Citas

"الثورة تبدأ الآن؛ الثورة لن تكون بمهمة سهلة، الثورية ستكون مشروعاً بالغ الصعوبة ويعج بالمخاطر".

رجوع إلى النص الأصلي: خطاب ألقاه القائد الأعلى فيديل كاسترو روز في حديقة سيزبيدس، سانتياغو دي كوبا، في أول يناير/كانون الثاني عام 1959
"لم تتحرر الجمهورية في عام 1895 وأُحبط حلم الثوار في آخر لحظة؛ لم تقم الثورة في عام 1933 وأحبطها أعداؤها. هذه المرة تتمتع الثورة بشعب برمّته، تتمتع بكل الثوار، تتمتع بالمناضلين الشرفاء. تبلغ قوتها من العظم ومن الجموح مبلغ أن انتصارها أكيد!".
رجوع إلى النص الأصلي: 1959: يلقي خطاباً في متنزّه "سيسبيديس"، في سنتياغو دي كوبا
"من المهم أن يعلم الشعب اعتباراً من الآن بأنه لا يمكن للثورة أن تكون مهمّة يوم واحد؛ وبأن عيوبنا لن تجد حلولاً بين ليلة وضحاها؛ وبأنه سيتوجّب العمل كثيراً؛ فكما أنه لم يمكن كسب الحرب في يوم واحد [...]، سيتعيّن القيام بالثورة أيضاً خطوةً خطوة؛ وبدون رصيد آخر أيضاً غير رصيد الانتصار".
رجوع إلى النص الأصلي: 1959 يلقي خطاباً من على شرفة جمعية "إلـ بروغريسو" (التقدم)، في مدينة سانكتي سبيريتوس، محافظة فيجا كلارا
"لا بدّ لقدر كوبا أن يكون عظيماً، لأن شعبنا قد بدأ مسيرته، وشعبنا واقف وعازم على أي شيء؛ وعندما تنهض الشعوب كما نهض الشعب الكوبي، وعندما تبدأ الشعوب مسيرتها كما بدأها الشعب الكوبي، بجيشه الثائر في الطليعة، ليس ثمة بديل".
رجوع إلى النص الأصلي: 1959, يلقي خطاباً في متنزه لا ليبيرتاد" (الحرية) في مدينة ماتانزاس، خلال جولته باتجاه هافانا.

 "عندما لا يتواجد العدو أمامنا، عندما تنتهي الحرب، يمكننا أن نصبح العدو الوحيد للثورة"

رجوع إلى النص الأصلي: خطاب القاه القائد الأعلى فيدل كاسترو روز عندما وصل إلى هافانا بيوم 8 يناير/كانون الثاني عام 1959

"(...) و إذا يوما ما لا بد من الكفاح ضد عدو غريب، أو ضد حركة معادية للثورة، لن يكافح 4 قطط و إنما سيكافح الشعب قاطبة."

رجوع إلى النص الأصلي: خطاب القاه القائد الأعلى فيدل كاسترو روز عندما وصل إلى هافانا بيوم 8 يناير/كانون الثاني عام 1959
"(...)أقوى مجموعتنا، أفضل قوتنا، القوة الوحيدة القادرة على  الانتصار بالحرب: إنها قوة الشعب! ليس هناك عميد يستطيع أن يعمل أكثر من الشعب؛ ليس هناك جيش يستطيع أن يعمل أكثر من الشعب(...)."
رجوع إلى النص الأصلي: خطاب ألقاه فيدل كاسترو عند وصوله إلى هافانا، مدينة الحرية، 8 يناير/ كانون الأول عام 1959