أيها مارادونا العزيز:
 
أسرتني كثيرا الخبر بأنكم ستكونون بكوبا في الأسابيع الأولى من يناير 2015 مع الرفيق  البارز الذي شارككم مغامرة رياضة مبهرة .
 
عندي على مرمى اليد قائمة للبلدان المنتجة و المصدرة للوقود حسب القدرة على الانتاج و سياسة التصدير في لحظة حيث هذه الأخيرة تهدد بجدية مستقبل الانسانية. آخرون يقومون بذلك لأسباب شتى.
 
العربية السعودية  11730000 برميل يومي
 
الولايات المتحدة  11110000
 
روسيا   10440000
 
الصين 4155000
 
كندا 3856000
 
إيران 3594000
 
الإمارات العربية المتحدة  3213000
 
الباقية، إلى الرقم 20 في القائمة،المملكة الموحدة، يستخرجون بأراضيهم  أكثر من مليون  برميل يومي.إنها البلدان التي تحتل الأماكن الأولى حسب انتاجها، ليس باحتياطاتها المؤكدة.
 
الخبر حول زيارتك بهذه الأيام أسرتني كثيرا؛ بفضل محادثاتي معك  بألمع سنوات صديقنا الذي لا ينسى هوغو شافيز استنتجت أن لقاء مار ديل بلاتا لا يمكن نسيانه.هوغوذكر للولايات المتحدة أن هناك قارة أمريكية أخرى.
 
من طرفي  انتهيت منذ لحظات من رؤية ، للمرة الثانية، المقابلة لهيراردو، أنتونيو و رامون. هل تعرف أنني لم أتمكن بعد من تحيتهم؟ غير أنني استطعت من بعث ورود إلى هيما الصغيرة . يا له من اسم جميل!
 
سمعت أنك ستكون بالطائرة بالخامسة و نصف مساءا ليوم الغذ الإثنين 12 يناير/ كانون الثاني، هل هذا صحيح؟
 
في مبارايات أمريكا الوسطى و الكاريبي التي تمت مؤخرا برياضة مهمة مثل كرة القدم، هناك قاضي فرض علينا عقوبة تعسفية لم تكن عادلة و لا بالحد الوسط. المال للأغنياء و العقوبات للفقراء.كما ترى أريد أن أكون حياديا ولكن الأمر صعب علي.
 
معانقة قوية  أيها الأستاذ.
 
 
 
فيدل كاسترو روث
 
 
 
11 يناير / كانون الثاني عام 2015
 
الساعة 7:25 مساء