Citas

"La historia del comercio internacional ha demostrado que el desarrollo es el factor más dinámico del comercio mundial. La mayor parte del comercio de nuestros días se realiza entre países plenamente industrializados. Podemos asegurar que mientras más se extienda la industrialización y el progreso en el mundo, más se extenderá también el intercambio comercial, beneficioso para todos.

Es por ello, que pedimos en nombre de los países en vías de desarrollo y abogamos por la causa de nuestros países. Pero no es una dádiva lo que estamos reclamando. Si no encontramos soluciones adecuadas, todos seremos víctimas de la catástrofe."

Referencia al texto original: Discurso en el XXXIV Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas (ONU), Nueva York, 12 de octubre de 1979

“La historia del comercio internacional ha demostrado que el desarrollo es el factor más dinámico del comercio mundial. La mayor parte del comercio de nuestros días se realiza entre países plenamente industrializados. Podemos asegurar que mientras más se extienda la industrialización y el progreso en el mundo, más se extenderá también el intercambio comercial, beneficioso para todos”.

Referencia al texto original: Discurso pronunciado en el XXXIV Período de Sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, 12 de Octubre de 1979

“Una de las mayores fuentes de ingreso son el cigarro y el tabaco torcido; sin embargo, se realiza una campaña intensa para disminuir el consumo de tabaco. Se avanza y esperamos ganar esa batalla, reducirlo al mínimo, aunque signifique la pérdida de cientos de millones de pesos de ingreso cada año. Habrá que buscar otras cosas, inventar otras cosas, producir otras mercancías, entre ellas, más frutas, más vegetales, más artículos industriales, para que ese dinero que no se gasta en cigarro se gaste en otra cosa; claro, eso implica trabajo, esfuerzo. Pero ese es el socialismo, esa es la tarea del Partido, de los organismos de dirección, del Estado socialista, buscar soluciones, quitar por aquí cientos de millones y buscar otras fuentes de ingreso”.

Referencia al texto original: DISCURSO PRONUNCIADO EN EL ACTO CLAUSURA DEL VII CONGRESO DE LA ANAP, EFECTUADO EN EL TEATRO "KARL MARX", EL 17 DE MAYO DE 1987

“El bloqueo es algo más que prohibir la venta de mercancías de Estados Unidos, impedir comprar o vender en Estados Unidos, es una feroz presión y una feroz persecución para evitar que nosotros hagamos operaciones comerciales de ningún tipo, y todo ese poderío inmenso está concentrado hoy contra nuestro país”.

Referencia al texto original: Discurso pronunciado en el encuentro con los Pastores por la Paz, 27 de noviembre de 1992

"El bloqueo es mucho más duro, el bloqueo no ha sido simplemente las regulaciones; el bloqueo es una persecución tenaz, incesante, contra toda operación comercial que Cuba realice en cualquier parte".

Referencia al texto original: Discurso pronunciado en el encuentro con los pastores por la paz, efectuado en el Centro Memorial "Dr. Martin Luther King, jr."

"Si existiera ahora la relación de intercambio que como ya mencioné había en 1960, no tendríamos muchos de los problemas actuales, aunque se haya derrumbado el campo socialista. El golpe más fuerte lo recibimos porque al menos con el campo socialista, con la URSS, habíamos mantenido aquella relación de intercambio entre petróleo y azúcar que había en 1960. Al desaparecer la URSS, desaparece esa relación de intercambio no solo con el petróleo, sino también con las demás mercancías que comerciábamos, desaparecen créditos, desaparecen suministros de piezas, fertilizantes, cereales, materias primas y desaparecen muchas cosas, de una manera abrupta, que llevaron a nuestra economía a una situación tan difícil."

Referencia al texto original: Discurso pronunciado en la Clausura del IV Congreso de los CDR, Teatro Jesús Garay, Guanabacoa, Ciudad de La Habana, 26 de septiembre de 1993

“(…) el bloqueo es algo serio, es una persecución incesante, lo encarece todo: las mercancías hay que buscarlas a miles de millas de distancia; los barcos no pueden parar en ningún puerto norteamericano, entonces el transporte es más caro; los créditos comerciales a corto plazo son carísimos, todo lo encarece al país, todo lo dificulta al país. Ese es el bloqueo, realmente es mucho más que lo que parece”.

Referencia al texto original: Discurso pronunciado por el Comandante en Jefe Fidel Castro Ruz en la clausura del Festival Juvenil Internacional Cuba Vive, efectuada en el Teatro "Carlos Marx", el 6 de agosto de 1995