Citas

"وتذكّروا هذا، تذكروا هذا الذي علّمنا إياه التاريخ: أن ليس لهذه العمليات الثورية حلاً وسط؛ فإما أنها تنتصر بشكل كامل وإما تمنى بالهزيمة؛ والتاريخ يعلّمنا بأنه يتم الانتقال من أقصى الثورة إلى أقصى الرجعية. وكونوا على ثقة بأنه بين المهزومين لن نكون نحن"

رجوع إلى النص الأصلي: يلقي خطاباً في الجلسة الختامية للمؤتمر العاشر لاتحاد النقابات

"أجدد التأكيد على قناعتي بأن كوبا ستسير قدُماً، بأن لكوبا مستقبل عظيم، ولديها شعب عظيم يستحق الأمجاد التي يحققها اليوم ببطولته في الحرب، بعشقه للسلام، وبالشجاعة التي سيثبتها مجدداً ألف مرة إذا احتاج الأمر لامتشاق السلاح من جديد ألف مرة".

رجوع إلى النص الأصلي: 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1959: يلقي خطاباً في جادة "غارسون" في سنتياغو دي كوبا:

"أجدد التأكيد على قناعتي بأن كوبا ستسير قدُماً، بأن لكوبا مستقبل عظيم، ولديها شعب عظيم يستحق الأمجاد التي يحققها اليوم ببطولته في الحرب، بعشقه للسلام، وبالشجاعة التي سيثبتها مجدداً ألف مرة إذا احتاج الأمر لامتشاق السلاح من جديد ألف مرة".

رجوع إلى النص الأصلي: 30 تشرين الثاني/نوفمبر 1959: يلقي خطاباً في جادة "غارسون" في سنتياغو دي كوبا:

"مد أمام أي عدوان فقط بل أننا سنهزمه، وعندها لن يكون لدينا خيارآخر غير الخيار الذي بدأنا به النضال الثوري: الحرية أو الموت. إلا أن للحرية في هذه المرة معنى إضافي: الحرية تعني الوطن، وعليه أصبح خيارنا اليوم: الوطن أو الموت".

رجوع إلى النص الأصلي: الخطاب الذي ألقاه القائد العام فيدل كاسترو روز، في جنازة ضحايا انفجار سفينة "La Coubre" في مقبرة كولومبوس بتاريخ 5 آذا/ مارس 1960
إن الاشتراكية، المرتقية إلى أعلى تعبيرها مع  أفكار ماركس، إنجيلس و لينين، علمتنا كذلك  القوانين التي  يتقيد بها   تطور المجتمع الإنساني و الدروب التي تؤدي إلى  الانتصار النهائي للإنسان، فوق جميع أشكال العبودية، الاستغلال، التمييز العنصري و الإجحاف بين الرجال."
رجوع إلى النص الأصلي: خطاب ألقاه بالجلسة الموقرة عند تشكيل الجمعية الوطنية للسلطات الشعبية ، 2 كانون الأول/ ديسمبر عام 1976
"عندما انهار المعسكر الاشتراكي وانقلبت أوضاعه، عرفنا كيف نحافظ على صمودنا ونواصل مسيرتنا إلى الأمام؛ رفعنا راياتنا، لم نطوِها، لم ننكّسها، ونحن مستعدّون لمواصلة النضال حتى النصر ".
رجوع إلى النص الأصلي: يلقي خطاباً في لقاء مع مرشّحين لنواب ومندوبين إقليميين للسلطة الشعبية في مدينة هافانا: 6 شباط/فبراير 1993
"شكرا لوصولكم، قد أتيتم لتعزيز عزيمتنا بينما نخوض اليوم هذا النضال الصعب لإنقاذ الأفكار التي ناضلت هكذا كثيرا من أجلها، في سبيل إنقاذ الثورة، الوطن وانجازات الثورة،ها هو جزء لا يتجزأ من الأحلام الكبيرة التي احتضنتها".نحتاج إليك ونعتمد عليك من أجل تجسيد هذه البطولة الهائلة، لهزيمة المخططات الامبريالية ضد كوبا، لمواجهة الحصار وتحقيق لانتصار."
رجوع إلى النص الأصلي: مقتطف من خطاب القائد العام الذي ألقاه في الفعالية الرئيسية بمناسبة الذكرى الثلاثين لاستشهاد شي غفارا ورفاقه وهم في صميم المعركة. وقد تمت الفعالية أثناء دفن رفاتهم في المجمع التذكاري "شي غفارا" في سانتا كلارا, 17 تشرين الأول /أكتوبر عام 1997