"Куба противодействует, и будет противодействовать. Она никогда не протянет руки, прося милостыню. Она будет идти вперед с гордо поднятой головой, сотрудничая с братскими народами Латинской Америки и Карибского региона, независимо от того, будут или не будут проводиться саммиты стран американского континента, будет или не будет править Обама Соединенными Штатами, мужчина или женщина, белокожий гражданин или темнокожий гражданин."