Asie, Danemark et Canada (1995)
RÉPUBLIQUE POPULAIRE DE CHINE
Beijing
29 novembre
• Arrivée à l’aéroport de Beijing.
30 novembre
• Cérémonie de bienvenue au Grand Palais du peuple.
• Conversations avec le président chinois Jiang Zemin au Grand Palais du peuple.
• Assiste à la signature d’accords de collaboration entre les deux pays au Grand Palais du peuple.
• Conversations avec Li Ruihuan, président de la Conférence consultative politique, et avec Qiao Shi, président de la Commission permanente de l’Assemblée populaire nationale, au Grand Palais du peuple.
• Dîner officiel au Grand Palais du peuple.
1er décembre
• Visite de la Grande Muraille de Chine (secteur Badaling).
• Interview à la Télévision centrale de Chine.
• Visite du quartier résidentiel de Fangzhuang et de Jardin d’enfants d’art expérimental dans l’arrondissement Fengtai.
• Conversations avec le Premier ministre Li Peng au complexe réservé aux hôtes illustres de Diaoyutai.
• Rencontre avec le personnel diplomatique, des représentants commerciaux et des étudiants cubains dans la capitale à l’ambassade cubaine.
2 décembre
• Rencontre avec de hauts fonctionnaires chinois au complexe réservé aux hôtes illustres de Diaoyutai.
• Dépôt de gerbes au monument aux Héros du peuple et au mausolée au président Mao Zedong sur la place Tiananmen, puis visite de la porte du même nom.
• Visite de la Cité interdite.
• Déjeuner d’adieu au restaurant Qian Ju De, rue Qian Men.
Shaanxi
• Arrivée à l’aéroport de Xi’an.
• Discours à la rencontre avec des fonctionnaires chinois à l’hôtel Sheraton Xian.
• Spectacle au théâtre Tang Dinasty, à Xi’an.
3 décembre
• Visite du musée de terre-cuite de l’empereur Qin Shihuangdi.
• Visite du village Pangou.
• Visite du Centre de contrôle et de mesure de satellites.
Shanghai
• Arrivée à l’aéroport international de Shanghai.
• Conversations avec Huang Hu, secrétaire général du Comité municipal à l’hôtel Jin Jiang Tower.
• Promenade dans les avenues Huaihai, Jinlin et Nankin.
• Visite du bord du fleuve.
4 décembre
• Visite du pont suspendu sur le Huangpu.
• Visite de la tour de télévision Perle orientale dans le quartier Pundong.
• Visite du siège administratif de Jinqiao, dans la zone spéciale de Pundong.
• Visite de la compagnie Shanghai Bell, fabricant d’équipements de téléphonie.
• Visite du jardin Yu Yuan.
• Visite de la Bourse.
Shenzhen
5 décembre
• Arrivée à l’aéroport de Shenzhen.
• Visite du complexe sidérurgique de Baoshan.
• Discours durant une rencontre avec les autorités locales, puis au dîner en son honneur à l’hôtel Lumière du soleil.
6 décembre
• Visite l’usine de bicyclettes China Bicycle Company (Holdings) Limited; l’usine de composantes électroniques Konka Group Company Limited; la zone industrielle et d’affaires de Shekou.
• Plante un arbre dans le parc aux miniatures Chine splendide.
• Visite l’exposition Ensemble de villages folkloriques chinois.
• Conversations avec le président chinois Jiang Zemin à l’hôtel Forum.
Province de Guangdong
7 décembre
• Arrivée à Dongguan.
• Visite de logements du village de Humen, à Dongguan.
• Visite l’exposition Succès de la politique de réforme et d’ouverture à l’extérieur, à Guangzhou (Canton).
• Visite la marché agricole de Zhouguang.
• Rencontre avec les délégations cubaine et chinoise à l’hôtel Cygne blanc de Guangzhou ; puis dîner d’adieux.
VIETNAM
Hanoi
8 décembre
• Arrivée à l’aéroport international de Noi Bai.
• Cérémonie de bienvenue au Palais présidentiel.
• Conversation avec l’ancien Premier ministre Pham Van Dong, dans les jardins du Palais présidentiel.
• Discours au dîner offert en son honneur au Palais présidentiel.
9 décembre
• Conversation avec Do Muoi, secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, au Palais présidentiel.
• Dépôt de gerbes au monument aux Héros et martyrs du Vietnam, puis au mausolée d’Hô Chi Minh.
• Visite la résidence d’Hô Chi Minh.
10 décembre
• Visite la centrale hydraulique d’Hoa Binh.
Hô Chi Minh-Ville
• Arrivée à l’aéroport.
• Conversations avec Nguyen Van Linh, conseiller du Comité central du Parti du Vietnam du Sud, au palais de la Réunification.
• Discours à la cérémonie de bienvenue au palais de la Réunification.
11 décembre
• Visite de la sucrerie de Tay Ninh.
JAPON
Tokyo
12 décembre
• Arrivée à l’aéroport international de Narita.
• Interviews séparées à Takashi Ishinose, de la chaîne de télévision NHK ; à Toyoaki Negishi, de la 4e chaîne de télévision ; à Shun Akiba, de la 10e chaîne de télévision Asahi.
• Conversations avec Yohei Kono, ministre japonais des Affaires étrangères, à l’hôtel Akasaka Prince.
• Rencontre avec des députés de l’Association d’amitié Japon-Cuba à l’hôtel Akasaka Prince.
• Rencontre avec des cadres de la Conférence économique Japon-Cuba.
• Rencontre avec des sénateurs du Parti socialiste démocratique.
• Conversation avec Takeko Doi, président de la Chambre basse de la Diète.
• Conversation avec le Premier ministre japonais Tomiichi Murayama.
• Conférence de presse à l’hôtel Akasaka Prince.
Beijing
29 novembre
• Arrivée à l’aéroport de Beijing.
30 novembre
• Cérémonie de bienvenue au Grand Palais du peuple.
• Conversations avec le président chinois Jiang Zemin au Grand Palais du peuple.
• Assiste à la signature d’accords de collaboration entre les deux pays au Grand Palais du peuple.
• Conversations avec Li Ruihuan, président de la Conférence consultative politique, et avec Qiao Shi, président de la Commission permanente de l’Assemblée populaire nationale, au Grand Palais du peuple.
• Dîner officiel au Grand Palais du peuple.
1er décembre
• Visite de la Grande Muraille de Chine (secteur Badaling).
• Interview à la Télévision centrale de Chine.
• Visite du quartier résidentiel de Fangzhuang et de Jardin d’enfants d’art expérimental dans l’arrondissement Fengtai.
• Conversations avec le Premier ministre Li Peng au complexe réservé aux hôtes illustres de Diaoyutai.
• Rencontre avec le personnel diplomatique, des représentants commerciaux et des étudiants cubains dans la capitale à l’ambassade cubaine.
2 décembre
• Rencontre avec de hauts fonctionnaires chinois au complexe réservé aux hôtes illustres de Diaoyutai.
• Dépôt de gerbes au monument aux Héros du peuple et au mausolée au président Mao Zedong sur la place Tiananmen, puis visite de la porte du même nom.
• Visite de la Cité interdite.
• Déjeuner d’adieu au restaurant Qian Ju De, rue Qian Men.
Shaanxi
• Arrivée à l’aéroport de Xi’an.
• Discours à la rencontre avec des fonctionnaires chinois à l’hôtel Sheraton Xian.
• Spectacle au théâtre Tang Dinasty, à Xi’an.
3 décembre
• Visite du musée de terre-cuite de l’empereur Qin Shihuangdi.
• Visite du village Pangou.
• Visite du Centre de contrôle et de mesure de satellites.
Shanghai
• Arrivée à l’aéroport international de Shanghai.
• Conversations avec Huang Hu, secrétaire général du Comité municipal à l’hôtel Jin Jiang Tower.
• Promenade dans les avenues Huaihai, Jinlin et Nankin.
• Visite du bord du fleuve.
4 décembre
• Visite du pont suspendu sur le Huangpu.
• Visite de la tour de télévision Perle orientale dans le quartier Pundong.
• Visite du siège administratif de Jinqiao, dans la zone spéciale de Pundong.
• Visite de la compagnie Shanghai Bell, fabricant d’équipements de téléphonie.
• Visite du jardin Yu Yuan.
• Visite de la Bourse.
Shenzhen
5 décembre
• Arrivée à l’aéroport de Shenzhen.
• Visite du complexe sidérurgique de Baoshan.
• Discours durant une rencontre avec les autorités locales, puis au dîner en son honneur à l’hôtel Lumière du soleil.
6 décembre
• Visite l’usine de bicyclettes China Bicycle Company (Holdings) Limited; l’usine de composantes électroniques Konka Group Company Limited; la zone industrielle et d’affaires de Shekou.
• Plante un arbre dans le parc aux miniatures Chine splendide.
• Visite l’exposition Ensemble de villages folkloriques chinois.
• Conversations avec le président chinois Jiang Zemin à l’hôtel Forum.
Province de Guangdong
7 décembre
• Arrivée à Dongguan.
• Visite de logements du village de Humen, à Dongguan.
• Visite l’exposition Succès de la politique de réforme et d’ouverture à l’extérieur, à Guangzhou (Canton).
• Visite la marché agricole de Zhouguang.
• Rencontre avec les délégations cubaine et chinoise à l’hôtel Cygne blanc de Guangzhou ; puis dîner d’adieux.
VIETNAM
Hanoi
8 décembre
• Arrivée à l’aéroport international de Noi Bai.
• Cérémonie de bienvenue au Palais présidentiel.
• Conversation avec l’ancien Premier ministre Pham Van Dong, dans les jardins du Palais présidentiel.
• Discours au dîner offert en son honneur au Palais présidentiel.
9 décembre
• Conversation avec Do Muoi, secrétaire général du Parti communiste du Vietnam, au Palais présidentiel.
• Dépôt de gerbes au monument aux Héros et martyrs du Vietnam, puis au mausolée d’Hô Chi Minh.
• Visite la résidence d’Hô Chi Minh.
10 décembre
• Visite la centrale hydraulique d’Hoa Binh.
Hô Chi Minh-Ville
• Arrivée à l’aéroport.
• Conversations avec Nguyen Van Linh, conseiller du Comité central du Parti du Vietnam du Sud, au palais de la Réunification.
• Discours à la cérémonie de bienvenue au palais de la Réunification.
11 décembre
• Visite de la sucrerie de Tay Ninh.
JAPON
Tokyo
12 décembre
• Arrivée à l’aéroport international de Narita.
• Interviews séparées à Takashi Ishinose, de la chaîne de télévision NHK ; à Toyoaki Negishi, de la 4e chaîne de télévision ; à Shun Akiba, de la 10e chaîne de télévision Asahi.
• Conversations avec Yohei Kono, ministre japonais des Affaires étrangères, à l’hôtel Akasaka Prince.
• Rencontre avec des députés de l’Association d’amitié Japon-Cuba à l’hôtel Akasaka Prince.
• Rencontre avec des cadres de la Conférence économique Japon-Cuba.
• Rencontre avec des sénateurs du Parti socialiste démocratique.
• Conversation avec Takeko Doi, président de la Chambre basse de la Diète.
• Conversation avec le Premier ministre japonais Tomiichi Murayama.
• Conférence de presse à l’hôtel Akasaka Prince.
