Новости
Куба: рациональная и целостная стратегия
На недавно завершившейся четвертой очередной сессии седьмого созыва кубинского парламента (Ассамблеи народной власти) была продемонстрирована всему миру сила стратегии кубинского народа и его воля в борьбе с последствиями самой сложной экономической и финансовой ситуации, с которой столкнулся мир.
Источник
Пренса Латина
Дата
На недавно завершившейся четвертой очередной сессии седьмого созыва кубинского парламента (Ассамблеи народной власти) была продемонстрирована всему миру сила стратегии кубинского народа и его воля в борьбе с последствиями самой сложной экономической и финансовой ситуации, с которой столкнулся мир.
В течение активного обсуждения депутатами, сначала в постоянных комиссиях парламента, затем на пленарном заседании, темы основных направлений национальной экономики и бюджета на следующий год, чувствовалась рациональность и целостность подхода к вопросу.
Эта стратегия не является новой, поскольку предусмотрительность правительства позволила принять все необходимые меры, чтобы страна смогла не остановиться в своем развитии во время международного кризиса, спровоцированного Соединенными Штатами Америки, учитывая также экономическую и финансовую блокаду острова в течение почти полувека.
Законодателям была представлена экономическая информация, с важным для государства результатом: 1,4% составил рост ВВП за 2009 год, и прогнозы говорят, что в будущем году страна продолжит рост экономики, наметив 1,9% ВВП. Немногие страны смогли добиться такого результата. Они тоже пострадали от финансового краха на международном уровне, который явился результатом жадности крупных банков США и транснациональных американских компаний.
Какой бы ни был бюджет, принятый на 2010 год, с учетом экономии и ликвидации ненужных расходов, это не затронет такие жизненно важные для населения сектора, как здравоохранение, образование и социальное обеспечение, – основные программы кубинского социального проекта.
Подводя итоги работы парламента, президент Кубы Рауль Кастро четко определил путь государства, выстоявшего в течение почти полувека перед агрессивностью страны, имеющей самую большую в мире экономическую и военную мощь.
Он заявил, что осознает надежды и обеспокоенность проблемами, высказанные депутатами и гражданами, в отношении глубины и времени, отведенного на изменения, отметив, что «мы должны внести такие изменения в экономике, которые будут гарантировать укрепление нашего социалистического общества».
«Мы должны двигаться вперед, уверенно и с гарантиями успеха, потому что не имеем права на неудачу», сказал он.
Глава государства отметил, что 2009 год был, как и все годы после победы Революции, реальной проверкой стойкости народа.
Напомнил, что страна была вынуждена два раза корректировать экономический план, в связи с негативными последствиями глобального экономического кризиса, который сказался в значительном снижении прогнозируемых доходов, на дополнительных трудностях в получении кредитов.
Рауль Кастро отметил, что имели место существенные сокращения расходов, следуя логике, что нельзя тратить больше того, что у тебя есть. И на этом пути еще многое предстоит сделать, заметил он.
На основании этого критерия, инвестиционные планы были переориентированы на обеспечение роста экспорта и замещения импорта национальными товарами, инвестируя в создание производственной базы, которая сможет гарантировать социализм, независимость и суверенитет.
Чтобы соответствовать этим принципам, на 2010 год создан план, согласно которому не будут допускаться инвестиции без предварительного технико-экономического обоснования, специальной подготовки, включая проекты и экологические лицензии, планирование и строительство силами инвесторов, обязанных производить работы согласно установленным графикам.
Это значит, что не будет места для импровизации, и поэтому ресурсы государства будут охраняться с большим усердием и отводиться только на абсолютно необходимые программы, направленные на развитие, а не только на выживание Карибского острова.
Наконец, еще одним объективным испытанием явится борьба за эффективность производства и укрепление государственных институтов, что позволит в марте будущего года принять план основных направлений развития экономики и дать экономические прогнозы на период 2011-2015 гг.
В течение активного обсуждения депутатами, сначала в постоянных комиссиях парламента, затем на пленарном заседании, темы основных направлений национальной экономики и бюджета на следующий год, чувствовалась рациональность и целостность подхода к вопросу.
Эта стратегия не является новой, поскольку предусмотрительность правительства позволила принять все необходимые меры, чтобы страна смогла не остановиться в своем развитии во время международного кризиса, спровоцированного Соединенными Штатами Америки, учитывая также экономическую и финансовую блокаду острова в течение почти полувека.
Законодателям была представлена экономическая информация, с важным для государства результатом: 1,4% составил рост ВВП за 2009 год, и прогнозы говорят, что в будущем году страна продолжит рост экономики, наметив 1,9% ВВП. Немногие страны смогли добиться такого результата. Они тоже пострадали от финансового краха на международном уровне, который явился результатом жадности крупных банков США и транснациональных американских компаний.
Какой бы ни был бюджет, принятый на 2010 год, с учетом экономии и ликвидации ненужных расходов, это не затронет такие жизненно важные для населения сектора, как здравоохранение, образование и социальное обеспечение, – основные программы кубинского социального проекта.
Подводя итоги работы парламента, президент Кубы Рауль Кастро четко определил путь государства, выстоявшего в течение почти полувека перед агрессивностью страны, имеющей самую большую в мире экономическую и военную мощь.
Он заявил, что осознает надежды и обеспокоенность проблемами, высказанные депутатами и гражданами, в отношении глубины и времени, отведенного на изменения, отметив, что «мы должны внести такие изменения в экономике, которые будут гарантировать укрепление нашего социалистического общества».
«Мы должны двигаться вперед, уверенно и с гарантиями успеха, потому что не имеем права на неудачу», сказал он.
Глава государства отметил, что 2009 год был, как и все годы после победы Революции, реальной проверкой стойкости народа.
Напомнил, что страна была вынуждена два раза корректировать экономический план, в связи с негативными последствиями глобального экономического кризиса, который сказался в значительном снижении прогнозируемых доходов, на дополнительных трудностях в получении кредитов.
Рауль Кастро отметил, что имели место существенные сокращения расходов, следуя логике, что нельзя тратить больше того, что у тебя есть. И на этом пути еще многое предстоит сделать, заметил он.
На основании этого критерия, инвестиционные планы были переориентированы на обеспечение роста экспорта и замещения импорта национальными товарами, инвестируя в создание производственной базы, которая сможет гарантировать социализм, независимость и суверенитет.
Чтобы соответствовать этим принципам, на 2010 год создан план, согласно которому не будут допускаться инвестиции без предварительного технико-экономического обоснования, специальной подготовки, включая проекты и экологические лицензии, планирование и строительство силами инвесторов, обязанных производить работы согласно установленным графикам.
Это значит, что не будет места для импровизации, и поэтому ресурсы государства будут охраняться с большим усердием и отводиться только на абсолютно необходимые программы, направленные на развитие, а не только на выживание Карибского острова.
Наконец, еще одним объективным испытанием явится борьба за эффективность производства и укрепление государственных институтов, что позволит в марте будущего года принять план основных направлений развития экономики и дать экономические прогнозы на период 2011-2015 гг.