Notre sélection nationale de base-ball a été accueillie aux premières heures de la nuit avec tous les honneurs qu’elle mérite. Esteban Lazo et Frederich Cepeda ont pris la parole. Raúl, qui lui avait remis le drapeau national au palais de la Révolution, était là aussi.

On a remis aux membres de la délégation mes Réflexions que Granma a publiées ce matin et qui avaient été placées plus tôt sur le site CubaDebate.

J’y ai parlé de la technologie et de la discipline introduites dans le base-ball par le Japon, des efforts que consent une nation qui compte au moins 10,4 fois plus d’habitants que Cuba, tandis que la nôtre doit décompter en plus les « faibles de conscience qui se laissent acheter par nos ennemis ».

De soixante-treize Cubains qui sont allés au Mexique et à San Diego, deux pauvres diables ne sont pas rentrés.

L’un était monteur de vidéos de base-ball à la télévision nationale, Ses jérémiades reproduites par les dépêches font pitié. Son seul regret est que sa maman chérie et sa fiancée adorée n’aient pas fait le voyage avec lui. Il s’est éclipsé à peine la délégation est-elle arrivée à San Diego.

L’autre écrivait dans Juventud Rebelde sur ce même thème. Il était sorti plusieurs fois du pays, mais il a attendu la Classique mondiale pour commettre sa félonie. Il était constamment auprès de l’équipe. Il était collant. Il a disparu deux heures avant le départ pour l’aéroport.

Que l’idéologie capitaliste incube donc d’individus simulateurs et répugnants!

Ces cas servent à mettre en relief le mérite des joueurs de notre digne sélection nationale, prêts à donner leur vie pour la patrie.

Des individus pareils ne peuvent pas semer un grain de conscience, bien entendu. Combien de sottises ont-ils dû publier sur le base-ball, trompant au lieu d’orienter !

Tous ne sont pas des Bobby Salamanca ou des Eddy Martin qui ont donné tant de nobles témoignages de nos grandes victoires sportives.

Gloire à ceux qui ont consacré leur vie à bâtir l’honneur et l’amour de la patrie !

Gloire aux bons !

Fidel Castro Ruz
Le 20 mars 2009  
16 h 23