<p>Panam&aacute;</p>

18 تشرين الثاني/نوفمبر  عام 2000 – مقتطف من مداخلة القائد باجتماع عمل القمة العاشرة الابيرو- أمريكية:

"لننطلق من الوقائع الراهنة، لا يجب أن نسير على غيوم من الأوهام والخدعة؛ لنبحث في النظام السياسي والاقتصادي المجحف المفروض على العالم، عن العلل الحقيقية والأساسية التي بسبابها تنقصنا الموارد التي نحتاج إليها حاجة ماسة لتجسيد تمنياتنا لأن يصبح مصير جميع أطفالنا أكثر إنسانيا."

بالفعالية التي تمت تكريما له في قاعة احتفالات المقام الراقي للدراسات العليا بجامعة باناما.

مدينة بنما

17 تشرين الثاني/نوفمبر
•    يلقي كلمة عن وصوله إلى مطار "توكومين".
•    يلقي خطاباً في الجلسة الافتتاحية للقمة الإيبيرية-الأمريكية العاشرة المخصصة للطفولة والفتوّة. مركز أتلابا للمؤتمرات.
•    يضع إكليلاً من الزهور في المكان الذي يوضع فيه رماد عمر تورّيخوس، القائد الأعلى للثورة البنمية. كنيسة سان بابلو أبوستول، حي لا

لوسيريّا.