Citas

"Et rappelez-vous ce que l’Histoire nous apprend: les révolutions ne se font pas à moitié, et soit elles triomphent pleinement, soit elles sont vaincues, que l’on passe de l’extrême révolution à l’extrême réaction. Bien entendu, soyez surs qu’on ne nous comptera pas au rang des vaincus".

Renvoi au texte original: À la clôture du Dixième Congrès de la Centrale des travailleurs de Cuba (CTC), 21 novembre 1959

«Je me conforte dans ma conviction que Cuba ira de l’avant, que Cuba aura une grande destinée et que son grand peuple mérite les gloires qu’il est en train de glaner par son héroïsme dans la guerre, par sa vertu dans la paix et par le courage qu’il continuera de montrer mille fois, à supposer qu’il faille empoigner de nouveau les armes mille fois».

Renvoi au texte original: Sur l’avenue Garzón à Santiago de Cuba. 30 noviembre 1959.

"Pas seulement de résister : de vaincre. Car nous n’aurions pas d’autre alternative maintenant que celle avec laquelle nous avons lancé la lutte révolutionnaire : la liberté ou la mort".

Renvoi au texte original: Discours prononcé par Fidel Castro Ruz aux funérailles solennelles des victimes su sabotage du cargo La Coubre, au cimetière de Colon, La Havane, 5 mars 1960
Quand un peuple bâtit son avenir, quand un peuple est sorti du passé et a brisé ses chaînes, et qu’il a ouvert une brèche dans une muraille d’intérêts, il ne se résignera jamais à rebrousser chemin, et rien ni personne ne pourra le vaincre.
Renvoi au texte original: À un meeting à Pinar del Río, 20 mai 1960
On a dit que Playa Girón a été la première défaite de l’impérialisme yankee en Amérique latine, mais Girón a fait partie de cette lutte, partie de notre Révolution. En fait on pourrait dire que la première grande défaite de l’impérialisme yankee en Amérique latine, c’est la Révolution cubaine.
Renvoi au texte original: Pour le quinzième anniversaire du ministère de l’Intérieur, à La Havane, 6 juin 1976

"Le socialisme, qui a atteint sa plus haute expression dans les idées de Marx, d’Engels et de Lénine, nous a appris aussi les lois qui président au développement de la société humaine et les voies qui conduisent à la victoire définitive de notre espèce sur toutes les formes d’esclavage, d’exploitation, de discrimination et d’injustice entre les hommes."

 

Discours et interventions : À la séance solennelle de constitution de l’Assemblée nationale du pouvoir populaire.

Renvoi au texte original:

"Face à la tragédie nucléaire qui nous menace, au drame du sous-développement et de l'exploitation qui nous opprime, à la crise économique et sociale qui nous frappe, ni la résignation ni l'indifférence ne sont de mise. La seule issue digne de l'homme, c'est de lutter".

Renvoi au texte original: Intervention au Septième Sommet des Pays Non Alignés, New Delhi, 7 mars 1983