Citas

“É importante que a partir de hoje o povo saiba e compreenda que a Revolução não poderá ser tarefa de um dia, nem de dois, também não de três; que nossos males não encontrarão solução da noite para o dia; que será preciso trabalhar muito; que mesmo como a guerra no não foi ganha em um dia, […], a Revolução também terá que ser realizada passo a passo, aos poucos e também sem outra divisa que a do triunfo.”
Ссылка на текст оригинала: Выступление с балкона Общества «Эль Прогресо» в Санкти-Спиритус, Лас-Вильяс. 6 января 1959 года

«Я знаю, что народ непобедим, когда он объединяется, как объединился наш народ, когда у него есть вера и люди, которые его не предадут; и что Революцию никто и ничто не способно победить.

Ссылка на текст оригинала: Выступление в г. Артемиса, 17 января 1959 год
«Год назад, выражая свою суверенную политическую волю, мы решили учредить Ассоциацию карибских государств. Мы стоим перед большим вызовом. Речь идет о том, чтобы выковать общую судьбу для наций, значительно отличающихся по размерам, населению и развитию… Регион наконец понимает, что будущий путь наших народов - это единство.»
Ссылка на текст оригинала: Фидель Кастро присутствует на саммите глав правительств государств – членов Ассоциации карибских государств (АКГ) по вопросам торговли, туризма и транспорта, проходившем в Тринидаде-и-Тобаго, 17 августа 1995 года
«Мы не просто зрители. Этот мир тоже наш мир. Никто не может заменить наши единые действия, никто не выступит вместо нас. Только мы, и только в единстве, можем отвергнуть несправедливый мировой экономический и политический порядок, который пытаются навязать нашим народам».
Ссылка на текст оригинала: Выступление на XI саммите Движения неприсоединившихся стран в Картахена-де-Индиас, Колумбия.
«Единство – это единственная и подлинная сила, которая есть у Карибского региона. Только объединившись, мы можем защитить себя на уровне региона и распространить это единение на Центральную Америку, Южную Америку, Африку и народы других континентов… Будущее зависит от нас самих.»
Ссылка на текст оригинала: Выступая на саммите КАРИФОРУМа, президент Фидель Кастро заявляет, 21 августа 1998 года
"Мы – страна небольшая, но располагающая миллионами людей, которые должны дружно двигаться в одном и том же направлении, толкать и тянуть в одном и том же направлении. Революция подобна огромной повозке, которую все мы должны нести на плечах, поднимать и двигать. Безрассудная идея – поставить нас по отдельности или по упряжкам, чтобы мы тянули каждый в свою сторону."
Ссылка на текст оригинала: Выступление Фиделя Кастро на акте в честь 40-й годовщины провозглашения Первого закона об аграрной реформе, 17 мая 1999 года.

“Мы, латиноамериканцы, должны стараться сотрудничать с Колумбией; должны помочь стране достичь справедливого мира, мира, который, естественно, пошел бы на пользу всем”

Ссылка на текст оригинала: Выступление на закрытии I Международного конгресса по культуре и развитию во Дворце съездов 11 июня 1999 года