Nachrichten

Fidel mitten im Volk

Am gestrigen 3. Februar wählte das kubanische Volk in freien und demokratischen Wahlen die Kandidaten der Nationalversammlung und die der Provinzversammlungen des Landes für den Zeitraum der nächsten fünf Jahre. 

In das Wahllokal Nr. 1 der Zone 13, Verwaltungsbezirk 13 im Stadtbezirk Platz der Revolution kam am Sonntagnachmittag Fidel Castro, um sein Wahlrecht wahrzunehmen. Alle Umstehenden begrüßten ihn mit Beifall und Ausrufen der Freude. Er grüßte die Mitglieder der Wahlkomission und unterhielt sich mit Wählern und den Kindern, die die Wahlurnen bewachten.

Nachdem er gewählt hatte, führte er etwa eineinhalb Stunden lang einen angeregten Dialog mit der Presse.

Dabei ging es um die verschiedensten Themen der Aktualität.

Zu den sich gegenwärtig im Lande vollziehenden Umgestaltungen brachte er zum Ausdruck: „Die größte aller Umgestaltungen war die Revolution selbst. Aber natürlich ist nichts perfekt, vieles, was wir jetzt wissen, wussten wir damals nicht, und es ist notwendig, daran zu arbeiten, das Land weiter zu vervollkommnen, es ist eine Pflicht, das sozialistische Modell zu perfektionieren, zu modernisieren, aber ohne Fehler zu begehen."

Auch über die Kriege in der Geschichte der Menschheit war die Rede, worauf Fidel aussprach: „Nur ein Mann in der Geschichte wurde berühmt, weil er große militärische Feldzüge führte, aber um Völker zu befreien. Dieser Mann war Bolívar", und sofort fügte er hinzu „Bolívar, aber auch Martí und Chávez sind sehr bedeutsam für Lateinamerika gewesen":

Nach diesem lieben Freund befragt, der sich in Kuba von einer Operation erholt, antwortete er, dass er täglich von ihm hört.

„Es geht ihm viel besser, er erholt sich. Es war ein harter Kampf, aber es geht ihm besser. Wir müssen ihn heilen. Chávez ist sehr wichtig für sein Land und für Lateinamerika."

Zum Abschluss der Unterhaltung wurde den Journalisten klar, dass es stimmt, wenn sein Bruder Raúl sagt, dass Fidel weiterhin Fidel ist. Als ihn einer von ihnen um eine Botschaft an das kubanische Volk bat, sah er ihm direkt in die Augen und sagte : „Dies ist ein mutiges Volk. Das müssen wir nicht unter Beweis stellen. Fünfzig Jahre Blockade, und sie konnten uns nicht bezwingen... Ich möchte ihm nur sagen, dass das Volk alles ist, ohne das Volk sind wir nichts, ohne das Volk gäbe es keine Revolution:"

Und einen anderen, der darauf drang, auch einige Worte an die Jugendlichen zu richten, sah er schelmig an und sagte: „sagen Sie ihnen nur, dass ich sie sehr beneide".

Quelle: 

Granma Internacional

Datum: 

03/02/2013