Citas

«А что делают другие страны, многие другие страны третьего мира со своими природными ресурсами? Они передали их империалистам, отдали их в руки империалистических монополий… В будущем их ждет огромная нищета на фоне привычки к роскоши, внушенной там меньшинству капитализмом, колониализмом и империализмом.»    
Ссылка на текст оригинала: Выступление на народном митинге прощания, проходившем на площади Африки, город Алжир, Алжир, 16 мая 1972 года

«Поэтому мир, разоружение, решение проблемы внешнего долга и новый экономический порядок неотделимы друг от друга. Если политики развитых капиталистических стран не способны видеть этого, они, тем самым, признают анахронизм, эгоизм и всю нерациональность их собственной экономической и социальной системы, а также свою полную неспособность внести вклад в решение проблем современного мира».  


Речи и выступления: из речи, произнесенной от имени латиноамериканской группы на торжественном заседании, посвященном XXV годовщине Движения неприсоединившихся стран, Хараре, Зимбабве, 1 сентября 1986 года. 

Ссылка на текст оригинала:
«В эти критические годы самая могущественная капиталистическая держава из всех, когда-либо существовавших, обладающая наибольшими ресурсами, позволяет себе паразитировать за счет накоплений остального мира, который вынужден финансировать не только ее невиданный государственный и торговый дефицит, но также и гонку вооружений, не имеющую параллели в истории.»
Ссылка на текст оригинала: Выступление на открытии VI встречи министров Группы 77, 20 апреля 1987 года.
«В настоящее время внешний долг превратился в основное препятствие развитию, самый важный инструмент для финансового грабежа и самую современную форму неоколониальной зависимости малоразвитых стран. Обостряется неравный взаимообмен, растет протекционизм. Резко сокращаются внешние финансовые потоки для развития».
    
Речи и выступления: из выступления на открытии VIII Конгресса Организации Объединенных Наций по предотвращению преступности и обращению с правонарушителями, проходившем во Дворце съездов 27 августа 1990 года.
Ссылка на текст оригинала:
«Необходимо указать, что общества потребления являются главными ответственными за чудовищное разрушение окружающей среды. Они возникли на базе бывших колониальных метрополий, проводивших имперскую политику и, в свою очередь, породивших отсталость и бедность, которые сегодня держат в тисках огромное большинство человечества.»   
Ссылка на текст оригинала: Выступление на Конференции ООН по окружающей среде и развитию, Рио-де-Жанейро, Бразилия, 12 июня 1992 года

"Пусть будет выплачен экологический долг, а не внешняя задолженность. Пусть исчезнет не человек, а голод."

Ссылка на текст оригинала: ВЫСТУПЛЕНИЕ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩЕГО ФИДЕЛЯ КАСТРО РУСА НА КОНФЕРЕНЦИИ ООН ПО ВОПРОСАМ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ И РАЗВИТИЯ В РИО-ДЕ-ЖАНЕЙРО 12 ИЮНЯ 1992 ГОДА

"Мир богатых должен отменить внешний долг и предоставить новые кредиты на льготных условиях для финансирования развития. Традиционные предложения помощи, неизменно чахлые и нередко смехотворные, недостаточны или не выполняются."

Ссылка на текст оригинала: Выступление президента Республики Куба д-ра Фиделя Кастро Руса на Международной конференции по финансированию развития, Монтеррей, Мексика, 21 марта 2002 г