Viaje al Exterior

O Chile, o Peru e o Equador (1971)

Chile
10 de novembro
 
•    Mensagem desde o avião para o presidente Juan Velasco Alvarado, ao sobrevoar território peruano.
•    Mensagem para o presidente Salvador Allende desde o avião que o conduz de visita a esse país. 
•    Entrevista concedida a Sergio Mendiola, correspondente do jornal El Mercurio em Antofagasta, ao sobrevoar essa zona.
•    Cerimônia de recebimento no aeroporto de Pudahuel, Santiago do Chile, às 17h00.
•    Encontro com jornalistas a sua chegada à Embaixada cubana.
 
11 de novembro
 
•    Visita ao Palácio da Moeda, Santiago do Chile.
•    Diálogo com o povo na Praça da Constituição, Santiago do Chile.
•    Oferenda floral no monumento a Bernardo O´Higgins, Santiago do Chile.
•    Almoço na residência privada do Presidente chileno, Santiago do Chile.
•    Oferenda floral no monumento a José Martí, na Comuna San Miguel, Santiago do Chile.
•    Palavras para os vizinhos da Comuna de San Miguel, Santiago do Chile.
•    À noite, recepção oficial no Palácio da Moeda, Santiago do Chile.
 
12 de novembro  
 
•    Entrevista concedida ao jornalista Augusto Olivares para a TV chilena, na Embaixada cubana, Santiago do Chile.
•    Palavras no recebimento popular da cidade de Antofagasta. Recebe a chave de cobre da cidade, considerado hóspede de honra.
Discurso para os estudantes da Universidade do Norte, da Universidade do Chile e da Universidade Técnica do Estado, no estádio Sokol, Antofagasta.
•    Discurso na Praça de Antofagasta.
 
13 de novembro  
 
•    Discurso para os operários da salina “Pedro Valdivia”, Antofagasta.
•    Discurso para os operários da salina “María Elena”, Antofagasta.
•    Participação em um jogo de basquete contra uma equipe de jornalistas no ginásio de “María Elena”.  Vitória cubana.
 
14 de novembro
 
•    Discurso para os mineiros de Chuquicamata.
•    Encontro com sindicatos no clube operário da mina de Chuquicamata.
 
15 de novembro
 
•    Palavras na Praça Via Mar, na localidade Victoria, em percurso pelo norte do Chile.  
•    Conferência de imprensa em Iquique.
 
 
16 de novembro
 
•    Mensagem a pescadores cubanos desde o navio de pesca Jagua ancorado no Porto de Iquique.
•    Encontro com o campeão chileno de caça submarina, Raúl Choque.
•    Discurso na Praça “Prat” de Iquique.
•    Jogo de revanche de basquete no Ginásio Municipal de Iquique.  Mais uma vez a vitória é de Cuba.
 
17 de novembro
 
•    Conversação telefônica com o presidente Salvador Allende desde o avião, rumo à província Concepção.
•    Discurso aos operários da fundição de Huachipato, Concepção.
•    Discurso no Estádio Regional de Concepção.
 
18 de novembro
 
•    Visita mina carbonífera em Lota, Concepção.
•    Discurso aos operários e vizinhos de Lota e Coronel em Playa Blanca, Concepção.
•    Diálogo com os estudantes da Universidade de Concepção.  
•    Discurso na Praça de Tomé, Concepção.
•    Discurso em Puerto Montt, Llanquihue.
 
19-20 de novembro
 
•    Viagem de Puerto Montt a Punta Arenas a bordo do navio da Armada chilena “Almirante Riveros”.
 
21 de novembro
 
•    Discurso em Punta Arenas, capital da província de Magallanes.
•    Discurso no centro ovino de Rio Verde, Magallanes.
 
22 de novembro
 
•    Conversação com os estudantes da Universidade Técnica de Punta Arenas.
•    Discurso perante os trabalhadores do petróleo, na Terra do Fogo, Magallanes.
•    Diálogo com os trabalhadores no ginásio local de Cerro Sombrero, na Terra do Fogo, Magallanes.
 
23 de novembro
 
•    Encontro com a diretoria da Central Única de Trabalhadores do Chile (CUT), em Santiago do Chile.
•    Visita ao cardeal Raúl Silva Henríquez na sede do Arcebispado, Santiago do Chile.  
 
 
24 de novembro
 
•    Palavras aos trabalhadores da fábrica Fiat, em cima do porta-bagagens de um auto, Santiago do Chile.
•    Discurso na Praça O´Higgins, Acampamento Sewel, Santiago do Chile.
•    Discurso no estádio de Rancágua, Santiago do Chile.
•    Conversação com dirigentes sindicais da mina El Teniente, Acampamento Sewel, Santiago do Chile.
 
25 de novembro
 
•    Discurso em Santa Cruz, província de Colchagua.
•    Discurso na municipalidade de Santiago. Condecoração com a medalha de ouro.
 
26 de novembro
 
•    Palavras ao findar a demonstração de Instrução na Escola Militar de Alta Montanha em Rio Blanco, Los Andes.
•    Comparecimento ao Pleno do Partido Socialista do Chile, Santiago do Chile.  
 
27 de novembro
 
•    Conversação com dirigentes do Partido Social-democrata Chileno, Santiago do Chile.
Conversação com dirigentes do MAPU, Santiago do Chile. 
•    Conversação com membros do Comitê Central do Partido Comunista do Chile e com membros da Comissão Política e do Secretariado do Partido Comunista do Chile, Santiago do Chile.
 
28 de novembro
 
•    Conversação com dirigentes do Partido Radical, Santiago do Chile.
•    Conversação com os dirigentes do Partido de Esquerda Cristã, realizada na casa do Embaixador, Santiago do Chile.
•    Discurso na Comuna de San Miguel, Departamento “Pedro Aguirre Cerda”, Santiago do Chile.
 
29 de novembro
 
•    Discurso na sede da Comissão Econômica para a América Latina, Santiago do Chile.
•    Diálogo com os estudantes da Universidade Técnica do Estado de Santiago do Chile.
•    Discurso no Estádio Santa Laura, Santiago do Chile.
•    Encontro com 80 sacerdotes representantes de um movimento em favor do socialismo.
 
 
30 de novembro


•    Discurso na Praça Maior da cidade de Valparaíso.
•    Conversação com o presidente Salvador Allende no Palácio de Cerro Castillo.


1 de dezembro
 
•    Encontros com diferentes organizações e instituições do país, Santiago do Chile.
•    Preside recepção oficial com as autoridades chilenas e o Corpo Diplomático na Embaixada cubana, Santiago do Chile.
 
2 de dezembro
 
•    Discurso no ato de despedida ao povo do Chile no Estádio Nacional, Santiago do Chile.
 
3 de dezembro
 
•    Conferência de imprensa em Santiago do Chile.
 
4 de dezembro
 
•    Despedida no aeroporto de Pudahuel.
 
 
 
Peru (escala técnica)
4 de dezembro

 
•    Conversação com o presidente Juan Velasco Alvarado na suíte presidencial do terminal aéreo, Lima.
•    Conferência de imprensa no aeroporto, Lima.
 
 
Equador (escala técnica)
4 de dezembro
 
•    Entrevista com o presidente José María Velasco Ibarra no Salão de Honra do aeroporto “Simón Bolívar”, Guayaquil.
•    Conferência de imprensa oferecida no aeroporto de Guayaquil.
•    Discurso em Guayaquil.