Viaje al Exterior

Cile, Perù ed Ecuador (1971)

Cile

10 novembre

 • Messaggio dall'aeroplano al Presidente Juan Velasco Alvarado, sorvolando il territorio peruviano.
• Messaggio al Presidente Salvador Allende dall'aeroplano.
• Intervista concessa a Sergio Mendiola, corrispondente del diario El Mercurio a Antofagasta, sorvolando la zona.
• Cerimonia di saluto nell'aeroporto di Pudahuel (Santiago del Cile) alle 5:00 del pomeriggio.
• Incontro con giornalisti al suo arrivo all'Ambasciata cubana.
 
11 novembre

• Visita al Palazzo della Moneda, Santiago del Cile.
• Dialogo con il popolo nella Piazza della Costituzione, Santiago del Cile.
• Deposizione di una corona al monumento a Bernardo O´Higgins, Santiago del Cile.
• Pranzo nella residenza privata del Primo Ministro cileno, Santiago del Cile.
• Deposizione di una corona al monumento a José Martí, nel Comune di San Miguel, Santiago del Cile.
• Discorso ai cittadini del Comune di San Miguel, Santiago del Cile.
• La sera, ricevimento ufficiale nel Palazzo della Moneda, Santiago del Cile.
 
12 novembre

• Intervista concessa al giornalista Augusto Olivares della TV cilena, nell'Ambasciata cubana, Santiago del Cile.
• Discorso al popolo della città Antofagasta. Riceve la chiave della città, in qualitàd'ospite d’onore.
• Discorso agli studenti dell'Università del Nord, dell'Università del Cile e dell'Università Tecnica dello Stato, nello stadio Sokol, Antofagasta.
• Discorso nella Piazza di Antofagasta.
 
13 novembre

• Discorso agli operai del giacimento di salnitro "Pedro Valdivia", Antofagasta.
• Discorso agli operaio del giacimento di salnitro di "María Elena", Antofagasta.
• Partecipazione alla partita di pallacanestro contro squadra dei giornalisti nella palestra di "María Elena." Vittoria cubana.
 
14 novembre

• Discorso ai minatori di Chuquicamata.
• Incontro con sindacati nel circolo operaio della miniera di Chuquicamata.
 
15 novembre

• Discorso nella Piazza Vía Mar, nella località di Victoria, visitando il nord del Cile.
• Conferenza stampa a Iquique.
 
16 novembre

• Messaggio ai pescatori cubani dal peschereccio Jagua ancorato nel Porto di Iquique.
• Incontro col campione cileno di pesca subacquea Raúl Choque.
• Discorso nella Piazza "Prat" di Iquique.
• Rivincita della partita di pallacanestro nella Palestra Comunale di Iquique. Nuova vittoria cubana.
 
17 novembre

• Conversazione telefonica col Presidente Salvador Allende dall'aeroplano, in viaggio verso la provincia Concepción.
• Discorso agli operai della fonderia di Huachipato, Concepción.
• Discorso nello Stadio Regionale di Concepción.
 
18 novembre

• Visita alla miniera di carbone di Lota, Concepción.
• Discorso agli operai e abitanti di Lota e Coronel a Playa Blanca, Concepción.
• Dialogo con gli studenti dell'Università di Concepción.
• Discorso nella Piazza di Tomé, Concepción.
• Discorso in Puerto Montt, Llanquihue.

19-20 novembre

• Viaggio da Puerto Montt a Punta Arenas a bordo della nave della Marina cilena "Almirante Riveros."
 
21 novembre

• Discorso a Punta Arenas, capitale della provincia di Magallanes.
• Discorso nel centro di produzione ovina di Río Verde, Magallanes.
 
22 novembre

• Conversazione con gli studenti dell'Università Tecnica di Punta Arenas.
• Discorso ai lavoratori petroliferi della Terra del Fuoco, Magallanes.
• Dialogo coi lavoratori nella palestra di Cerro Sombrero nella Terra del Fuoco, Magallanes.
 
23 novembre

• Incontro con la direzione del Sindacato dei Lavoratori del Cile (CUT) a Santiago del Cile.
• Visita al cardinale Raúl Silva Henríquez nella sede dell'Arcivescovato, Santiago del Cile.
 
24 novembre

• Discorso ai lavoratori della fabbrica FIAT, sul bagagliaio di un auto, Santiago del Cile.
• Discorso nella Piazza O´Higgins, Accampamento Sewel, Santiago del Cile.
• Discorso nello stadio di Rancagua, Santiago del Cile.
• Conversazione con dirigenti sindacali della miniera El Teniente, Accampamento Sewel, Santiago del Cile.
 
25 novembre

• Discorso a Santa Crruz, provincia di Colchagua.
• Discorso al Comune di Santiago. Decorato con medaglia d'oro.
 
26 novembre

• Discorso al termine delle manovre nella Scuola Militare d’Alta Montagna a Río Blanco, nelle Ande.
• Partecipazione al Congresso del Partito Socialista del Cile, Santiago del Cile.
 
27 novembre

• Conversazione con dirigenti del Partito Socialista Democratico Cileno, Santiago del Cile.
• Conversazione con dirigenti del MAPU, Santiago del Cile.
• Conversazione con i membri del Comitato Centrale del Partito Comunista del Cile e con i membri della Commissione Politica e del Segreteria del Partito Comunista del Cile, Santiago del Cile.
 
28 novembre

• Conversazione con dirigenti del Partito Radicale, Santiago del Cile.
• Conversazione con i dirigenti del Partito della Sinistra Cristiana, nella casa dell'Ambasciatore, Santiago del Cile.
• Discorso nel Comune di San Miguel, Dipartimento "Pedro Aguirre Cerda", Santiago del Cile.
 
29 novembre

• Discorso nella sede della Commissione Economica per l'America Latina, Santiago del Cile.
• Dialogo con gli studenti dell'Università Tecnica Statale di Santiago del Cile.
• Discorso nello Stadio Santa Laura, Santiago del Cile.
• Incontro con 80 sacerdoti rappresentanti di un movimento a favore del socialismo.
 
30 novembre

• Discorso nella Piazza principale della città Valparaíso.
• Conversazione col Presidente Salvador Allende nel Palazzo di Cerro Castillo.
 
1° dicembre

• Incontri con organizzazioni ed istituzioni del paese, Santiago del Cile.
• Presiede ricevimento ufficiale con le autorità cilene ed il Corpo Diplomatico nell'Ambasciata cubana, Santiago del Cile.

2 dicembre

• Discorso durante la cerimonia di commiato al popolo cileno nello Stadio Nazionale, Santiago del Cile.
 
3 dicembre

• Conferenza stampa a Santiago del Cile.
 
4 dicembre

Discorso di commiato nell'aeroporto di Pudahuel.

Perù (scalo tecnico)
 
4 dicembre
 
• Conversazione col Presidente Juan Velasco Alvarado nella suite presidenziale dell'aeroporto, Lima.
• Conferenza stampa nell'aeroporto, Lima.

Ecuador (scalo tecnico)
 
4 dicembre

• Intervista col Presidente José María Velasco Ibarra nel Salone d’onore dell'aeroporto "Simón Bolívar", Guayaquil.
• Conferenza stampa offerta nell'aeroporto di Guayaquil.
• Discorso a Guayaquil.