I have personally worked on the transcription of the interview, which has resulted in a long document. This was not an easy task, bearing in mind the short time and the pressure under which the interview was held that day. I have added some necessary data for a better understanding of our ideas, and I have completed some others that were left unfinished. I have strictly limited myself to the content of the topics and questions raised, without changing a bit the essence of what I had said and following the same order in which the questions were posed.
 
I see that in this interview there are new and exclusive things that had not been dealt with previously, which I hope will be of interest to the journal. This is the official version of the interview, which only you and we here know about. I kindly request you send us any concern or criteria.
 
 
Fidel Castro.