http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-vi-foro-nacional-de-piezas-de-repuesto-equipos-y-tecnologias 2022-12-21T08:37:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-oficial-del-curso-escolar-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-made-official-inauguration-school-year-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-linauguration-officielle-de-la-rentree-scolaire-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-anlasslich-des-offiziellen-beginns-des-schuljahres-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-cerimonia-dinaugurazione-ufficiale-dellanno-scolastico-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-de-inauguracao-oficial-do-ano-letivo-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-posvyashchennom-oficialnomu-otkrytiyu-uchebnogo-goda-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-lftth-lrsmy-llm-ldrsy-2002-2003 2024-09-17T09:12:40-04:00 1.0 http://default/es/discursos/inauguracion-del-hotel-5-estrellas-playa-pesquero-y-del-polo-turistico-de-holguin 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/en/discursos/key-address-inauguration-playa-pesquero-five-star-hotel-and-holguin-tourism-resort 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-linauguration-de-lhotel-cinq-etoiles-playa-pesquero-et-du-pole 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-der-einweihung-des-5-sterne-hotels-playa-pesquero-und-des-touristischen 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nellinaugurazione-dellhotel-5-stelle-playa-pesquero-e-del-polo-turistico-di 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-inauguracao-do-hotel-5-estrelas-playa-pesquero-e-do-polo-turistico-de-holguin 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-na-otkrytii-pyatizvezdochnogo-otelya-playa-peskero-i 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-ftth-lfndq-fy-khms-njwm-bly-byskyrw 2025-01-25T09:51:49-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-de-clausura-del-vii-congreso-del-sindicato-nacional-de-trabajadores-de-la 2021-12-24T07:55:00-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-encuentro-de-dirigentes-sindicales-efectuado-en-la-ctc-nacional 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-el-programa-especial-con-motivo-del-secuestro-del-avion-dc-3 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-xiii-conferencia-de-jefes-de-estados-de-los 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-closing-session-xiii-conference-non-aligned-movement 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-seance-de-cloture-de-la-xiiie-conference-de-chefs-detat-ou-de-gouvernement 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-der-abschlussveranstaltung-der-13-konferenz-der-staats-und-regierungschefs 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-durante-la 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-encerramento-da-xiii-conferencia-de-chefes-de-estado-ou-de-governo 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-rusa-na-zakrytii-xiii-konferencii-glav-gosudarstv-i-pravitelstv-dvizheniya 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-lqyd-ll-fydl-kstrw-rwz-fy-ljls-lkhtmy-llmwtmr-lthlth-shr-lrws-dwl-w-hkwmt-hrk-dm 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-xvi-congreso-de-la-ctc 2025-01-29T10:26:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-el-dia-de-los-tragicos-hechos-ocurridos-en-estados-unidos 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-day-tragic-events-occurred-united-states 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-le-jour-des-evenements-tragiques-survenus-aux-etats-unis 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-am-11-september-2001-dem-tag-der-tragischen-ereignisse-den-vereinigten-staaten 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-il-giorno-dei-tragici-successi-accaduti-negli-stati-uniti 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-dia-dos-tragicos-factos-acontecidos-nos-estados-unidos 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-v-den-tragicheskih-sobytiy-proisshedshih-v-soedinennyh-shtatah 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lskrtyr-lwl-llhzb-lshywy-lkwby-wryys-mjlsy-dwl-wwzr-jmhwry-kwb-fydl 2025-11-04T09:04:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-x-periodo-ordinario-de-sesiones-de-la-iii-legislatura-de-la 2025-01-21T09:18:18-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-recibimiento-la-tripulacion-del-buque-mercante-hermann 2025-02-03T09:22:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-primera-sesion-de-trabajo-de-la-xii-cumbre-del-movimiento-de 2008-07-25T09:09:42-04:00 1.0 http://default/en/discursos/address-commander-chief-fidel-castro-12th-summit-non-aligned-movement-durban-south-africa 2008-07-25T09:09:42-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-de-fidel-castro-au-douzieme-sommet-des-pays-non-alignes 2008-07-25T09:09:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-pedagogia-90 2025-02-10T08:53:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-extraordinaria-de-la-asamblea-nacional-del-poder-popular 2025-03-01T08:35:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-visita-al-grupo-empresarial-panda-nanjing 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-premiacion-los-atletas-mas-destacados-del-ano-efectuado 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-v-congreso-de-la-federacion-de-mujeres-cubanas-fmc 2025-03-12T09:34:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-xi-seminario-nacional-de-educacion-media 2025-02-06T08:51:12-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-xxvii-congreso-del-partido-comunista-de-la-union-sovietica 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-despedida-de-duelo-nuestros-internacionalistas-caidos-durante-el 2023-12-08T10:08:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-entrega-del-premio-estado-de-sao-paulo-orlando-villas-boas 2025-03-18T10:04:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-xiii-conferencia-de-jefes-de-estado 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-xiii-conference-heads-state-or-government-non-aligned-movement 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-la-xiiie-conference-des-chefs-detat-ou-de-gouvernement-du-mouvement 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-des-prasidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-auf-der-13-konferenz-der 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-occasione-2 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-fidel-castro-ruz-presidente-da-republica-de-cuba-na-xiii-cimeira-de 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-xiii-konferencii-glav 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-lmwtmr-lthlth-shr-lrws-dwl-w-hkwmt-hrk-0 2023-02-27T08:36:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/clausura-de-la-conferencia-internacional-por-el-equilibrio-del-mundo-en-homenaje-al-150 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/en/discursos/international-conference-world-balance-held-honor-150th-anniversary-birth-our-national 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/cloture-de-la-conference-internationale-pour-lequilibre-du-monde-organisee-loccasion-du 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-prasidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-zum-abschluss-der-internationalen 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-chiusura-della-conferenza-internazionale-lequilibrio-del-mondo 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/equilibrio-do-mundo-em-homenagem-ao-150o-aniversario-do-natalicio-do-nosso-heroi-nacional 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/konferencii-za-ravnovesie-mira-posvyashchennoy-150-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-nashego 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-jls-khttm-ml-lmwtmr-ldwly-mn-jl-ltwzn 2025-02-01T11:15:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-conmemoracion-del-xxxii-aniversario-del-desembarco-del-granma 2024-12-06T09:36:25-05:00 1.0 http://default/es/discursos/banquete-ofrecido-en-honor-de-la-delegacion-del-partido-y-el-gobierno-de-la-republica-de 2016-03-08T17:12:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-encuentro-con-intelectuales-brasilenos-en-el-palacio-de-convenciones-de 2025-03-22T10:09:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-hospital-pediatrico-de-marianao-juan-manuel 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-v-congreso-de-la-union-de-jovenes-comunistas 2023-04-11T11:11:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-los-hoteles-paradiso-y-sol-palmeras-en-varadero 2023-05-17T10:04:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-masas-celebrado-en-el-palacio-de-los-deportes-de-la-ciudad-de 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-recibir-la-orden-del-merito-de-duarte-sanchez-y-mella-en-el-grado 2022-08-23T08:05:44-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-combinado-de-equipos-medicos-y-de-un-banco-de 2022-10-29T09:25:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-sesion-inaugural-de-la-vi-reunion-ministerial-del-grupo-de-los-77 2024-04-25T09:14:01-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/ouverture-de-la-sixieme-reunion-ministerielle-du-groupe-des-77-preparatoire-la-septieme 2024-04-25T09:14:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-combinado-de-materiales-de-la-construccion 2023-11-08T10:39:08-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-abanderamiento-del-contigente-blas-roca-como-vanguardia 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-foro-mundial-sobre-soberania-alimentaria-efectuado-en-el 2024-09-09T09:30:06-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-forum-mondial-sur-la-souverainete-alimentaire-la-havane-cuba 2024-09-09T09:30:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-de-inauguracion-del-curso-de-formacion-emergente-de-profesores-integrales-de 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-inauguration-ceremony-intensive-training-course-comprehensive-junior-high 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-linauguration-du-cours-de-formation-acceleree-pour-professeurs 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-der-feierlichen-einweihung-des-notlehrgangs-zur-ausbildung-der 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-cerimonia-di-inaugurazione-del-corso-di-formazione-emergente-di 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-comicio-de-inauguracao-do-curso-de-formacao-emergente-de-professores 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-akte-posvyashchennom 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-ftth-dwr-lthyl-lnshy-lstdh-tkmlyyn 2025-09-12T09:56:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-por-el-xxv-aniversario-de-la-victoria-de-playa-giron 2025-04-21T11:52:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-despedida-del-duelo-de-blas-roca-calderio 2025-04-30T10:48:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iii-encuentro-continental-de-mujeres 2024-10-12T09:12:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-acto-central-por-el-xxxvii-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-25T09:27:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-vii-congreso-de-la-anap 2016-10-31T15:46:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-durante-la-recepcion-oficial-ofrecida-en-su-honor-en-el-centro-de-conferencia 2022-02-23T08:47:28-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-reunion-especial-de-jefes-de-estado-y-de-gobierno-del-cariforo 2025-08-22T16:50:01-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-special-meeting-heads-state-and-government-cariforum 2025-08-22T16:50:01-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-la-reunion-des-chefs-detat-oude-gouvernement-du 2025-08-22T16:50:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxxiv-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-25T09:29:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-apertura-de-la-octava-reunion-de-la-comision-sur 2016-07-29T16:24:40-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-durante-el-recibimiento-oficial-en-el-palacio-presidencial-hanoi-viet 2021-02-23T08:30:28-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-jardin-botanico-nacional-con-motivo-de-la-inauguracion-del 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/it/discursos/parole-pronunciate-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-durante 2019-10-21T17:23:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-la-inauguracion-del-policlinico-docente 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-sesion-plenaria-de-la-conferencia-mundial-contra-el-racismo-la 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-world-conference-against-racism-racial-discrimination-xenophobia-and-related 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-la-conference-mondiale-contre-le-racisme-la-discrimination-raciale-la-xenophobie 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-der-plenarsitzung-der-weltkonferenz-gegen-rassismus-rassendiskriminierung 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-sessione-plenaria-della-conferenza-mondiale-contro-il-razzismo-la 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-sessao-plenaria-da-conferencia-mundial-contra-o-racismo 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-plenarnom-zasedanii-vsemirnoy-konferencii-po-borbe-protiv-rasizma-rasovoy 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-ljls-lm-llmwtmr-llmy-lmkfh-lnsry-wltmyyz-lnsry 2022-09-02T07:46:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-en-el-ii-encuentro-nacional-de-cooperativas-de-produccion-agropecuaria-celebrado 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-0 2008-07-25T09:30:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-v-encuentro-sobre-globalizacion-y-problemas-del-desarrollo-en 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-closing-session-5th-meeting-globalization-and-development-held-havana 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-cloture-des-cinquiemes-rencontres-sur-la-mondialisation-et-les-problemes-du 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zum-abschluss-des-5-treffens-zu-globalisierung-und-entwicklungsproblemen-im-palacio 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-chiusura-del-v-incontro-su-globalizzazione-e-problemi-dello-sviluppo 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-encerramento-do-v-encontro-sobre-globalizacao-e-problemas-do 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-zakrytii-pyatoy-vstrechi-po-voprosam-globalizacii-i-razvitiya-dvorec-sezdov 2025-02-17T09:00:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-viii-congreso-de-la-onu-sobre-prevencion-del-delito 2025-08-28T10:50:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-segundo-aniversario-de-la-fundacion-del-contingente 2020-10-02T08:25:07-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-centro-de-inmunoensayo 2024-09-09T09:29:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-central-conmemorativo-por-el-xxxiii-aniversario-del-asalto-al-cuartel-moncada 2008-07-25T09:33:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-tercera-graduacion-del-contingente-del-instituto-de-ciencias 2024-08-28T09:02:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxxv-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-25T09:33:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-reconocimiento-la-delegacion-cubana-que-participo-en 2024-09-17T09:12:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-viii-conferencia-de-juristas 2024-09-18T08:59:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxx-aniversario-de-los-comites-de-defensa 2008-07-25T09:35:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-tercer-aniversario-de-la-revitalizacion-del-movimiento-de 2024-09-30T15:44:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/sesion-solemne-dedicada-al-xxv-aniversario-del-movimiento-de-los-paises-no-alineados-en 2008-07-25T09:36:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-central-por-el-xx-aniversario-de-la-caida-en-combate-del-comandante 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-tercer-aniversario-de-la-creacion-del-contingente 2021-10-02T10:07:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-dia-internacional-de-los-trabajadores-plaza-de-la 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/en/discursos/address-international-workers-day-ceremony-held-revolution-square-may-day-2006 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fete-internationale-du-travail-sur-la-place-de-la-revolution-la 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-prasident-der-republik-kuba 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-durante-la-cerimonia-la-giornata-internazionale-dei-lavoratori-piazza 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-ato-pelo-dia-internacional-dos-trabalhadores-praca-da-revolucao 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-0 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-lhtfl-bmnsb-yd-lml-llmy-sh-lthwr 2017-05-02T08:41:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-el-encuentro-internacional-de-partidos-y-movimientos-por-el-70-aniversario 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iv-congreso-de-la-feu 2023-12-21T10:53:12-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-viii-conferencia-cumbre-del-movimiento-de-paises-no-alineados-celebrada-en 2020-09-03T09:31:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-su-llegada-al-aeropuerto-internacional-de-las-americas-republica 2025-08-21T14:58:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-1 2022-11-30T07:53:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-entrega-del-premio-internacional-jose-marti-de-la-unesco-hugo 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-presentation-unescos-international 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-de-la-republique-de-cuba-la-remise-du 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-vollzogenen-festakt-anlasslich-der-verleihung-des-internationalen-unesco-preises 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-occasione-del-conferimento-del-premio-internazionale-dellunesco-jose 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no-ato-de-entrega 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-akte-vrucheniya 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rwz-fy-hfl-tslym-ljyz-ldwly-khwsyh-mrtyh 2025-02-04T16:32:05-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-encuentro-sostenido-con-miles-de-colaboradores 2025-09-12T09:55:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-velada-solemne-con-motivo-del-xxv-aniversario-del-triunfo-de-la 2024-06-14T13:13:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/oour-le-vingt-cinquieme-anniversaire-de-la-revolution-santiago-de-cuba 2024-06-14T13:13:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iv-congreso-de-la-fmc-efectuado-en-el-teatro-karl 2021-03-09T08:42:19-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-vii-festival-internacional-del-nuevo-cine-latinoamericano 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/conmemoracion-del-xxx-aniversario-de-la-desaparicion-fisica-de-camilo-cienfuegos 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-occasion-xxx-anniversary-physical-disappearance-camilo-cienfuegos 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-pour-le-trentieme-anniversaire-de-la-disparition-de 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-im-gedenken-den-30-jahrestag-seit-der 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-occasione-del-xxx-anniversario 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-em-comemoracao-ao-xxx 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/goda-v-pamyat-o-kamilo-senfuegose-po-povodu-xxx-godovshchiny-ego-fizicheskogo 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-mnsb-ldhkr-lthlthyn-lrhyl-kmylw-syynfwygws-fy 2024-10-30T09:59:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-encuentro-sobre-la-situacion-de-la-mujer-en-america-latina-y 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-xv-congreso-de-la-ctc 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-celebrado-en-el-tanteen-recreation-ground-granada 2023-08-04T10:35:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-graduacion-de-los-mas-de-11-000-alumnos-del-instituto-superior-pedagogico 2025-07-07T09:17:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxv-aniversario-de-la-creacion-de-los 2008-07-25T09:47:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-delegados-que-participan-en-la-conferencia-sindical-de-los 2024-07-19T10:00:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-ocasion-del-aniversario-47-de-su-entrada-en-pinar-del-rio 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-des-conseils-detat-et-des-ministres 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-anlaesslich-der-47-jahrestages-seines-einmarschs-pinar-del-rio-auf-der-veranstaltung 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-da-republica-de-cuba 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-po-sluchayu-47-y-godovshchiny 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-lskrtyr-lwl-lljn-lmrkzy-llhzb-lshywy-lkwby-wryys-mjlsy-ldwl-wlwzr-lqyd-lm-2 2025-01-21T09:12:09-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-de-puesta-en-marcha-del-sistema-de-interconexion-electrica-que-suministrara 2017-08-14T10:03:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-hacer-las-conclusiones-del-encuentro-nacional-de-estudiantes-de 2017-05-06T09:41:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/iii-congreso-de-los-comites-de-defensa-de-la-revolucion-en-el-teatro-karl-marx-el-28-de 2008-07-25T09:49:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-finales-en-la-comparecencia-televisiva-del-22-de-enero-del-2006 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/en/discursos/president-fidel-castros-closing-remarks-during-his-special-television-appearance-january 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/conclusion-de-lintervention-televisee-du-president-fidel-castro-ruz-du-22-janvier-2006 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/de/discursos/abschliessende-worte-des-prasidenten-fidel-castro-ruz-der-fernsehansprache-am-22-januar 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/it/discursos/parole-finali-del-presidente-fidel-castro-ruz-nellintervento-alla-televisione-il-22 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-finais-do-presidente-fidel-castro-ruz-na-comparecencia-na-televisao-em-22-de 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/zaklyuchitelnye-slova-prezidenta-fidelya-kastro-rusa-vo-vremya-televizionnogo-vystupleniya 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/klm-lryys-fydl-kstrw-rwz-fy-khtm-lmnzr-ltlfzywny-lty-jrh-fy-lthny-wlshryn-mn-knwn 2025-01-23T09:24:36-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-iv-congreso-de-la-felap-efectuado-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-08T14:59:41-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-au-quatrieme-congres-de-la-federation-latino-americaine-des-journalistes 2025-07-08T14:59:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxv-aniversario-de-la-ley-de-reforma 2017-06-19T16:37:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-dialogo-juvenil-y-estudiantil-de-america-latina-y-el-caribe 2024-09-16T09:06:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-al-noble-pueblo-de-estados-unidos-y-la-opinion-publica-mundial 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/en/discursos/key-remarks-noble-american-people-and-world-public-opinion 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-noble-peuple-etasunien-et-lopinion-publique-mondiale 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/de/discursos/worte-das-edle-volk-der-vereinigten-staaten-und-die-weltoffentlichkeit 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/it/discursos/parole-pronunciate-al-nobile-popolo-degli-stati-uniti-e-allopinione-mondiale 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-ao-nobre-povo-dos-estados-unidos-e-opiniao-publica-mundial 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/slova-prezidenta-k-blagorodnomu-narodu-soedinennyh-shtatov-i-k-mirovoy-obshchestvennosti 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/klm-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rwz-lmwjh-lshb-kwb-wlshb-lwlyt-lmthd-lnbyl-wllry-lm-llmy-fy 2025-01-25T09:45:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/clausura-de-la-sesion-diferida-del-iii-congreso-del-partido-comunista-de-cuba 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-recibir-la-orden-congreso-de-angostura-en-la-plaza-bolivar 2025-08-12T15:25:27-04:00 1.0 http://default/en/discursos/upon-presentation-order-congress-angostura-bolivar-square-bolivar-city-venezuela 2025-08-12T15:25:27-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/loccasion-de-la-remise-de-lordre-du-congres-dangostura-place-bolivar-ciudad-bolivar 2025-08-12T15:25:27-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-ao-receber-ordem-congresso-de-angostura-na-praca-bolivar-cidade-bolivar 2025-08-12T15:25:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-en-la-inauguracion-de-la-iii-olimpiada-del-deporte-cubano-en-el-coliseo-de-la 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-aeropuerto-internacional-de-point-salines-granada 2024-08-05T09:35:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-con-motivo-del-dia-de-los-ninos-celebrado-en-el 2024-07-16T09:41:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-central-con-motivo-del-53-aniversario-del-asalto-los-cuarteles-moncada-y-carlos 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/en/discursos/address-commander-chief-fidel-castro-ruz 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-de-la-republique-de-cuba 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-fidel-castro-ruz-prasident-der-republik-kuba-zur-zentralen-veranstaltung-am-26 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-0 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/ato-central-por-ocasiao-do-53o-aniversario-do-assalto-aos-quarteis-moncada-e-carlos-manuel 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-centralnom-akte-po-sluchayu 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/rede-zur-zentralen-veranstaltung-am-26-juli-2006-auf-dem-plaza-de-la-patria-bayamo-granma 2025-07-29T11:54:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-despedida-de-duelo-los-heroes-caidos-en-desigual 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/la-ceremonie-funebre-en-lhonneur-des-cubains-morts-la-grenade-en-faisant-face-lattaque 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-clausura-del-encuentro-sobre-la-deuda-externa-de 2020-08-04T11:01:56-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/cloture-de-la-rencontre-sur-la-dette-exterieure-de-lamerique-latine-et-des-caraibes-palais 2020-08-04T11:01:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-parque-cespedes-de-bayamo 2023-12-20T09:38:39-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxxi-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-25T09:56:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-trigesimo-segundo-aniversario-del-asalto-al 2023-06-17T11:44:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-marcha-por-la-libertad-estatua-de-la-emancipacion-en-bridgetown 2023-08-02T08:40:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-apertura-de-los-congreso-de-pediatria-cuba84 2024-11-12T09:31:20-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-combinado-textil-de-santiago-de-cuba-celia 2021-07-28T10:02:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-forum-nacional-de-energia 2025-11-04T09:04:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-monumento-las-victimas-de-barbados 2025-08-04T09:09:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxx-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-25T10:03:56-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-trentieme-anniversaire-de-lattaque-de-la-caserne-moncada-santiago-de-cuba 2008-07-25T10:03:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-vi-congreso-de-la-feem 2008-07-25T10:06:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-aeropuerto-internacional-de-varadero-juan 2024-09-30T09:46:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciadoal-hacer-las-conclusiones-del-vii-periodo-ordinario-de-sesiones-de-la 2025-11-04T09:04:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-dia-de-los-ninos-celebrado-en-el-jardin 2019-07-18T09:50:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/en/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/de/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iii-congreso-pioneril-efectuada-en-el-palacio-de-convenciones 2025-07-11T14:54:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-unidad-de-terapias-intensiva-e 2025-11-04T09:04:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-claustro-nacional-de-ciencias-medicas-en-el-teatro 2008-07-25T10:11:44-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-vii-conferencia-cumbre-del-movimiento-de-paises-no-alineados 2025-03-10T15:59:08-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-au-septieme-sommet-des-pays-non-alignes-new-delhi 2025-03-10T15:59:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-su-llegada-kuala-lumpur-malasia 2025-05-12T09:09:14-04:00 1.0 http://default/en/discursos/statement-he-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-upon-his-arrival-kuala-lumpur 2025-05-12T09:09:14-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-central-con-motivo-del-incio-del-curso-escolar-1989-90-efectuado-en-la 2008-07-25T10:15:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-45-aniversario-del-asalto-los-cuarteles 2008-07-25T10:15:36-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-main-ceremony-45th-anniversary-attacks-moncada-and-carlos-manuel-de-cespedes 2008-07-25T10:15:36-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-pour-le-quarante-cinquieme-anniversaire-de-lattaque-des-casernes-moncada 2008-07-25T10:15:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-por-el-xxxvi-aniversario-del-asalto-al 2008-07-25T10:18:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-siete-obras-de-la-salud-celebrada-en-el-reparto 2025-11-04T09:04:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-xxv-aniversario-de-la-fundacion-de-la-empresa-los-naranjos-efectuado-en-los 2018-05-28T08:00:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-efectuado-en-mandela-park-kingston-jamaica 2020-07-31T11:36:33-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-mass-rally-mandela-park-kingston-jamaica 2020-07-31T11:36:33-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-au-meeting-tenu-mandela-park-kingston-jamaique 2020-07-31T11:36:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-las-obras-de-ampliacion-del-hospital 2025-11-04T09:04:29-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-mass-rally-mandela-park-kingston-jamaica-july-30-1998 2008-07-25T10:30:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-de-la-visita-nuestro-pais-del-companero-mijail-s-gorbachov 2018-04-05T08:07:21-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-escuela-en-el-campo-hendrick-witbooi-de-jovenes-namibios 2025-11-04T09:04:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plaza-sam-sharpe-montego-bay-jamaica 2025-07-30T09:18:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-30-aniversario-de-su-entrada-la-habana 2025-01-09T09:41:20-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xxx-aniversario-del-triunfo-de-la 2024-01-08T09:06:22-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-evento-internacional-economia98 2025-07-04T09:50:13-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-closing-international-meeting-economia98-international-conference-center 2025-07-04T09:50:13-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-cloture-de-la-rencontre-internationale-economia-98-palais-des-congres 2025-07-04T09:50:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-solemne-en-conmemoracion-del-xxx-aniversario-del-triunfo 2008-07-25T10:46:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-cumbre-de-ministros-de-salud-del-movimiento-de 2021-06-28T08:54:41-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-closing-ceremony-health-ministers-meeting-non-aligned-countries 2021-06-28T08:54:41-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-cloture-de-la-reunion-des-ministres-de-la-sante-du-mouvement-des-pays 2021-06-28T08:54:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/conferencia-magistral-en-el-acto-convocado-por-la-universidad-autonoma-de-santo-domingo 2024-08-26T10:00:37-04:00 1.0 http://default/en/discursos/master-lecture-delivered-autonomous-university-santo-domingo 2024-08-26T10:00:37-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/conference-luniversite-autonome-de-saint-domingue 2024-08-26T10:00:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-su-llegada-al-aeropuerto-internacional-houari-boumediene 2025-05-06T09:00:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-del-primer-curso-emergente-de-formacion-de 2025-11-04T09:04:35-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-gala-de-homenaje-los-mejores-atletas-del-siglo-xx-coliseo-de-la 2025-03-03T09:19:50-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-especial-para-ninos-autistas-dora 2025-11-04T09:04:35-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-iv-encuentro-internacional-de-economistas 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/en/discursos/address-close-fourth-international-meeting-economists 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-cloture-de-la-quatrieme-rencontre-internationale-des-economistes 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/de/discursos/adresse-am-ende-der-vierten-internationale-treffen-der-okonomen 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-al-termine-del-quarto-incontro-internazionale-degli-economisti 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-no-encerramento-do-iv-encontro-internacional-de-economistas-15-de-fevereiro-de 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-zakrytii-iv-mezhdunarodnaya-vstrecha-ekonomistov 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lnwn-fy-khtm-ljtm-ldwly-lrb-llqtsdyyn 2024-02-16T09:13:58-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-dia-internacional-de-los-trabajadores-efectuado-en 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-may-day-rally-held-revolution-0 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-de-la-republique-de-cuba-loccasion-d-0 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-praesidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-zur-kundgebung-anlaesslich-des 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-alla-0 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no-ato-pelo-dia-1 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-akte-po-sluchayu-0 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-mhrjn-hy-yd-lml-llmy-ldhy-qym-fy-sh-lth-1 2008-07-27T06:57:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-2 2022-12-06T08:49:12-05:00 1.0 http://default/en/discursos/message-mexican-people 2008-07-27T17:56:54-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/message-au-peuple-mexicain 2008-07-27T17:59:29-04:00 1.0 http://default/it/discursos/messaggio-al-popolo-messicano 2008-07-27T18:02:35-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/mensagem-ao-povo-mexicano 2008-07-27T18:04:08-04:00 1.0 http://default/de/discursos/botschaft-das-mexikanische-volk 2016-01-19T16:10:06-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/poslanie-meksikanskomu-narodu 2008-07-27T18:06:17-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/rsl-l-shb-lmksyk 2008-07-27T19:16:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-ante-el-grupo-de-ninos-que-custodiaron-la-seccion-de-intereses-de 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/en/discursos/address-group-children-who-guarded-interests-section-havana-united-states 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-devant-le-groupe-denfants-ayant-protege-la-section-des-interets-des 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-vor-einer-gruppe-von-kindern-die-aus-anlass-der-demonstration-fuer-die-forderung 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-al-gruppo-di-bambini-che-custodivano-la-sezione-di-interessi-degli-stati-uniti 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-diante-do-grupo-de-criancas-que-guardavam-reparticao-de-interesses-dos 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-tribuna-abierta-de-la-revolucion-efectuada-en-san-jose-de-las 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-drfidel-castro-ruz-president-republic-cuba-presented-public-forum-held-san-jose-de 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/la-tribune-publique-de-la-revolution-san-jose-de-las-lajas 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-des-dr-fidel-castro-ruz-anlasslich-der-offenen-tribune-der-revolution-san-jose 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-alla-tribuna-aperta-della-rivoluzione-san-jose-de-las-lajas 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-tribuna-aberta-da-revolucao-efetuada-em-san-jose-de-las-lajas 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-otkrytoy-tribune-revolyucii-prohodivshey-v-san-hose-de-las-lahas 2025-01-28T09:02:12-05:00 1.0 http://default/es/discursos/fragmento-de-la-mesa-redonda-informativa-sobre-los-sucesos-en-la-embajada-de-mexico 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/en/discursos/segment-televised-round-table-discussion-incident-mexican-embassy 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-de-fidel-castro-ruz-la-table-ronde-dinformation-sur-les-faits-de-lambassade 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/de/discursos/fragment-des-informativen-podiumsgesprachs-uber-die-ereignisse-der-mexikanischen-botschaft 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/it/discursos/frammento-della-tavola-rotonda-informativa-sui-fatti-avvenuti-nellambasciata-del-messico 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/fragmento-da-mesa-redonda-informativa-sobre-os-acontecimentos-na-embaixada-do-mexico-com 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/fragmenty-vystupleniya-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-zasedanii 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/fqrt-mn-ltwl-lmstdyr-llmy-hwl-hdth-sfr-lmksyk-bmshrk-lqyd-lm-fydl-kstrw-rws-wlmnqd-fy 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-empleados-del-comercio 2019-12-23T10:08:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-apertura-de-la-plenaria-revolucionaria-de-la-federacion-nacional-de 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-por-el-40-aniversario-del-inder-y-en-la-inauguracion-de-la-escuela-internacional 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-40th-anniversary-inder-and-opening-international-school-physical-education-and 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-le-40e-anniversaire-de-linder-et-louverture-de-lecole-internationale 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zum-40-jahrestag-der-inder-und-der-eroffnung-der-international-school-physical 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-del-40-deg-anniversario-della-inder-e-lapertura-della-scuola-internazionale-di 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-comemoracao-do-40o-aniversario-da-inder-e-na-inauguracao-da-escola 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-40-letiyu-inder-i-otkrytie-mezhdunarodnoy-shkoly-fizicheskoy-kultury-i-sporta 2024-02-26T09:39:00-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-entrega-de-101-vehiculos-la-union-electrica-efectuado-en-la-union-electrica 2017-05-05T08:34:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/condecoracion-las-madres-y-esposas-de-los-cinco-heroes-de-la-republica-de-cuba-prisioneros 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-decoration-ceremony-mothers-and-wives-five-heroes-republic-cuba 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-la-remise-solennelle-de-decorations-aux-meres-et-aux-femmes-des-cinq 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/de/discursos/worte-des-anlasslich-der-ordensverleihung-die-mutter-und-ehefrauen-der-funf-helden 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/it/discursos/allocution-prononcee-nella-cerimonia-solenne-di-decorazione-delle-madri-e-delle-mogli-dei 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-solene-de-condecoracao-das-maes-e-esposas-dos-dos-cinco-herois 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-akte 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-lhfl-lmhyb-ltqlyd-lwsm-lmht-wqylt-btl 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-tribuna-abierta-de-la-revolucion-efectuada-en-el-area-deportiva-eduardo 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-public-forum-revolution-held-eduardo-saborit-stadium 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-tribune-libre-de-la-revolution-sur-les-terrains-de-sport-du-eduardo 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-anlasslich-der-offenen-tribune-der-revolution-der-sportanlage-eduardo-saborit 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-tribuna-aperta-della-rivoluzione-effettuata-nellarea-sportiva-eduardo 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-tribuna-aberta-da-revolucao-realizada-na-area-desportiva-eduardo 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-otkrytoy-tribune-revolyucii-sostoyavsheysya-v-sportivnom-komplekse-eduardo 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iii-congreso-de-la-federacion-de-mujeres-cubanas 2024-03-09T08:44:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-de-inauguracion-del-hospital-clinicoquirurgico-de-centro-habana 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-3 2019-05-17T09:16:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-escuela-agostinho-neto-de-la-isla-de-la-juventud 2025-03-22T10:09:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-hospital-clinico-quirurgico-y-docente-de 2025-01-13T09:29:39-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-primero-de-mayo-efectuado-en-la-plaza-de 2008-07-28T05:05:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-durante-el-acto-clausura-del-iv-congreso-de-la-ujc 2017-04-04T12:15:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-sesion-inaugural-de-la-vi-conferencia-cumbre-del-movimiento-de-paises-no 2025-09-04T12:46:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-oficial-de-la-fabrica-de-cemento-carlos-marx-en-guairabo 2023-05-30T09:29:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-solemne-por-el-aniversario-45-del-asalto-al-palacio-presidencial-y-la 2020-03-14T10:34:11-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-ceremony-commemorating-45th-anniversary-assault-presidential-palace 2020-03-14T10:34:11-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-la-ceremonie-solennelle-pour-le-45e-anniversaire-de-lassaut-au-palais 2020-03-14T10:34:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-xiv-congreso-de-la-central-de-trabajadores-de-cuba 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-constitucion-de-unidades-de-milicias-de-tropas 2025-01-21T09:09:09-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-xxxiv-periodo-de-sesiones-de-la-asamblea-general-de-las 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-34th-session-united-nations-general-assembly-new-york-city 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-en-sa-qualite-de-president-du-mouvement-des-pays-non-alignes-la 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-vorsitzender-des-staats-und-ministerrats-und-praesident-der-bewegung-der-blockfreien 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-al-xxxiv-periodo-di-sessioni-dellassemblea-generale-delle-nazioni 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-perante-o-xxxiv-periodo-de-sessoes-da-assembleia-geral-das-nacoes 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-predsedatelya-gosudarstvennogo 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-lqh-lqyd-ll-fydl-kstrw-rwth-ryys-mjlsy-ldwl-w-lwzr-w-ryys-hrk-dm-lnhyz-bdwr-ljlst-lrb 2024-10-14T09:18:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/inauguracion-del-complejo-de-salud-ernesto-che-guevara-en-la-provincia-de-las-tunas 2025-06-30T09:39:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-xxvii-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2016-10-31T13:01:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-ceremonia-militar-con-motivo-del-vigesimo-aniversario-de-la 2021-04-17T08:44:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-palacio-central-de-pioneros-celebrado 2021-07-16T07:28:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/conferencia-internacional-sobre-el-financiamiento-para-el-desarrollo-ciudad-de-monterrey 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-international-conference-financing-development-monterreymexico 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-conference-internationale-sur-le-financement-pour-le-developpement-monterrey 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-der-internationalen-konferenz-uber-entwicklungs-finanzierung-monterrey-mexiko 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-conferenza-internazionale-sul-finanziamento-allo-sviluppo-citta 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-conferencia-internacional-sobre-financiamento-para-o-desenvolvimento 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/mezhdunarodnaya-konferenciya-po-finansirovaniyu-razvitiya-monterrey-meksika 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lmwtmr-ldwly-lmny-btmwyl-ltnmy-mwntyry-lmksyk 2025-03-25T09:13:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-cubano-mexicana-celebrado-en-la-plaza-de-la 2025-08-04T09:08:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-inicio-del-curso-escolar-1978-1979-efectuado-en-el-instituto 2018-09-05T08:15:51-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/rentree-scolaire-linstitut-technique-de-la-sante-de-la-province-de-camaguey 2018-09-05T08:15:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-velada-solemne-conmemorativa-del-xx-aniversario-de-la-victoria 2008-07-28T05:15:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-105a-conferencia-de-la-union 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-fidel-castro-ruz-opening-105th-conference-inter-parliamentary-union 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-la-seance-inaugurale-de-la-105e-conference 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-von-fidel-castro-ruz-bei-der-eroffnung-der-105-konferenz-der 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nellinaugurazione-della-105o-confferenza-dell-unione 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-fidel-castro-ruz-na-inauguracao-da-105a-conferencia-da-uniao 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-ceremonii-otkrytiya-105-y-konferencii-mezhparlamentskogo-soyuza 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-nacional-de-solidaridad-con-viet-nam-y-de-condena-la 2025-02-24T09:50:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-tramo-del-ferrocarril-rapido-habana-santa 2025-01-08T09:31:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inicio-del-curso-escolar-1980-1981 2015-09-02T10:05:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-de-la-reunion-de-la-presidencia-del-consejo-mundial-de-la-paz 2025-04-30T10:47:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-sesion-solemne-celebrada-en-el-karl-marx-con-motivo-del-xx-aniversario-del 2018-01-29T18:20:54-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-vingtieme-anniversaire-de-la-revolution-devant-lassemblee-nationale-du-pouvoir 2018-01-29T18:20:54-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-apertura-del-x-congreso-sindical-mundial 2025-02-11T09:07:24-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/ouverture-du-dixieme-congres-de-la-federation-syndicale-mondiale 2025-02-11T09:07:24-05:00 1.0 http://default/es/discursos/conclusiones-en-el-segundo-periodo-ordinario-de-sesiones-de-la-asamblea-nacional-del-poder 2024-12-26T08:53:47-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/cloture-de-la-deuxieme-session-de-lassemblee-nationale-du-pouvoir-populaire 2024-12-26T08:53:47-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-inaugural-de-la-xvi-conferencia-regional-de-la-fao-para 2008-07-28T05:18:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-cubano-bulgara-celebrado-en-el-combinado-de 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-ii-congreso-de-economistas-del-tercer-mundo 2025-04-30T10:47:16-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/inauguration-du-deuxieme-congres-de-lassociation-des-economistes-du-tiers-monde-la-havane 2025-04-30T10:47:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-clausura-del-xi-festival-mundial-de-la-juventud-y-los-estudiantes 2024-08-09T10:36:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-celebrado-en-la-plaza-sam-sharpe-montego-bay 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/meeting-tenu-sur-la-place-sam-sharpe-montego-bay-jamaique 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-i-congreso-de-la-feu-efectuado-en-el 2008-07-28T05:21:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-ceremonia-militar-con-motivo-del-xxvi-aniversario-del-desembarco-del-granma 2024-12-13T09:30:58-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-nacional-por-el-vigesimo-aniversario-de-la 2024-09-30T09:46:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xx-aniversario-de-la-anap-efectuado-en-el 2008-07-28T05:22:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-4 2008-07-28T05:23:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-en-el-acto-de-inauguracion 2018-12-06T07:57:13-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-primer-vuelo-conjunto-sovietico-cubano-al 2024-10-16T09:06:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-que-le-fue-impuesta-la-orden-de-jamaica-en-kingston 2024-10-17T09:36:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-10-658-egresados-del-destacamento 2020-07-08T08:25:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-hospital-clinico-quirurgico-de 2024-03-25T10:49:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-xvi-congreso-del-sindicato-azucarero 2024-11-01T09:00:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-inaugural-de-la-conferencia-internacional-de-solidaridad-con-la-lucha 2024-09-16T09:05:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/ceremonie-inaugurale-de-la-conference-internationale-de-solidarite-avec-la-lutte-des 2024-09-16T09:05:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-dia-de-los-ninos-efectuado-en-santo-domingo 2018-07-20T08:44:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-segundo-congreso-del-partido-comunista-de 2023-12-21T10:53:03-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-fidel-castro-ruz-presidente-de-la-republica-de-cuba-en-la 2008-07-28T05:26:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-constitucion-del-destacamento-de-ciencias-medicas-carlos-j-finlay 2025-03-17T09:07:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-clausurar-la-sexta-conferencia-cumbre-de-los-paises-no-alineados 2020-09-10T08:24:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-de-iniciacion-deportiva-escolar-eide 2024-10-07T09:57:09-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/inauguration-de-lecole-dinitiation-aux-sports-eide-de-la-havane 2024-10-07T09:57:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/nota-aclaratoria-del-presidente-de-la-republica-de-cuba-en-monterrey 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/en/discursos/clarification-note-dr-fidel-castro-ruz 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/note-du-president-de-la-republique-de-cuba 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/de/discursos/erklarende-note-des-prasidenten-der-republik-kuba-monterrey 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/it/discursos/nota-di-chiarimento-del-presidente-della-repubblica-di-cuba-dott-fidel-castro-ruz 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/nota-esclarecedora-do-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/poyasnenie-prezidenta-respubliki-kuba-d-ra-fidelya-kastro-rusa-monterrey-meksika-21-marta 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-d-fydl-kstrw-rws-fy-lmwtmr-ldwly-hwl-ltmwyl-mn-jl-ltnmy-fy 2020-03-23T09:21:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-ii-periodo-ordinario-de-sesiones-de-la-asamblea 2025-11-04T09:04:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-segundo-bloque-de-100-megawatts-de-la-termoelectrica 2024-02-16T09:13:50-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-con-motivo-del-xxviii-aniversario-del-asalto-al 2008-07-28T05:29:04-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/vingt-huitieme-anniversaire-de-lattaque-de-la-caserne-moncada-las-tunas 2008-07-28T05:29:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/clausura-del-vi-congreso-de-la-anap 2008-07-28T05:29:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/graduacion-del-destacamento-pedagogico-manuel-ascunce-domenech-efectuado-en-el-teatro 2024-07-15T10:27:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-congreso-de-los-cdr-en-el-xvii 2008-07-28T05:30:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-sesion-plenaria-de-la-105a-conferencia-de-la-union-interparlamentaria 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-fidel-castro-ruz-plenary-session-105th-conference-inter-parliamentary-union 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-la-session-pleniere-de-la-conference-de-luip-105eme 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/de/discursos/redebeitrag-der-plenarsitzung-der-105-konferenz-der-interparlamentarischen-union-im 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/it/discursos/intervento-nella-sessione-plenaria-della-105o-conferenza-dellunione-interparlamentaria 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-na-sessao-plenaria-da-105a-conferencia-da-uniao-interparlamentar 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudavmeshatelstvo-v-plenarnom-zasedanii-105-y-konferencii 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/redebeitrag-der-plenarsitzung-der-105-konferenz-der-interparlamentarischen-union-im 2025-04-07T09:27:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-inaugural-de-la-reunion-ministerial-del-grupo-de-los-77 2024-12-23T09:59:44-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/ouverture-de-la-reunion-ministerielle-du-groupe-des-77-en-vue-de-la-troisieme-conference 2024-12-23T09:59:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-combinado-de-implementos-agricolas-heroes-del-26-de-julio 2016-07-28T09:03:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-conmemoracion-del-centenario-de-la-protesta-de-baragua 2025-03-17T09:07:15-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-centenaire-de-la-protestation-de-baragua-commune-julio-antonio-mella-santiago-de 2025-03-17T09:07:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-nacional-por-el-dia-de-los-ninos-celebrado-en-la-loma-del 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xx-aniversario-del-levantamiento 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-conmemorativo-del-xxvi-aniversario-del-asalto-al 2016-10-31T12:31:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-ii-congreso-de-los-comites-de-defensa-de 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-con-motivo-del-dia-de-los-ninos-celebrado-en-el-0 2024-07-17T09:11:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-de-iniciacion-deportiva-escolar-ei-0 2020-09-03T09:31:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-v-congreso-del-sindicato-de-los-trabajadores-de-la 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-ii-congreso-de-la-federacion-estudiantil-universitaria 2022-12-21T08:36:59-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-curso-escolar-1977-1978 2008-07-28T05:36:11-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/rentree-scolaire-1977-78-lecole-dorientation-professionnelle-jose-marti-holguin 2008-07-28T05:36:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-terminal-de-azucar-granel-de-puerto 2017-01-21T07:16:25-05:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-central-por-el-29-aniversario-del-ataque-al-cuartel-moncada 2008-07-28T05:36:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-popular-con-motivo-de-la-visita-cuba-de-mengistu-haile-mariam 2022-04-27T07:48:30-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-la-visite-de-mengistu-haile-mariam-place-de-la-revolution 2022-04-27T07:48:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-planta-para-elaborar-levadura-torula 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-nacional-por-el-xxv-aniversario-del-asalto-al 2017-07-27T07:53:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-vingt-cinquieme-anniversaire-de-lattaque-de-la-caserne-moncada-la-cite-scolaire-26 2017-07-27T07:53:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-fabrica-de-tubos-para-riego-por-aspersion 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/en/discursos/dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-has-sent-message-all-participants-second-south 2008-07-28T05:42:25-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/o-presidente-do-conselho-de-estado-e-do-governo-da-republica-de-cuba-fidel-castro-envia 2008-07-28T06:18:09-04:00 1.0 http://default/it/discursos/il-presidente-del-consiglio-di-stato-e-del-governo-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro 2008-07-28T06:19:49-04:00 1.0 http://default/de/discursos/der-prasident-des-staatsrates-und-der-regierung-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz 2016-01-20T12:28:34-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-cuadragesimo-aniversario-del-triunfo-de-la 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-40th-anniversary-triumph-revolution-held-cespedes-park-santiago-de-cuba 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-pour-le-quarantieme-anniversaire-de-la-revolution-place-cespedes 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-anlasslich-der-feierlichkeiten-zum-40-jahrestag-des-sieges-der-revolution-im 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-occasione-del-quaranta-anniversario-del-trionfo-della-rivoluzione-al-parco 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-central-pelo-quadragesimo-aniversario-do-triunfo-da-revolucao 2017-01-02T06:29:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-aniversario-40-de-la-constitucion-de-la-policia 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-de-clausura-en-el-encuentro-internacional-de-economistas-celebrado-en-el-palacio 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-closing-session-international-economists-conference 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-du-commandant-en-chef-fidel-castro-ruz-la-seance-de-cloture-de-la-rencontre 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-encontro-internacional 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-avenida-garzon-de-santiago-de-cuba 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-entrega-del-campamento-militar-cuartel-agramonte-e-inauguracion-del-centro 2008-07-28T09:15:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-universidad-de-la-habana 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-x-congreso-de-la-ctc-celebrada-en-el-teatro-de-la 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-apertura-del-x-congreso-de-la-ctc 2019-11-19T09:24:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-ante-el-pueblo-congregado-en-el-palacio-presidencial-para-reafirmar 2024-10-28T09:23:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-campamento-agramonte-en-camaguey 2023-10-23T10:05:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-apertura-de-la-vigesimonovena-convencion-del-asta 2018-10-20T09:35:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-con-los-trabajadores-bancarios 2023-10-20T09:24:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-apertura-del-curso-escolar-en-ciudad-libertad 2022-09-16T17:06:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-clausura-del-xxiv-consejo-nacional-de-la-ctc 2026-06-15T12:04:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-de-las-instituciones-economicas-celebrado-en-el-hotel 2008-07-28T09:37:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-apertura-del-primer-congreso-nacional-de-maestros-rurales 2025-08-28T10:49:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-conmemoracion-del-aniversario-de-la-caida-de-frank-pais-efectuada-en-el 2025-08-01T09:22:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-campesina-efectuada-el-26-de-julio-de-1959 2008-07-28T09:44:20-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-x-congreso-textil 2025-07-23T09:02:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-foro-nacional-de-la-reforma-agraria 2023-07-13T15:52:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/en/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/de/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/discurso-pronunciado-en-el-banquete-ofrecido-por-el-comite-conjunto-de-instituciones 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-ciudad-de-santa-clara 2025-06-30T09:39:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-reunion-con-campesinos-baracoa-oriente 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-de-los-sindicatos-gastronomicos-celebrada-en-el 2020-06-13T09:26:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-celebracion-del-dia-del-jurista-en-el-hotel-habana 2020-06-09T10:09:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-banquete-de-los-editores-de-periodicos-con-motivo-del-dia-de-la-libertad-de 2008-07-28T10:13:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-durante-la-inhumacion-de-los-restos-de-los-expedicionarios-del 2025-05-29T09:26:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-x-congreso-de-la-federacion-nacional-de-trabajadores 2025-11-04T09:04:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-en-honor-al-general-omar-torrijos-jefe-de 2024-01-13T09:21:09-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-cubano-canadiense 2008-07-29T02:43:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-fidel-castro-ruz-presidente-de-la-republica-de-cuba-en-la-0 2021-01-30T08:19:44-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-xxv-congreso-del-partido-comunista-de-la-union-sovietica 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-de-su-visita-la-republica-democratica-de-guinea-conakry 2020-05-25T09:27:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-xv-aniversario-de-la-union-de-pioneros-de-cuba-y-xiv-de-la-union-de-jovenes 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-xv-aniversario-de-la-victoria-de-giron 2017-04-19T07:39:18-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-de-fidel-castro-pour-le-quinzieme-anniversaire-de-la-victoire-de-playa-giron-le 2017-04-19T07:39:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-de-inauguracion-de-la-secundaria-basica-en-el-campo-amistad-cuba-suecia 2025-05-05T15:54:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-central-conmemorativo-del-xv-aniversario-del-ministerio-del-interior 2017-06-07T08:12:27-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-quinzieme-anniversaire-du-ministere-de-linterieur-theatre-karl-marx-la-havane 2017-06-07T08:12:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-de-dos-cursos-de-la-escuela-nacional-de-direccion-de-la-economia 2025-07-18T11:06:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-xxiii-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-le-vingt-troisieme-anniversaire-de-lattaque-de-la-caserne-moncada-pinar-del-rio 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-aula-magna-de-la-universidad-central-de-venezuela 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/en/discursos/master-lecture-delivered-he-dr-fidel-castro-main-lecture-hall-central-university-venezuela 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-au-grand-amphitheatre-de-luniversite-centrale-du 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-fidel-castro-der-aula-magna-der-zentraluniversitat-von-venezuela 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-fidel-castro-nell-aula-magna-dell-universita-centrale-del 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba-fidel-castro 2025-11-04T09:04:40-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-vocacional-general-maximo-gomez-y 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/pour-la-rentree-scolaire-de-1976-1977-la-havane 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-conmemoracion-del-aniversario-40-de-la-proclamacion-del 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-fidel-castro-40th-anniversary-proclamation-socialist-nature-cuban 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-meeting-tenu-pour-le-quarantieme-anniversaire-du-jour-ou-la-revolution-ete 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/de/discursos/anlasslich-der-veranstaltung-zum-gedenken-den-40-jahrestag-der-proklamation-des 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-durante-la-commemorazione-del-40-anniversario-della-proclamazione-del-carattere 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/comicio-de-comemoracao-do-40o-aniversario-da-proclamacao-do-carater-socialista-da 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-ceremonii-posvyashchennoy-40-letiyu-so-dnya-provozglasheniya 2025-04-17T09:29:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-xvi-aniversario-de-los-comites-de 2018-09-29T09:43:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-tribuna-abierta-de-la-revolucion-efectuada-en-buey-arriba 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/en/discursos/open-tribunal-revolution-held-buey-arriba-granma-province 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/open-tribunal-de-la-revolution-qui-sest-tenue-buey-arriba-province-de-granma 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-anlaesslich-der-offenen-tribuene-der-revolution-buey-arriba-provinz-granma 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/it/discursos/aprire-tribunale-della-rivoluzione-tenutasi-buey-arriba-provincia-di-granma 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-tribuna-aberta-da-revolucao-efetuada-em-buey-arriba-provincia-de 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/otkrytoe-tribunala-revolyucii-sostoyavsheysya-v-buey-arriba-provinciya-granma 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/fy-lmnbr-lmftwh-llthwr-ldhy-qym-fy-bld-bwyh-rwyb-mhfz-grnm 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-despedida-de-duelo-de-las-victimas-del-avion-de-cubana 2024-10-16T09:06:31-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-memorial-service-victims-cubana-airlines-plane-destroyed-flight-october-6 2024-10-16T09:06:31-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-ceremonie-de-deuil-pour-les-victimes-de-lattentat-contre-un-avion-de 2024-10-16T09:06:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-numerosas-construcciones-escolares-para 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/inauguracion-de-la-escuela-secundaria-basica-en-el-campo-xx-aniversario-situada-en-el-plan 2021-03-30T10:32:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-celebracion-de-la-constitucion-de-las-cinco-nuevas 2022-11-09T09:00:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-recepcion-ofrecida-por-la-parte-cubana-en-moscu-urss 2024-07-04T09:08:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-solemne-de-constitucion-de-la-asamblea-nacional-del 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/constitution-de-lassemblee-nationale-du-pouvoir-populaire 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-con-motivo-de-la-clausura-del-i-congreso-del 2020-12-23T08:02:50-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-secundaria-basica-republica-de-rumania 2024-09-03T09:45:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-las-maniobras-del-xx-aniversario-del-granma 2023-12-08T10:08:32-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/manceuvres-militaires-pour-le-vingtieme-aanniversaire-des-far 2023-12-08T10:08:32-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-455-alumnos-del-curso-1967-1968-de-la 2017-12-09T08:00:08-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-poblacion-de-kissidougou-guinea 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-efectuado-en-la-escuela-de-formacion-de-maestros-primarios 2008-07-29T03:13:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-conmemorativo-del-xiii-aniversario-de-los-comites-de-defensa-de-la 2023-09-29T09:11:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iv-congreso-de-la-asociacion-nacional-de 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-dong-hoi-capital-de-la-provincia-de-quang-binh-vietnam 2022-09-16T17:07:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-seminternado-de-primaria-valle-del-peru 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-central-por-el-aniversario-40-de-la-union-de-jovenes-comunistas-teatro-karl-marx 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commemoration-40th-anniversary-union-young-communists 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-meeting-organisee-pour-le-quarantieme-annivers 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-celebrazione-del-40-anniversario-dellunione-di-giovani 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-central-pelo-40o-aniversario-da-uniao-de-jovens-comunistas 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-torzhestvennom-akte-posvyashchennom-40-y-godovshchine-soyuza-molodyh 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ylqy-khtban-fy-lhtfl-lmrkzy-bmnsb-ldhkr-lrbyn-lqym-lthd-lshbyb-lshywy-lkwby 2025-04-12T13:44:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-guayaquil-ecuador 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-vinh-linh-republica-democratica-de-viet-nam 2020-09-15T09:28:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-conmemorativo-del-xxx-aniversario-de-la-victoria 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-iv-conferencia-de-paises-no-alineados-en-argel-republica-argelina 2023-09-08T09:10:27-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-la-quatrieme-conference-au-sommet-des-pays-non-alignes-alger 2023-09-08T09:10:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-despedida-que-le-brindo-el-pueblo-de-chile 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-escuela-vocacional-vladimir-ilich 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-firmar-la-ley-de-reforma-agraria-en-la-plata-sierra-maestra 2020-05-18T09:01:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-saludo-la-visita-de-nicolae-ceausescu 2025-09-01T10:00:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-los-primeros-764-maestros-primarios-del 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-la-universidad-de-la-habana 2023-05-16T13:09:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-estadio-28-de-septiembre-su-llegada-conakry-guinea 2022-05-10T09:03:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-amistad-cubano-guyanesa-durante-la-visita-del-primer-ministro 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/recepcion-de-despedida-ofrecida-en-el-palacio-presidencial-de-hanoi 2020-09-17T08:42:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-reunion-con-los-presidentes-de-las-asociaciones-campesinas-de 2023-11-25T09:18:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plaza-mayor-de-la-ciudad-de-valparaiso-chile 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-en-saludo-al-companero-erich-honecker 2024-02-26T09:38:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-masas-con-motivo-de-la-visita-de-la-delegacion-de-la-republica-de 2024-07-11T15:45:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-400-medicos-y-26-estomatologos 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-celebrada-su-llegada-del-extranjero-en-la-plaza 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/velada-conmemorativa-de-los-cien-anos-de-lucha-efectuada-en-la-demajagua 2024-10-11T09:35:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-en-saludo-la-visita-del-companero-gustav-husak 2025-11-04T09:04:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/pronuncia-discurso-en-un-almuerzo-ofrecido-despues-de-efectuadas-las-maniobras-militares 2025-06-13T09:54:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-estadio-santa-laura-de-santiago-de-chile 2018-11-30T10:10:20-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-hospital-lenin-en-la-ciudad-de-holguin 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-saludo-edward-gierek-primer-secretario-del-partido 2025-01-15T09:08:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-recepcion-ofrecida-por-el-partido-de-los-trabajadores-y-el-gobierno-de 2026-06-15T12:04:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-recibimiento-ofrecido-por-josef-lenart-primer-secretario-del-cc-del-pce-en 2025-06-24T09:11:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/dialogo-del-comandante-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-comite-central-del-partido 2024-12-02T10:30:21-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-los-primeros-425-tecnicos-del-consejo-del-plan-de 2023-12-19T09:39:51-05:00 1.0 http://default/es/discursos/declaracion-politica-del-presidente-del-consejo-de-estado-de-la-republica-de-cuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/en/discursos/political-statement-dr-fidel-castro-ruz-president-state-council-republic-cuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/declaration-politique-de-fidel-castro-ruz-president-du-conseil-detat-de-la-republique-de 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/de/discursos/politische-erklarung-des-vorsitzenden-des-staatsrates-der-republik-kuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/it/discursos/dichiarazione-politica-del-presidente-del-consiglio-dello-stato-della-repubblica-di-cuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/declaracao-politica-do-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/politicheskoe-zayavlenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/tsryh-sysy-lryys-mjls-dwl-jmhwry-kwb 2025-04-30T10:47:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-visita-la-fabrica-ujtomski-en-la-ciudad-de-liubertzy 2023-07-04T08:42:07-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-v-aniversario-de-la-integracion-del-movimiento-juvenil-cubano 2020-10-22T09:01:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-solidaridad-y-amistad-con-el-pueblo-vietnamita-durante 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-de-la-tercera-reunion-ministerial-del-buro-de-coordinacion-de-los 2021-03-20T12:51:17-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/cloture-de-la-troisieme-reunion-ministerielle-du-bureau-de-coordination-du-mouvement-des 2021-03-20T12:51:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-colina-241viet-nam-del-sur 2022-09-16T07:54:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sede-de-la-comision-economica-para-la-america-latina 2023-11-30T09:58:02-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-presentacion-del-comite-central-del-partido-comunista 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-during-presentation-central-committee-cuban-communist-party-chaplin 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-presentation-du-premier-comite-central-du-parti-communiste-de-cuba-au 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-waehrend-der-veranstaltung-zur-vorstellung 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-occasione-della-presentazione-del-comitato-centrale-del-partito 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-apresentacao-do 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-akte-po-sluchayu-prezentacii 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-ll-fydl-kstrw-rwz-fy-fly-tqdym-lljn-lmrkzy-llhzb-lshywy-lkwby-fy-msrh 2024-10-04T09:25:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-central-por-la-visita-de-la-delegacion-de-trinidad-tobago-presidida 2023-06-21T08:15:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-poblacion-de-kankan-republica-de-guinea 2021-05-05T09:14:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-v-plenaria-nacional-de-la-fmc 2021-12-10T09:55:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-ante-el-consejo-economico-de-los-21-en-el-palacio-del-ministerio-de-industria-y 2025-05-05T15:54:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-clausura-del-xiii-congreso-de-la-central-de-trabajadores-de-cuba 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-resumiendo-los-actos-del-v-aniversario-de-los-comites-de-defensa-de 2008-07-29T03:35:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-cubano-argelina 2025-04-16T11:16:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-la-poblacion-de-labe-republica-de 2008-07-29T03:35:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-profesores-alumnos-del-instituto-pedagogico 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-xii-aniversario-del-ataque-al-cuartel-moncada 2008-07-29T03:36:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-parque-cespedes-de-santiago-de-cuba 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/en/discursos/address-commander-chief-fidel-castro-ruz-cespedes-park-santiago-de-cuba 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-sur-la-place-cespedes-santiago-de-cuba-le-1er 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-am-1-januar-1959-im-cespedes-park-von 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-al-parco-cespedes-santiago-de-cuba 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-parque-cespedes-de 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-v-skvere-karlos-manuel-de-sespedes 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-lqh-lqyd-ll-fydyl-kstrw-rwz-fy-hdyq-syzbyds-sntygw-dy-kwb-fy-wl-ynyrknwn-lthny-m-1959 2024-01-04T09:49:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-en-conmemoracion-del-xx-aniversario-del-ataque-al 2008-07-29T03:37:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-centro-nacional-de-la-jrda-juventud-revolucionaria 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-campamento-de-pioneros-jose-marti-en-tarara 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-vi-aniversario-de-los-cdr 2008-07-29T03:38:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-su-visita-la-escuela-che-guevara-en-polonia 2018-06-08T08:29:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-parque-central-de-new-york 2025-04-25T09:48:14-04:00 1.0 http://default/es/discursos/clausura-de-las-maniobras-militares-xv-aniversario-del-triunfo-de-la-revolucion 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-reconocimiento-los-5-000-trabajadores-que-mas-se 2024-07-29T09:00:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-por-el-50-aniversario-de-la-fundacion-del-primer-partido-comunista-de-cuba-pcc 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-por-el-aniversario-de-la-muerte-del-lider 2008-07-29T03:41:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-almuerzo-ofrecido-en-la-casa-de-cultura-de-la-region-de 2024-06-17T09:39:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-del-instituto-tecnologico-de-la-cana 2020-10-07T09:46:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-parque-de-la-ciudad-de-camaguey-el-4-de-enero-de-1959 2024-01-05T10:24:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-delegados-cubanos-en-el-ix-festival-mundial-de-la-juventud-y-los 2025-06-30T09:36:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-de-clausura-del-primer-congreso-del-partido-comunista-de-cuba-celebrado-en-el 2018-04-10T11:10:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-almuerzo-efectuado-en-pravetz-bulgaria 2025-05-26T15:04:21-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-por-el-comandante-en-el-almuerzo-oficial-ofrecido-con-la-presencia 2023-06-24T08:40:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-en-conmemoracion-del-xxii-aniversario-del-asalto 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-iv-aniversario-de-la-fundacion-del-ministerio-del-interior 2025-06-20T10:15:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronuciado-en-la-municipalidad-de-santiago-chile 2020-11-26T08:15:58-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-iii-congreso-de-la-union-de-periodistas-de 2024-07-01T09:58:49-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-primer-curso-de-operadoras-de-piccolinos-efectuado 2022-10-01T09:54:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-el-desfile-y-concentracion-obrera 2016-10-31T14:28:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-en-el-acto-conmemorativo 2008-07-29T03:47:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-del-arribo-en-nuestro-pais-los-seis-millones-de-toneladas 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-al-encontrarse-con-los-integrantes-de-la-marcha-al-segundo-frente-frank-pais 2016-09-27T08:23:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-santa-cruz-provincia-de-colchagua-chile 2008-07-29T03:49:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-conmemorativo-del-octavo-aniversario-del-combate-de-el-uvero 2025-05-29T09:26:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-en-el-acto-central-por-e-0 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-ciclo-de-conferencias-que-sobre-influencia-del-suelo-sobre 2020-12-09T07:33:58-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-na-inauguracao-do-ciclo-de-palestras-sobre-influencias-do-solo-no 2020-12-09T07:33:58-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-desde-el-balcon-de-la-sociedad-el-progreso-de-sancti-spiritus 2020-01-07T09:37:11-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-comida-ofrecida-la-delegacion-cubana-en-voronezh-urss 2025-07-02T08:58:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-viii-aniversario-de-los-comites-de 2008-07-29T03:50:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-encuentro-nacional-de-monitores 2024-09-18T08:59:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-graduacion-de-la-escuela-basica-para-oficiales-de-matanzas 2023-05-19T07:59:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-conmemorarse-el-x-aniversario-del-triunfo-de-la-rebelion-en-la 2021-12-30T09:27:01-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-velada-por-el-centenario-de-la-caida-en-combate-del-mayor-general-ignacio-agramonte 2023-05-16T13:08:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-en-que-le-fueron-entregados-los-compromisos-del-pueblo-en-saludo-al-primer-congreso 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/pronuncia-discurso-en-la-cooperativa-agricola-de-sallai-imre-en-vesnyo-hungria 2025-06-10T09:35:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-despedida-los-komsomoles-sovieticos-que-trabajaron-en 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-imprenta-alejo-carpentier 2025-04-30T10:46:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-fin-de-curso-del-instituto-pedagogico-makarenko-y-de-la 2023-12-06T10:02:55-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-de-fim-do-ano-letivo-do-instituto-pedagogico-makarenko-e-da 2023-12-06T10:02:55-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-parque-la-libertad-de-la-ciudad-de-matanzas-en-su-recorrido 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-150-casas-del-plan-arroz-de-la-costa-sur-en-el 2024-07-18T10:24:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-campamento-de-pioneros-del-parque-lenin 2024-07-08T09:41:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-desfile-militar-y-concentracion-efectuados-con-motivo-del-viii-aniversario-de-la 2008-07-29T03:53:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-primero-de-mayo-dia-internacional-del-trabajo 2008-07-29T03:54:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-con-motivo-del-40-aniversario-de-los-combates-de-giron-y-de-la-primera-gran 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-occasion-40th-anniversary-battles-bay-pigs 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-quarantieme-anniversaire-des-combats-de-giron-et-de-la-premiere-grande 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/de/discursos/anlasslich-des-40-jahrestages-der-schlachten-von-giron-und-der-ersten-grossen-niederlage 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-occasione-del-40-anniversario-dei-combattimenti-di-giron-e-della-prima-gran 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-por-ocasiao-do-aniversario-40-dos-combates-de-giron-e-da-primeira-grande-derrota 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-i-soveta-ministrov-respubliki-kuba 2019-04-20T09:44:49-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-masas-celebrado-en-la-ciudad-escolar-26-de-julio 2023-07-20T14:45:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-estudiantes-cubanos-becarios-en-la-union-sovietica-y-al-personal 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-conmemoracion-de-la-victoria-de-playa-giron 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-su-llegada-la-habana-en-ciudad-libertad 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-his-arrival-havana-delivered-ciudad-libertad-then 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-son-arrivee-la-havane-cite-liberte-le-8-janvier 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-seiner-ankunft-ciudad-libertad-havanna 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/it/discursos/allocuzione-del-comandante-capo-fidel-castro-ruz-al-suo-arrivo-allavana-ciudad-liberta 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-sua-chegada-havana-na-cidade 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-po-ego-pribytii-v-gavanu-proiznesennaya-v 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-lqh-lqyd-ll-fydl-kstrw-rwz-ndm-wsl-l-hfn-bywm-8-ynyrknwn-lthny-m-1959 2025-01-09T09:41:10-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-presa-el-mate-en-el-rio-contramaestre 2024-07-06T08:32:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-ciudad-universitaria-jose-antonio-echeverria 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-na-inauguracao-da-cidade-universitaria-jose-antonio-echeverria 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-la-clausura-del-ii-congreso-de-la 2025-04-05T08:34:08-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-occasione-3 2008-07-29T03:57:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-en-conmemoracion-del-xxi-aniversario-del-ataque-al 2008-07-29T03:57:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-honrando-los-martires-del-13-de-marzo 2025-03-14T09:30:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-xii-congreso-de-la-ctc-r 2025-08-29T17:28:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-instituto-tecnologico-ruben-martinez-villena-con-motivo-de-graduarse 2025-06-13T09:54:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-resumen-del-acto-celebrado-en-el-estadio-latinoamericano-con 2024-11-21T09:41:04-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-resumo-do-ato-celebrado 2024-11-21T09:41:04-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-escuela-de-filosofia-y-letras-de-la-universidad-de-la-habana 2025-08-05T11:11:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-club-rotario-de-la-habana 2008-07-29T04:00:09-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-international-workers-day 2008-07-29T04:00:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-moa-provincia-de-oriente 2025-08-27T11:47:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-fin-de-curso-del-instituto-tecnologico-de-la-cana 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-de-encerramento-do-ano-letivo-do-instituto-tecnologico-da-cana 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-homenaje-la-brigada-julio-antonio-mella 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-artemisa 2024-01-19T10:13:01-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-de-la-iii-conferencia-nacional-de-las-brigadas 2024-09-14T10:22:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-seminternado-de-primaria-y-un-policlinico-en 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-xiii-aniversario-del-asalto-al-cuartel 2008-07-29T04:02:40-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-estadio-de-rancagua-chile 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-fin-de-curso-de-la-escuela-para-campesinas-ana-betancourt-y-la 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-de-la-primera-plenaria-nacional-del-transporte 2024-11-01T08:59:52-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-encerramento-da 2024-11-01T08:59:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-tercera-plenaria-nacional-de-la-federacion-de 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-de-varias-obras-hidraulicas-en-la-toma-del-cauto-finca-zaraiba 2025-05-31T09:29:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-resumen-del-acto-de-bienvenida-la-delegacion-deportiva-cubana-que-asistio 2020-06-30T08:09:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-inauguracion-de-72-viviendas-una-escuela-primaria-y-otras 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zur-einweihung-von-72-wohnungen-einer-grundschule-und-anderer-einrichtungen 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-su-visita-la-ciudad-de-pinar-del-rio 2017-01-19T07:31:01-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-primera-conferencia-de-la-organizacion 2019-08-16T08:46:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-ante-los-trabajadores-del-petroleo-en-la-tierra-del-fuego-magallanes 2025-11-04T09:04:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-xiv-aniversario-de-los-comites-de 2008-07-29T04:05:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-resumen-de-los-actos-conmemorativos-por-el-vii-aniversario-de 2008-07-29T04:06:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-con-los-estudiantes-de-topes-de-collantes 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-magna-concentracion-popular-en-el-palacio-presidencial 2025-01-22T08:43:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-curso-para-administradores-caneros-de-la-escuela 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-curso 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-presa-viet-nam-heroico-en-isla-de 2025-08-13T10:11:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-para-dar-conocer-el-plan-de-premios-los-mejores-cortadores-de-cana-de 2020-01-22T10:45:11-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-centro-ovino-de-rio-verde-magallanes-chile 2020-11-23T10:15:15-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-primero-de-mayo-dia-internacional-del-traba-0 2020-05-02T09:35:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-regional-celebrada-en-sagua-la-grande-con-motivo-del-x 2025-04-09T16:08:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-universidad-central-de-caracas-venezuela 2023-01-24T08:36:35-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-primer-congreso-de-los-constructores-en-el-salon 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-primei-0 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-conmemorativa-del-sexto-aniversario-de-la 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-de-conmemoracion-por-el-dia-internacional-de-los-trabajadores 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-international-workers-day-0 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-le-president-de-la-republique-de-cuba-fidel-castro-ruz-pour-la-0 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-occasione-4 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no-acto-de 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-mitinge-v-0 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-mhrjn-hy-yd-lml-llmy-ldhy-qym-fy-sh-lth-0 2008-07-29T04:09:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-resumiendo-el-acto-de-conmemoracion-del-v-aniversario-de-la-victoria 2008-07-29T04:10:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-realizada-en-punta-arenas-capital-de-la-provincia 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-xxv-reunion-del-consejo-general-de-la-federacion-sindical 2019-10-21T17:10:03-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/vingt-cinquieme-reunion-du-conseil-general-de-la-federation-syndicale-mondiale 2019-10-21T17:10:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-conmemoracion-del-x-aniversario-del-asalto-al-palacio-presidencial 2023-03-14T08:23:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-ruz-primer-secretario-del-comite 2008-07-29T04:10:57-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zur-kundgebung-der-freitreppe-der-universitaet-havanna-zum-abschluss-der-zu-ehren-der 2008-07-29T04:10:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-ix-aniversario-del-asalto-al-palacio 2008-07-29T04:12:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plaza-aerea-del-silencio-en-caracas-venezuela 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-ruz-plaza-aerea-del-silencio-caracas-venezuela 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discour-prononce-par-fidel-castro-ruz-sur-la-place-aerea-del-silencio-caracas-venezuela 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-vom-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-auf-dem-platz-area-del-silencio-caracas 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-nella-plaza-aerea-del-silencio 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-plaza-aerea-del-silencio 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-ploshchadi-plasa-aerea-del 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-ll-fydl-kstrw-rwz-fy-sh-lsmt-ljwy-fy-krks-fnzwyl 2025-01-24T08:50:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-ciudad-de-tome-concepcion-chile 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-feria-de-frijoles-de-la-anap-en-velazco-oriente 2020-06-17T08:58:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-congreso-de-venezuela 2025-01-25T09:44:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-xi-congreso-medico-y-vii-estomatologico 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-primer-congreso-del-instituto-de-ciencia-animal-en-el-salon-de 2025-05-16T09:09:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-ocasion-de-las-maniobras-militares-ayacucho-150-en-camaguey 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-300-maestras-del-instituto-pedagogico-makarenko 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-industria-basica 2020-12-08T10:14:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-parque-24-de-febrero-de-la-ciudad-de-guantanamo 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/clausura-de-la-primera-conferencia-de-solidaridad-de-los-pueblos-de-asia-africa-y-america 2022-01-17T09:40:06-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-poblacion-de-faranah-guinea 2024-05-06T10:00:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-celebrada-en-playa-blanca-concepcion-chile 2024-11-20T13:12:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-xi-aniversario-de-la-accion-del-13-de 2008-07-29T04:16:22-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-university-havana-stairway-commemoration-11th-anniversary-action-march-13 2008-07-29T04:16:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-clausura-del-iii-congreso-nacional-de-la-anap-en-el-instituto-tecnologico-ruben 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-la-escuela-politecnica-en-conakry 2025-05-05T15:46:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-para-celebrar-el-iv-aniversario-de-la-integracion 2017-10-23T09:09:18-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-concentracao-para-0 2017-10-23T09:09:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-celebracion-del-vii-aniversario-de-la-revolucion 2008-07-29T04:17:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-universidad-de-ciencias-agricolas-de-godollo-hungria 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plenaria-nacional-azucarera-convocada-por-el-sntia-y-el-minaz 2020-10-12T08:48:12-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-na-plenaria-nacional-acucareira-convocada-pelo-sntia-e-pelo-minaz-no 2020-10-12T08:48:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-en-conmemoracion-del-decimoquinto-aniversario-del 2008-07-29T04:18:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/conversacion-con-los-estudiantes-de-la-universidad-de-concepcion-chile 2023-11-20T11:27:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-ii-congreso-de-la-federacion-de-mujeres 2019-12-02T07:59:02-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/cloture-du-deuxieme-congres-de-la-federation-des-femmes-cubaines-fmc 2019-12-02T07:59:02-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-90-estomatologos 2018-06-19T10:04:14-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-velada-solemne-en-memoria-del-comandante-ernesto-che-guevara-en 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-commander-chief-fidel-castro-ruz-solemn-evening-memory-commander-ernesto-che 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-la-veillee-solennelle-la-memoire-dernesto-che 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-zur-festveranstaltung-gedenken-comandante 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-nella-solenne-serata-memoria-del 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-velada-solene-em-memoria 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-verhovnogo-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-ljls-lmsyy-lmhyb-tkryman-lrwh-lkwmndn-rnstw 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-mesa-redonda-informativa-sobre-el-gobierno-argentino 2018-04-26T08:27:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-por-el-x-aniversario-de-los-cdr 2008-07-29T04:19:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-poblacion-de-kindia-republica-de-guinea 2021-05-07T10:22:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-para-conmemorar-el-iv-aniversario-de-la-creacion 2008-07-29T04:20:15-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-concentracao-para 2008-07-29T04:20:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-empresa-petrolera-shell 2025-02-07T08:35:01-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-recepcion-ofrecida-por-edward-gierek-y-piot-jaroszewicz-polonia 2025-06-10T09:34:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-una-fabrica-de-pastas-alimenticias-en-san-jose 2025-07-28T10:21:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-velada-conmemorativa-de-la-derrota-del-imperialismo-yanki-en-playa-giron-efectuada 2008-07-29T04:21:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-de-clausura-del-primer-forum-azucarero-nacional 2008-07-29T04:21:48-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-sessao-de-encerramento 2008-07-29T04:21:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-su-visita-sierra-leona 2025-05-08T09:34:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-nacional-por-el-dia-del-constructor 2008-07-29T04:22:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-conmemorativo-del-27-de-noviembre-celebrado-en-la-escalinata-de-la 2024-11-28T10:06:03-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-almuerzo-del-club-de-leones-de-la-habana-en-el-salon 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-realizada-en-puerto-montt-llanquihue-chile 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-efectuada-en-la-ciudad-deportiva-de-katowice 2024-06-10T09:30:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-homenaje-los-trabajadores-metalurgicos-que-se-destacaron-en-la-construccion-de 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plenaria-provincial-de-la-ctc-celebrada-en-el-teatro-de-la-ctc 2025-09-04T12:45:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-seminternado-de-primaria-juan-manuel-marquez 2021-03-16T09:41:22-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-during-inauguration-juan-manuel-marquez-primary-semiboarding-school-boca-de-jaruco 2021-03-16T09:41:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-250-medicos-celebrado-en-el-teatro-de-la-ctc 2024-09-11T09:44:36-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-de-graduacao-de-250-medicos-celebrado-no-teatro-da-ctc 2024-09-11T09:44:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/respuesta-del-presidente-de-la-republica-de-cuba-las-declaraciones-del-gobierno-de-los 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/en/discursos/answer-president-republic-cuba-statements-united-states-government-biological-weapons 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/reponse-du-president-de-la-republique-de-cuba-aux-declarations-du-gouvernement-americain 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/it/discursos/risposta-del-presidente-della-repubblica-di-cuba-alle-dichiarazioni-del-governo-degli 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/resposta-do-presidente-da-republica-de-cuba-declaracoes-do-governo-dos-estados-unidos 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/otvet-prezidenta-respubliki-kuba-na-zayavleniya-pravitelstva-soedinennyh-shtatov-o 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/jwb-ryys-jmhwry-kwb-l-lbynt-mn-hkwm-lwlyt-lmthd-bshn-lslh-lbywlwjy 2025-05-12T09:06:44-04:00 1.0 http://default/es/discursos/creo-en-la-extraterritorialidad-del-honor-y-la-dignidad-del-hombre 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/en/discursos/i-believe-extraterritoriality-honor-and-dignity-man 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/je-crois-lextraterritorialite-de-lhonneur-et-la-dignite-de-lhomme 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ich-glaube-die-extraterritorialitat-der-ehre-und-der-wurde-des-menschen 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/it/discursos/credo-nella-extraterritotialita-dellonore-e-nella-dignita-delluomo 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/acredito-na-extraterritorialidade-da-honra-e-da-dignidade-do-homem 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/chelovecheskogo-dostoinstva 2025-05-02T10:34:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-con-los-estudiantes-universitarios-en-la-ciudad-academica 2024-06-10T09:29:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-del-curso-de-educacion-fisica-los-maestros-de 2018-09-05T08:15:38-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-de-encerramento-do-curso-de-educacao-fisica-aos-professores-do 2018-09-05T08:15:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-su-toma-de-posesion-como-primer-ministro 2024-02-17T08:30:11-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-obreros-de-la-fundicion-huachipato-concepcion-chile 2021-11-18T09:33:17-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-con-motivo-de-la-aprobacion-de-dos-proyectos-de-ley-sobre-el 2024-11-01T08:59:44-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-efectuado-en-jobabo-con-motivo-de-finalizar-sus-tareas-en-la-provincia-de-oriente-la 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-las-conclusiones-del-acto-de-graduacion-de-2-095-estudiantes-de-la-universidad 2008-07-29T04:26:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-el-colegio-de-arquitectos 2024-02-17T08:30:04-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-ii-aniversario-de-la-creacion-del-instituto 2025-08-11T09:18:39-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-comemoracao-do-2o 2025-08-11T09:18:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-vii-congreso-de-la-union-internacional-de 2024-10-04T09:25:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-congreso-cultural-de-la-habana-en-el-teatro 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-closing-session-cultural-congress-havana-held-chaplin-theater 2025-11-04T09:04:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-estadio-regional-de-concepcion 2018-11-19T10:18:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-cena-ofrecida-en-su-honor-en-el-palacio-del-pueblo-de-argel 2025-05-10T09:26:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-resumen-de-la-asamblea-extraordinaria-de-los-empleados-de-la 2021-03-08T10:51:14-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-conmemoracion-del-xiv-aniversario-del-asalto-al-cuartel-moncada-en-santiago-de-cuba 2008-07-29T04:28:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-fabrica-de-cemento-tita-carretera-de-punta-gorda-oriente 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-usina-de-cimento-tita-na 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-de-la-escuela-frank-pais-en-nowa-huta-cracovia 2023-06-10T11:08:28-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-apertura-del-instituto-de-ciencias-basicas-y-preclinicas 2020-10-19T11:01:13-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-linauguration-de-linstitut-de-sciences-elementaires-et-precliniques 2020-10-19T11:01:13-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-inauguracao-do-instituto 2020-10-19T11:01:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-celebrada-en-la-avenida-de-michellson-en-santiago-de-cuba 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-en-conmemoracion-del-onceno-aniversario-del-26-de 2022-02-25T15:03:06-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-massas-em 2022-02-25T15:03:06-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-de-un-pueblo-de-120-casas-parte-de-un-plan-de-mas-de-600-casas 2025-01-07T10:38:59-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-inauguration-120-house-village-havana-agricultural-belt-built-1967-part-plan-more 2025-01-07T10:38:59-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-por-el-x-aniversario-de-la-constitucion-de-la-federacion 2025-08-25T10:51:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-ante-los-soldados-del-regimiento-mixto-numero-41-de-la-12-division-del-ejercito 2024-06-11T09:27:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-alumnos-de-las-escuelas-de-auxiliares-de-administracion-en-el 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-de-las-obras-de-gran-tierra-en-baracoa-oriente 2020-07-28T11:55:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-conmemoracion-al-dia-internacional-de-los-trabajadores 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-comemoracao-do-dia 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-recibimiento-al-doctor-osvaldo-dorticos-torrado-su 2024-10-11T09:35:49-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-au-meeting-organise-pour-accueillir-le-president-osvaldo-dorticos 2024-10-11T09:35:49-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-boas-vindas-ao 2024-10-11T09:35:49-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-ciudad-de-oran-argelia 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-celebracion-del-tercer-aniversario-de-los-comites-de-defensa-de 2016-10-26T17:35:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-conmemorarse-el-ix-aniversario-del-triunfo-de-la-revolucion-en-la 2016-01-02T12:46:20-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-conmemoration-9th-anniversary-triumph-revolution-revolution-square 2016-01-02T12:46:20-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-del-dia-internacional-de-los-trabajadores 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-commander-chief-fidel-castro-ruz-during-may-day-rally-revolution-square 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-sur-la-place-de-la-revolution-pour-la-fete 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zum-internationalen-tag-der-arbeiter-auf-dem-plaza-de-la-revolucion 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-durante-la-celebrazione-del 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-fidel-castro-ruz-por-ocasiao-do-dia-internacional-dos-trabalhadores 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-ploshchadi-revolyucii-po-sluchayu 2021-05-03T09:05:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-con-motivo-de-la-fusion-del-instituto-de-recursos-hidraulicos-y-desarrollo 2025-05-26T15:01:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-inauguracion-de-las-obras-de-san-andres-de-caiguanabo-pinar-del-rio-el-28-de-enero 2008-07-29T04:33:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-primer-congreso-nacional-de-la-federacion-de-mujeres-cubanas 2021-10-02T10:04:57-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-du-premier-congres-national-de-la-federation-des-femmes-cubaines-theatre 2021-10-02T10:04:57-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-encerramento-do-primeiro-congresso-nacional-da-federacao-das 2021-10-02T10:04:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-para-resumir-los-actos-de-celebracion-del-tercer-aniversario-de-la 2008-07-29T04:34:17-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-velada-solene-para-resumir 2008-07-29T04:34:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-las-conclusiones-de-la-plenaria-nacional-del-desa-efectuada-en-el 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-conmemorativa-del-xvii-aniversario-del-asalto-al 2008-07-29T04:34:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-recepcion-ofrecida-en-su-honor-en-berlin-oriental-republica-democratica 2024-06-15T09:55:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-con-motivo-del-segundo-aniversario-de-la 2008-07-29T04:35:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-pour-le-second-anniversaire-des-comite-de-defense-de-la-revolution-place 2008-07-29T04:35:59-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-celebrado-por-ocasiao 2008-07-29T04:35:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-conmemoracion-del-vii-aniversario-de-la-fundacion-de-los-cdr-plaza-de-la-revolucion 2015-07-09T11:20:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-realizada-en-la-plaza-prat-en-iquique-chile 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-en-el-recibimiento-al-ex-presidente-norteamericano-james-carter-en-el-aeropuerto 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-fidel-welcome-ceremony-us-president-james-e-carter-jose-marti-international 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-en-accueillant-lancien-president-nord-americain-james-carter 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/it/discursos/parole-occasione-del-ricevimento-dellex-presidente-statunitense-james-carter-nellaeroporto 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-chegada-do-ex-presidente-norte-americano-james-earl-carter-no-aeroporto 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-pri-vstreche-byvshego-prezidenta-soedinennyh-shtatov-dzheymsa-kartera-v 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/klm-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-mrsm-stqbl-lryys-lmryky-lsbq-jyms-krtr-fy-lmtr-ldwly 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-septimo-aniversario-del-asalto-al-palacio 2024-03-14T09:11:58-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-comemoracao-do-setimo 2024-03-14T09:11:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-solidaridad-con-viet-nam-del-sur-efectuado-en-la-plaza-de-la 2021-06-04T10:45:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-popular-de-solidaridad-con-el-pueblo-de-chile-y 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-tercer-congreso-nacional-de-consejos-municipales-de-educacion 2024-09-11T09:44:23-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-cloture-du-troisieme-congres-national-des-conseils-municipaux 2024-09-11T09:44:23-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-ato-de-encerramento-do-terceiro-congresso-nacional-dos-conselhos 2024-09-11T09:44:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-despedida-las-becarias-que-han-laborado-en-diversas-tareas-del-regional 2025-04-30T10:46:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-mineros-de-chuquicamata-chile 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-aniversario-del-ataque-al-palacio-presidencial 2024-03-14T09:11:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-congreso-nacional-de-cooperativas-caneras 2025-08-19T14:53:42-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-du-congres-national-de-cooperatives-de-canne-sucre 2025-08-19T14:53:42-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-congresso 2025-08-19T14:53:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-del-pueblo-doce-y-medio-para-los-trabajadores-del-plan-de 2024-06-01T08:40:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-central-de-inicio-de-la-zafra-de-los-10-millones-en-puerto-padre 2025-07-15T15:24:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-instituto-tecnologico-obrero-de-suelos-fertilizantes-y-alimentacion-del 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-primer-congreso-nacional-de-la-union-de 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-du-premier-congres-national-de-lunion-des-eleves-du-secondaire-place-de 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-primei-1 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-primer-encuentro-nacional-de-emulacion-en-el 2025-03-07T09:04:07-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-primeiro 2025-03-07T09:04:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-celebrado-en-guane-pinar-del-rio 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-para-dar-inicio-las-actividades-de-la-brigada-invasora-de-maquinarias-ernesto-che 2020-10-31T09:35:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-celebrada-con-motivo-de-conmemorarse-el-9no 2017-07-26T07:59:57-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-pour-le-neuvieme-anniversaire-de-lattaque-de-la-caserne-moncada 2017-07-26T07:59:57-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-na-comemoracao-do-ix-aniversario 2017-07-26T07:59:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-estadio-universitario-el-13-de-marzo-de-1959 2008-07-29T04:42:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-del-curso-de-estudiantes-de-agronomia-y-de-tecnicos-de 2008-07-29T04:42:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-un-mitin-con-trabajadores-del 2008-07-29T04:42:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-primera-asamblea-nacional-de-trabajadores 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-da-primeira 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-universidad-central-marta-abreu-de-santa-clara-las-villas 2025-03-17T09:06:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plaza-de-la-revolucion-jose-marti-para-proclamar-cuba 2023-12-23T09:11:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-popular-de-despedida-efectuada-en-la-explanada-de 2025-05-17T09:04:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-plenaria-celebrada-por-el-comite-conjunto-de 2023-03-17T08:33:21-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-para-dar-inicio-la-etapa-masiva-de-la-zafra-de-los-10 2023-10-28T09:38:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-recibimiento-los-once-pescadores-secuestrados 2017-05-20T11:46:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/conversacion-con-estudiantes-universitarios-en-la-universidad-de-chile-en-antofagasta 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-plaza-inter-dem-zwinger-en-la-ciudad-de-dresde-republica-democratica 2025-06-20T10:14:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-reunion-celebrada-por-los-directores-de-las-escuelas-de 2021-12-21T09:50:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-en-lawrenceville-school-new 2025-04-22T08:55:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-primer-desfile-y-concentracion-en-apoyo-las-leyes 2025-03-24T09:31:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-nacional-de-suelos-fertilizantes-y 2023-02-02T12:57:58-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-inauguracao-da-escola 2023-02-02T12:57:58-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-con-la-poblacion-de-rostock-rda-efectuado-en-la-plaza 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-los-soldados-y-oficiales-de-las-far-que-tomaran-parte-en-la-zafra-de-los-10 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-apoyo-popular-al-gobierno-revolucionario-en-el-parque 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-doscientos-campesinos-estudiantes-de 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-comida-de-despedida-de-la-provincia-de-rostock-efectuada-en-el 2025-06-20T10:14:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plaza-de-antofagasta-chile 2019-11-13T09:04:53-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-velada-solemne-en-conmemoracion-del-centenario-del-natalicio-de-vladimir 2025-04-23T10:37:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-gran-combinado-textil-de-la-ciudad-de-kalinin-urss 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-combinado-textil-da-cidade 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-coronacion-de-la-estrella-de-la-universidad-de-oriente 2024-07-29T08:59:18-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-lelection-de-miss-universite-doriente-santiago-de-cuba 2024-07-29T08:59:18-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-coroacao-da-estrela 2024-07-29T08:59:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-inauguracion-de-los-primeros-juegos-deportivos-escolares-nacionales-en-el 2023-08-22T08:58:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-de-la-coa-celebrada-en-el-palacio-de-los-trabajadores 2020-03-31T09:58:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-del-comandante-en-jefe-haciendo-la-clausura-de-la-primera-plenaria-nacional-del 2022-03-21T08:43:21-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-universidad-de-princeton-estados-unidos 2024-04-22T09:25:07-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-8-mil-alumnas-de-las-escuelas-de 2024-12-13T09:30:20-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-imponerle-la-orden-jose-marti-abdelaziz-bouteflika-presidente-de 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-he-fidel-castro-ruz-upon-awarding-jose-marti-order-abdelaziz-bouteflika-may-6 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-la-remise-de-lordre-jose-marti-abdelaziz-bouteflika 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-fidel-castro-ruz-ao-condecorar-com-ordem-jose-marti-abdelaziz 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-los-244-alumnos-del-instituto-de-economia-de-la 2008-07-29T04:50:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-en-el-dynamo-sporthalle-en-berlin-republica 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-de-representantes-de-la-asociacion-de-colonos-de-cuba 2019-04-05T09:37:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-durante-la-visita-del-expresidente-norteamericano-james-carter-la-elam 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-during-former-us-president-jimmy-carters-visit-latin-american-medical-school 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/adresse-lors-de-la-visite-de-lancien-president-americain-james-carter-lamerique-latine 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-durante-la-visita-dellex-presidente-statunitense-james-carter-la-scuola 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-durante-visita-do-ex-presidente-norte-americano-james-carter-escola-latino 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/adres-vo-vremya-vizita-byvshego-prezidenta-ssha-dzheymsa-kartera-latinoamerikanskoy-shkole 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lnwn-thn-lzyr-lty-qm-bh-lryys-lmyrky-lsbq-jyms-krtr-wlmdrs-lmryky-lltyny-lllwm-ltby 2023-05-15T08:34:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-primer-aniversario-de-la-fundacion-del 2018-08-11T09:58:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-su-llegada-moscu 2025-01-14T11:34:41-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-sua-chegada-moscou 2025-01-14T11:34:41-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-las-honras-funebres-de-los-combatientes-caidos-en-el-encuentro-con-el-grupo 2008-07-29T04:51:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-800-maestros-de-secundaria-basica-en-el-teatro 2021-12-09T11:32:14-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-almuerzo-ofrecido-por-dobri-dzhurov-ministro-de-defensa-de-bulgaria 2025-05-22T09:06:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-segunda-concentracion-nacional 2025-04-08T09:36:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-de-los-trabajadores-de-los-omnibus 2017-07-18T07:59:52-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-devant-lassemblee-des-travailleurs-des-autobus-theatre-chaplin 2017-07-18T07:59:52-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-assembleia-de 2017-07-18T07:59:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-restaurant-shipka-varna-bulgaria 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-segundo-congreso-nacional-de-la-asociacion 2020-08-10T09:39:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-conmemorativa-del-quinto-aniversario-de-la 2008-07-29T04:53:55-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-popular-em-comemoracao 2008-07-29T04:53:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-recibimiento-de-la-delegacion-deportiva-cubana-que-asistio-los-xi 2025-03-19T09:16:46-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-durante-el-almuerzo-ofrecido-por-la-asociacion-americana-de-editores-de 2025-04-18T09:18:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-xi-congreso-nacional-de-la-ctc-r-celebrado 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-forum-tabacalero-efectuado-en-el-salon-de-actos-del-tribunal-de-cuentas 2025-04-09T11:49:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-conmemoracion-del-xi-aniversario-de-los-cdr-efectuado 2008-07-29T04:55:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-universidad-carolinum-de-praga-checoslovaquia 2023-06-23T10:30:56-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-secundaria-basica-en-el-campo-comandante 2024-09-21T09:50:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-campesina-de-camaguey 2022-04-13T08:02:20-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-conjunta-del-comite-central-del-pcus-celebrado-en-moscu 2017-12-23T08:20:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-de-conmemorarse-el-primer-aniversario-de-la-huelga-del-9 2025-04-09T16:08:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-3-000-campesinas-becadas-para-estudiar-corte-y 2023-11-24T09:57:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-de-entrega-de-diplomas-los-obreros-mas-destacados-en-la-zafra 2025-07-18T10:31:55-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-aux-meilleurs-ouvriers-de-la-campagne-sucriere-varadero 2025-07-18T10:31:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-visita-que-realizara-la-escuela-primaria-de-meneses-las-villas 2022-09-16T07:54:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discuros-pronunciado-en-la-base-naval-de-cabanas-pinar-del-rio 2023-08-04T10:34:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-los-consejos-voluntarios 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-encuentro-y-comida-alrededor-de-una-fogata-con-el-companero-todor-yivkov-en 2024-05-24T09:53:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-de-los-obreros-de-plantas-electricas 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-escuela-de-nitra-checoslovaquia 2020-06-24T09:22:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-conmemoracion-del-x-aniversario-del-26-de-julio 2008-07-29T05:02:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-parque-central-de-melena-del-sur-primer-territorio-municipal 2023-11-09T09:40:06-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-solidaridad-de-la-federacion-mundial-de-juventudes-democraticas 2025-08-28T10:49:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-con-motivo-de-la-terminacion-del-montaje-de-una-unidad-en 2025-07-24T12:05:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-xii-congreso-de-la-juventud-dimitroviana-en-sofia-bulgaria 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/tribuna-abierta-de-la-revolucion-en-acto-de-protesta-contra-el-bloqueo-las-calumnias-y 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/en/discursos/key-address-open-forum-held-sancti-spiritus-province 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-au-cours-du-meeting-de-protestation-contre-le-blocus-les-calomnies-et 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-auf-der-offenen-tribuene-der-revolution-im-protestakt-gegen-die-blockade-die 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/it/discursos/forum-aperto-della-rivoluzione-segno-di-protesta-contro-il-blocco-calunnia-e-minacce-del 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-tribuna-aberta-da-revolucao-em-acto-de-protesto-contra-o-bloqueio 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/otkrytyy-forum-revolyucii-v-znak-protesta-protiv-blokady-klevety-i-ugroz-so-storony 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/mntd-mftwh-llthwr-htjj-l-lhsr-wlqdhf-wlthdyd-llhkwm-lmryky 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-los-jovenes-rebeldes 2024-10-24T09:48:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-encuentro-tecnico-nacional-sobre-heno-ensilaje-y 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-mitin-efectuado-en-houstka-con-la-poblacion-de-praga 2025-06-26T09:45:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-centro-vocacional-para-maestros-sierra-maestra 2024-06-18T11:13:00-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-au-centre-vocationnel-pour-instituteurs-sierra 2024-06-18T11:13:00-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-estabelecimento-vocacional 2024-06-18T11:13:00-04:00 1.0 http://default/es/discursos/informe-en-la-reunion-sobre-los-planes-para-el-desarrollo-economico-de-la-nacion-en-1962 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-del-partido-y-trabajadores-ejemplares-del-sector-de-la 2020-07-01T10:40:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-en-la-secundaria-basica-xiii-congreso-obrero-en-la-habana 2025-11-04T09:04:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-efectuada-en-la-plaza-de-la-revolucion-jose-marti 2021-07-27T08:41:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/en/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-la-cloture-de-la-reunion-pleniere-de-lassociation 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/de/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-da-plenaria 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap 2025-05-19T09:06:39-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-chequeo-final-de-la-tercera-zafra-del-pueblo 2025-06-30T09:35:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-reunion-con-los-empleados-del-sector-bancario-efectuada-en-el 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-almuerzo-ofrecido-en-su-honor-en-el-palacio-del-consejo-de-estado-en 2025-05-27T09:44:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-ruz-en-ciudad-libertad 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz-ciudad-libertad-education-center 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-cite-liberte-la-havane 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-am-31-dezember-1960-ciudad-libertad 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-citta-liberta 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-em-ciudad-libertad-em-31-de 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-proiznesennaya-glavnokomanduyushchim-fidelem-kastro-rusom-v-gorodke-syudad-libertad 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-sywdd-lybrtd-fy-31-knwn-lwldysmbr-1960 2025-01-06T10:11:09-05:00 1.0 http://default/es/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-de-la-republique-de-cuba-la-tribune 2008-07-29T05:10:02-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/en/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/de/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/discurso-en-el-acto-homenaje-al-1er-contingente-de-jovenes-de-la-columna-juvenil-del 2025-07-14T13:32:33-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-cardenas-para-botar-al-agua-17-nuevos-barcos 2020-06-19T09:22:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-la-concentracion-con-motivo-del-xix 2008-07-29T05:11:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-primera-gran-asamblea-de-los-comites-de-defensa-de-la 2020-09-29T10:23:16-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-acto-de-masas-en-ploiesti-rumania 2025-05-28T14:46:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-celebrado-en-el-estadio-lenin-de-moscu-union-sovietica 2025-05-26T14:59:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-recibimiento-los-cuatro-pescadores-cubanos-injustamente 2025-07-08T14:40:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-federacion-nacional-de 2023-12-20T09:39:01-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-alumnos-de-los-cursos-de-jefes-de-unidades-y-jefes-de 2024-09-27T10:01:07-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-comida-oficial-ofrecida-por-el-comite-central-del-pcus-el 2020-06-29T08:48:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-comite-del-pcus-del-distrito-gagarinsky-de-moscu 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-universidad-lomonosov-de-moscu-donde-se-le-hizo-entrega-del-diploma-de-doctor 2025-05-22T09:05:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-homenaje-las-madres-de-los-becados-en-ciudad-libertad 2025-05-15T09:43:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-en-hommage-aux-meres-des-boursiers-cite-scolaire 2025-05-15T09:43:58-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-homenagem-maes-dos 2025-05-15T09:43:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-750-instructores-revolucionarios-celebrada-en 2024-09-21T09:49:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-acto-de-inauguracion-de-la-escuela-secundaria 2019-07-01T09:00:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-los-circulos-sociales 2022-12-19T09:18:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-fabrica-electrosila-en-leningrado 2025-05-16T09:09:34-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-fabrica-electrosila-em 2025-05-16T09:09:34-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-fidel-castro-en-el-resumen-de-la-concentracion-popular-por-el-xii 2008-07-29T05:17:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-fabrica-uralmush-de-sverdlovsk 2025-05-15T09:43:06-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-na-usina-uralmush-de-sverdlovsk 2025-05-15T09:43:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-x-aniversario-de-la-creacion-del-minint 2025-06-10T09:33:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-primero-de-mayo 2008-07-29T05:19:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-pour-la-fete-du-travail-place-de-la-revolution 2008-07-29T05:19:59-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-comemorativo-do 2008-07-29T05:19:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-un-mitin-popular-celebrado-en-el-estadio-de-bratsk-en-la-siberia 2019-05-14T08:15:45-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-em-um-ato-popular-efetuado-no-estadio-de-bratsk-na-siberia-urss 2019-05-14T08:15:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-entrega-de-premios-los-ganadores-del-concurso-de-canciones 2018-09-20T07:25:22-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-por-el-1ro-de-mayo-efectuado-en-el-teatro-de-la 2008-07-29T05:21:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-fidel-castro-en-el-almuerzo-en-su-honor-efectuado 2020-06-30T08:09:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-congreso-de-la-asociacion-de-jovenes-rebeldes 2025-04-05T08:33:42-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-la-cloture-du-congres-de-lassociation-des-jeunes 2025-04-05T08:33:42-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-congress-0 2025-04-05T08:33:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-comite-central-del-partido-comunista-de-uzbekia-tashkent 2025-05-10T09:26:14-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-no-comite-central-do-partido-comunista-do-uzbequistao-tashkent 2025-05-10T09:26:14-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-congreso-nacional-de-alfabetizacion-en-el-teatro 2020-09-07T09:22:20-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-primer-congreso-nacional-de-educacion-y-cultura 2025-05-02T10:32:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-gran-acto-de-bienvenida-que-se-le-brinda-su-llegada-moscu-en-la 2025-04-29T08:35:53-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-praca-vermelha-de-moscou 2025-04-29T08:35:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-despedir-la-brigada-internacional-julio-antonio-mella 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-las-conclusiones-de-la-primera-reunion-nacional-de-produccion 2025-08-29T09:41:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-entrega-del-premio-lenin-de-la-paz-en-el-teatro-chaplin 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-ceremony-which-he-was-awarded-lenin-peace-prize-chaplin-theater 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-ceremonie-de-remise-du-prix-lenine-de-la-paix-theatre-chaplin 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-vom-19-maerz-1962-im-theater-chaplin-zur 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-alla-cerimonia-di-assegnazione 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-ato-em-que-lhe-entregaram-o-premio-lenine-da-paz-no-teatro-chaplin 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-akte-po-sluchayu 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-lhtfl-ldhy-tm-fyh-tslymh-jyz-lynyn-llslm-fy-q 2025-03-20T09:32:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-secundaria-basica-en-el-campo-la 2024-04-26T09:55:35-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-segundo-aniversario-de-la-victoria-de-playa-giron 2019-04-20T09:44:55-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-segundo-aniversario-da-vitoria-de-playa-giron-baia-dos-porcos-no 2019-04-20T09:44:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-apertura-de-la-primera-reunion-nacional-de-produccion-celebrada 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-central-en-conmemoracion-del-x-aniversario-de-la-victoria 2025-04-21T11:52:27-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-primer-congreso-de-escritores-y-artistas-de-cuba 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-las-conclusiones-del-primer-congreso-nacional-de-maestros-de-vanguardia-frank-pais 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-nas-conclusoes-do-primeiro-congresso-nacional-de-professores-de-vanguarda-frank 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-300-instructoras-revolucionarias-para-las-escuelas-de 2023-03-17T08:30:24-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-remise-de-diplomes-trois-cents-instructrices-revolutionnaires 2023-03-17T08:30:24-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-ato-de-graduacao-de-300-instrutoras-revolucionarias-para-escolas-de 2023-03-17T08:30:24-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-azucarera-celebrada-para-entregar-los-premios-de 2025-08-22T09:58:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-secundaria-basica-ceiba-i 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/los-miembros-del-partido-unido-de-la-revolucion-socialista-de-matanzas 2024-04-01T09:29:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-resumen-de-la-plenaria-obrera-de-alfabetizacion-efectuada-en-el-teatro 2025-08-18T11:14:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-entrega-la-ctc-de-dos-playas-y-trescientas-casas 2008-07-29T05:33:54-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-loccasion-de-la-cession-la-centrale-des 2008-07-29T05:33:54-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-de-entrega-ctc-de 2008-07-29T05:33:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-acto-para-conmemorar-el-vi-aniversario-del-asalto-al-palacio 2023-03-17T10:29:48-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do-ato-para 2023-03-17T10:29:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-graduacion-de-las-primeras-800-campesinas-en-corte-y-costura 2024-08-01T10:33:40-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-homenaje-los-martires-del-asalto-al-palacio-presidencial 2008-07-29T05:35:36-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-au-meeting-dhommage-aux-martyrs-de-lattaque-du 2008-07-29T05:35:36-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-comicio-de-homenagem-aos 2008-07-29T05:35:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-la-clausura-del-x-congreso-medico-y-estomatologico-nacional 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-encerramento-do-x-congresso-medico-e-odontologico-nacional 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-los-actos-celebrados-en-playa-giron-peninsula-de 2021-07-28T10:02:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-segunda-asamblea-nacional-del-pueblo-de-cuba-celebrada-en-la-plaza-de-la 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-second-national-assembly-people-cuba-held-revolution-square 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-de-fidel-castro-ruz-la-deuxieme-assemblee-generale-nationale-du-peuple-de-cuba 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-vor-der-zweiten-nationalversammlung-des 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-del-comandante-capo-fidel-castro-ruz-alla-seconda-assemblea-nazionale-del-popolo 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-segunda-assembleia-nacional-do-povo-de 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-vtoroy-nacionalnoy-assamblee 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/02lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-ljmy-lwtny-lthny-llshb-lkwby-lmnqd-fy-sh-lthwr 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/ante-los-miembros-del-purs-de-las-provincias-de-pinar-del-rio-la-habana-y-matanzas 2025-02-24T09:50:38-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-perante-os-membros-do-purs-das-provincias-pinar-del-rio-havana-e-matanzas 2025-02-24T09:50:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-palacio-de-los-pioneros-paquito 2025-01-07T10:39:12-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-de-fidel-castro-ruz-linauguration-du-palais-des-pionniers 2025-01-07T10:39:12-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-ato-de-inauguracao-do-palacio-dos-pioneiros 2025-01-07T10:39:12-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-congreso-de-mujeres-de-toda-america 2023-01-16T08:02:49-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-encerramento-do 2023-01-16T08:02:49-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-resumiendo-los-actos-para-festejar-el-tercer-aniversario-de-la 2022-01-04T09:12:31-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-de-fidel-castro-ruz-pour-le-troisieme-anniversaire-de-la-revolution-socialiste 2022-01-04T09:12:31-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-resumindo-os-atos-para 2022-01-04T09:12:31-05:00 1.0 http://default/es/discursos/para-conmemorar-el-cuarto-aniversario-de-la-revolucion-cubana 2022-12-29T08:54:43-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-no-ato-popular-e-desfile 2022-12-29T08:54:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-la-escalinata-de-la-universidad-de-la-habana 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-concentracion-de-obreros-gastronomicos 2023-06-16T08:17:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-conmemoracion-del-viii-aniversario-del-ataque-al-cuartel 2015-07-27T14:04:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-asamblea-general-del-pueblo-de-cuba-donde-se-aprueba-la-primera-declaracion 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz-great-popular-rally-staged-people-cuba 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-loccasion-de-la-grande-assemblee-du-peuple-cubain 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-auf-der-grossen-volksversammlung-der-kubanischen-bevoelkerung-auf-der-plaza-de-la 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-alla-grande-assemblea-popolare 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-magna-assembleia-popular-celebrada-pelo-povo-de-cuba-na-praca-da 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-zasedanii 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-ljmy-lshby-lkbr-lty-qmh-lshb-lkwby-fy-sh 2025-09-03T10:52:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-las-honras-funebres-de-las-victimas-de-la-explosion-del-barco-la 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-during-funeral-rites-honoring-victims-explosion-la-coubre-vessel 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-aux-funerailles-solennelles-des-victimes-su-sabotage-du-cargo-la-coubre 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-comandanteden-begraebnisfeierlichkeiten-von-opfern-der-explosion-des-schiffes-la 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-durante-le-esequie-delle-vittime-dellesplosione-della-nave-la-coubre 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-froferido-nas-honras-funebres-das-vitimas-da-explosao-do-navio-coubre-no 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-traurnoy-ceremonii-proshchaniya 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-jnz-dhy-nfjr-sfyn-la-coubre-fy-mqbr-kwlwmbws 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-congreso-revolucionario-de-la 2019-06-08T09:54:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-asamblea-extraordinaria-celebrada-por-los-empleados-y-obreros-del-comercio 2025-06-06T09:12:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-por-la-ctc-revolucionaria-en-el-teatro-blanquita 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/conclusion-de-las-reuniones-con-los-intelectuales-cubanos-efectuadas-en-la-biblioteca 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-closing-remarks-meetings-cuban-intellectuals-held-national-library 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-realisee-au-terme-des-trois-reunions-tenues-avec-des-intellectuels-cubains-16 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/de/discursos/abschliessende-rede-von-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-zu-den-treffen-mit-kubanischen 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-conclusione-degli-incontri-con 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-como-conclusao-das-reunioes 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-po-itogam-vstrech-s-predstavitelyami 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-ttwyjan-lml-ljtmt-m-mthqfyn-kwbyyn-lmnqd-fy-lmktb 2025-07-01T13:21:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-escalinata-universitaria 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz-university-staircase-november-27-1960 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-sur-le-grand-escalier-dhonneur-de-luniversite-de-la 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-auf-der-freitreppe-der-universitaet-am-27 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-nella-scalinata-universitaria 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-na-escadaria-da-universidade 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-paradnoy-lestnice-gavanskogo 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-mn-l-mdrj-jm-hfn-fy-27-tshryn-lthnynwfmbr-1960 2020-11-28T09:00:53-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-clausura-del-congreso-de-los-trabajadores-de-la-construccion-en-el 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-los-maestros-voluntarios-su-regreso-de-la 2025-08-29T17:28:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-al-hacer-entrega-de-la-fortaleza-militar-al-ministerio-de-educacion 2017-02-25T10:04:25-05:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-de-entrega-de-certificados-4-000-alfabetizados-celebrado-en-la-ciudad-deportiva 2025-06-20T10:14:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-celebrada-en-pinar-del-rio 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-con-motivo-de-la-celebracion-del-primer-aniversario-del-instituto 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-fusion-de-todas-las-organizaciones-femeninas-revolucionarias-salon 2025-08-25T10:51:01-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-le-commandant-en-chef-fidel-castro-ruz-lors-de-la-ceremonie-de 2025-08-25T10:51:01-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discours-prononce-par-le-commandant-en-chef-fidel-castro-ruz-lors-de-la-ceremonie-de 2025-08-25T10:51:01-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-fusao-de-todas 2025-08-25T10:51:01-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-akte-obedineniya-vseh 2025-08-25T10:51:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-conmemoracion-del-dia-internacional-del-trabajo 2018-05-02T07:59:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-de-graduacion-de-los-responsables-de-milicia-en-la-provincia-de-matanzas 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-reunion-del-comite-ejecutivo-de-la-union 2024-06-10T09:29:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-terraza-del-gobierno-provincial-en-el-parque-leoncio-vidal-de 2024-01-08T09:05:21-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-entrega-del-antiguo-cuartel-goicuria-convertido-en 2025-04-30T10:45:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-las-milicias-campesinas-en-san-julian 2025-08-22T09:51:41-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-entrega-del-cuartel-moncada 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-homenaje-de-la-ctc-r-y-el-movimiento-nacional-por-la-paz-por-la-entrega-del 2025-05-20T08:38:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-ante-los-obreros-de-la-base-naval-de-caimanera-en-el-local-del-instituto-de 2025-11-04T09:04:46-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-clausura-de-la-convencion-de-la-confederacion-de 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-reunion-de-coordinadores-de-cooperativas-caneras 2008-07-29T08:21:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-plenaria-nacional-de-la-anap-en-el-parque 2021-05-18T08:28:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-clausura-de-cinco-congresos-obreros-extraordinarios-en-el-palacio-de-los 2023-11-09T09:39:57-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-el-acto-celebrado-en-el-tribunal-de-cuentas 2016-03-28T08:31:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-congreso-latinoamericano-de 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-campo-de-la-fuerza-aerea-rebelde-con-motivo-del-desfile-de-las 2023-03-28T08:45:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/en-el-acto-de-graduacion-de-los-cadetes-del-ejercito-rebelde-en-el-campamento-militar-de 2022-10-31T08:40:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-entrega-de-la-5ta-estacion-de-policia-al-ministerio-de-educacion 2025-01-13T09:29:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-honor-de-las-madres-de-las-jovenes-campesinas 2021-05-15T10:46:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-conmemoracion-del-vii-aniversario-del-26-de-julio-en-las-mercedes 2008-07-29T08:26:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-primer-congreso-nacional-de-los-consejos 2020-10-12T08:48:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-resumiendo-los-actos-del-dia-internacional-del-trabajo-plaza-civica 2021-05-03T09:01:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-congreso-metalurgico-efectuado-en-el 2024-07-08T09:40:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-las-honras-funebres-de-las-victimas-del-bombardeo-distintos-puntos-de-la 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-funeral-victims-bombings-different-airports-republic-held-intersection 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-de-fidel-castro-ruz-aux-funerailles-des-victimes-des-bombardements-survenus 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-bei-der-gedenkfeier-zur-bestattung-der-opfer 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discurso-en-las-honras-funebres-de-las-victimas-del-bombardeo-distintos-puntos-de-la 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-em-16-de-abril-de-1961 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-traurnoy-ceremonii-v-pamyat 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-mrsm-tshyy-dhy-qsf-mwq-mkhtlf-mn-ljmhwry 2025-04-17T09:28:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-su-llegada-de-la-organizacion-de-naciones-unidas-en-la-concentracion-frente 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz-his-arrival-united-nations-organization 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-son-retour-des-nations-unies-devant-le-palais 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-von-auf-der-kundgebung-vor-dem-palast-nach-seiner-rueckkehr-von-den-vereinten 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-al-suo-rientro-dalle-nazioni 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-sua-chegada-da-organizacao 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-komandante-fidelya-kastro-rusa-po-priezdu-iz-oon-na-mitinge-pere-dvorcom 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-ld-wswlh-mn-mnzm-lmm-lmthd-mm-lhshd-qbl-lqsr-ywm 2020-09-29T10:23:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-almuerzo-ofrecido-por-los-miembros-del-directorio-estudiantil 2025-06-24T09:11:13-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-de-la-plenaria-azucarera-celebrada-en-artemisa 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-profesionales-y-tecnicos-de-la-construccion-efectuado-en-el 2025-04-12T13:43:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-resumen-del-acto-homenaje-los-atletas-de-la-delegacion-deportiva-cubana 2025-08-15T09:24:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-batey-de-la-cooperativa-agricola-manuel-sanguily-en-ciego-de-avila-camaguey 2023-09-12T09:36:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-del-congreso-de-la-federacion-nacional-de 2022-09-09T08:36:25-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-para-la-constitucion-del-comite-de-defensa-de-la-revolucion-de-los 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-de-la-primera-plenaria-estudiantil-de-jovenes-rebeldes 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-los-obreros-salitreros-de-maria-elena-antofagasta-chile 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-homenaje-al-periodico-revolucion-con-motivo-del-premio-que 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-del-comandante-capo-fidel-castro-ruz 2008-07-29T08:40:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-la-comuna-de-san-miguel-departamento-pedro-aguirre 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-recordacion-los-martires-del-asalto-al-palacio 2021-03-15T08:33:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-de-la-primera-conferencia-regional-de 2019-03-07T09:18:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-conmemorativo-del-primer-aniversario-del-sabotaje-al-vapor 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-clausura-de-la-convencion-nacional-de-consejos-tecnicos 2025-02-12T16:05:56-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-ciudad-escolar-abel-santamaria 2021-01-29T09:10:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-de-los-maestros-voluntarios-efectuado-en-el 2025-01-24T08:50:38-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-frente-al-palacio-presidencial-para-recibir-los 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-desfile-efectuado-en-la-plaza-civica 2017-01-03T08:28:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-cena-oficial-ofrecida-los-jefes-de-estado-y-de-gobierno-con-motivo-de-la-ix 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/address-official-dinner-offered-heads-state-and-government-occasion-ix-ibero-american 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/adresse-au-diner-officiel-offert-aux-chefs-detat-et-de-gouvernement-loccasion-du-ixe 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-jantar-oficial-ofrecido-aos-chefes-de-estado-e-de-governo-por 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-viii-congreso-de-la-federacion-latinoamericana-de 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-closing-session-federation-latin-american-journalists-felap 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-cloture-du-huitieme-congres-de-la-federation-latino-americaine-des 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-chiusura-dell-viii-congresso-della-federazione-latinoamericana-dei 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-pervogo-sekretarya-centralnogo-komiteta-kommunisticheskoy-partii-kuby-1 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-respuesta-una-joven-norteamericana-participante-en-el-seminario-juvenil-y 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervencion-en-rece-que-fidel-repondu-une-jeune-etasunienne-participant-au-seminaire 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-durante-el-encuentro-con-representantes-de-la-delegacion-deportiva 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz-first-secretary-central-committee 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-premier-secretaire-du-comite-central-du-parti 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-erster-sekretar-des-zentralkomitees-der 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-fidel-castro-ruz-primo-segretario-del-comitato 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-durante-o-encontro-com 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-pervogo-sekretarya-centralnogo-komiteta-kommunisticheskoy-partii-kuby-2 2022-08-15T08:19:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-i-congreso-internacional-de-cultura-y-desarrollo 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/closing-ceremony-first-international-congress-culture-and-development 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-ceremonie-de-cloture-de-la-premiere-conference-internationale-sur-la 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-der-abschlussfeier-der-ersten-internationalen-kongress-fur-kultur-und-entwicklung 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/it/discursos/occasione-della-chiusura-del-i-congresso-internazionale-di-cultura-e-sviluppo 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-encerramento-do-i-congresso-internacional-de-cultura-e 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-pervogo-sekretarya-centralnogo-komiteta-kommunisticheskoy-partii-kuby-3 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-de-la-ix-cumbre-iberoamericana 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/closing-speech-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-9th-ibero-american-summit 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-le-president-de-la-republique-de-cuba-fidel-castro-ruz-la-cloture 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-do-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-apertura-de-la-79-reunion-del-comite-ejecutivo-del-came 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/ouverture-de-la-soixante-dix-neuvieme-reunion-du-comite-executif-du-caem-la-havane 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-latinoamericana-de-ciencias-medicas 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-inauguration-latin-american-school-medicine 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-linauguration-de-lecole-latino-americaine-des-sciences-medicales-loccasion-du 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-inauguracao-da-escola-latino-americana-de-ciencias-medicas-por-ocasiao-da-ix 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-libio-cubano-celebrado-en-el-teatro-del-pueblo 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/meeting-damitie-libyo-cubain-tripoli 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/message-aux-participants-la-reunion-ministerielle-du-groupe-des-77 2008-07-29T09:17:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-los-estudiantes-graduados-del-instituto-superior-de-ciencias-medicas 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-students-graduating-havana-higher-institute-medical-sciences-karl-marx-theater 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-la-remise-de-diplomes-aux-eleves-de-linstitut-superieur-de-sciences-medicales 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-die-absolventen-der-medizinischen-hochschule-von-havanna-im-theater-karl-marx 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-ai-laureati-dellistituto-superiore-di-scienze-mediche-dellavana-teatro-karl-marx 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-aos-estudantes-formados-do-instituto-superior-de-ciencias-medicas-de-havana-no 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/slova-rus-obratilsya-k-studentam-vypusknikam-gavanskogo-vysshego-instituta-medicinskih 2025-08-11T09:18:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-stadium-de-benadir-mogadiscio-somalia 2008-07-29T09:18:42-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/au-stade-de-benadir-en-somalie 2008-07-29T09:18:42-04:00 1.0 http://default/it/discursos/messaggio-ai-partecipanti-alla-riunione-ministeriale-del-gruppo-dei-77 2024-09-20T09:06:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-del-presidente-en-la-inauguracion-de-la-ix-cumbre-iberoamericana-de-jefes-de 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/opening-speech-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-9th-ibero-american-summit 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-linauguration-du-ixe-sommet-ibero-americain 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-dr-fidel-castro-ruz-presidente-da-republica-de-cuba-na-inauguracao 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/de/discursos/grussadresse-die-teilnehmer-der-ministertagung-der-gruppe-der-77 2016-01-19T14:48:30-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-desde-el-balcon-del-palacio-de-gobierno-en-luanda-su-llegada-angola 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/havana-19-de-setembro-de-1999 2008-07-29T09:21:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-museque-de-golf-luanda-angola 2025-03-25T09:05:19-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-para-tratar-temas-de-actualidad-nacional 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/en/discursos/ansprache-zu-aktuellen-themen-des-landes 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/audience-afin-de-regler-des-problemes-nationaux 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/de/discursos/anhorung-zur-aktuellen-nationalen-fragen 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/it/discursos/audizione-affrontare-temi-di-attualita-nazionale 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/slushaniya-dlya-resheniya-tekushchih-voprosov-nacionalnogo 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ansprache-zu-aktuellen-themen-des-landes 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/poslanie-uchastnikam-soveshchaniya-ministrov-gruppy-77 2008-07-29T09:23:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-caxito-angola 2025-03-25T09:05:29-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-en-la-plaza-primero-de-mayo-luanda-angola 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/conclusiones-en-el-programa-especial-sobre-el-movimiento-deportivo-nacional-e 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/en/discursos/conclusive-second-tv-special-program-national-and-international-sports-movement 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/conclusions-au-programme-special-sur-le-mouvement-sportif-national-et-international 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/de/discursos/schlussfolgerungen-der-sondersendung-uber-die-nationale-und-international 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/it/discursos/conclusioni-nel-programma-speciale-sul-movimento-sportivo-nazionale-e-internazionale 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/conclusoes-no-programa-especial-sobre-o-movimento-desportivo-nacional-e-internacional 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/zaklyuchitelnyevo-vremya-specialnoy-programmy 2021-09-04T09:38:43-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sede-del-consejo-de-estado-de-la-republica-democratica-alemana 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/au-siege-du-conseil-detat-de-la-republique-democratique-allemande-berlin 2025-11-04T09:04:48-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-por-el-40-aniversario-de-la-promulgacion-de-la-primera-ley-de-reforma 2017-05-18T09:14:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-recibimiento-la-delegacion-deportiva-que-asistio-baltimore 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/en/discursos/address-reception-delegation-attended-baltimore-sports 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/adresse-la-reception-de-la-delegation-ont-participe-un-sport-baltimore 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-waehrend-des-empfangs-fuer-die-sportdelegation-die-die-stadt-baltimore-besucht 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-presso-la-reception-la-delegazione-hanno-partecipato-ad-una-sportiva-baltimore 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-primeiro-secretario-do-comi-0 2024-05-06T09:59:42-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-comida-ofrecida-en-su-honor-por-el-cc-del-pcus-el-presidium-de 2025-04-07T09:27:30-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/au-diner-offert-en-son-honneur-par-le-comite-central-du-pcus-le-presidium-du-soviet 2025-04-07T09:27:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-v-congreso-de-la-asociacion-nacional-de 2021-05-18T08:29:03-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/la-cloture-du-cinquieme-congres-de-lassociation-nationale-des-petits-agriculteurs-anap 2021-05-18T08:29:03-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-del-campamento-internacional-de-pioneros 2024-07-18T10:24:01-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-graduacion-del-primer-contingente-del-destacamento 2023-07-21T09:26:08-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-fabrica-de-combinadas-caneras-ktp-1 2008-07-29T09:38:06-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/inauguration-de-lusine-de-coupeuses-chargeuses-ktp-1-holguin 2008-07-29T09:38:06-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-amistad-cubano-mozambicana-efectuado-en-el-centro 2024-10-12T09:11:45-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/meeting-damitie-cubano-mozambicaine-au-centre-scolaire-26-juillet 2024-10-12T09:11:45-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-en-el-programa-especial-sobre-el-movimiento-deportivo-nacional-e 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/en/discursos/presentation-made-dr-fidel-castro-ruz-president-council-state-republic-cuba-tv-special 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-de-fidel-castro-ruz-president-du-conseil-detat-et-du-conseil-des-ministres-de 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-des-prasidenten-des-staatsrates-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-der 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/it/discursos/intervento-del-presidente-del-consiglio-di-stato-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/comparecimento-do-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-v 2025-09-02T12:14:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-primera-sesion-de-trabajo-de-la-cumbre-de-la-asociacion-de-estados-del 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/en/discursos/address-delivered-commander-chief-fidel-castro-ruz 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-la-premiere-seance-de-travail-du-sommet-des-chefs-detat-et-de-gouvernement-de 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-waehrend-der-ersten-arbeitssitzung-des-gipfels-der-vereinigung-karibischer-staaten 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-fidel-castro-ruz 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-primeira-sessao-de-trabalho-da 2025-04-18T09:17:52-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-al-recibir-la-medalla-jose-bonifacio 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-when-receiving-jose-bonifacio-medal-degree-grand-official-state-university 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/la-remise-de-la-medaille-de-grand-officier-jose-bonifacio-luniversite-de-rio-de-janeiro 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-wahrend-der-veranstaltung-zur-verleihung-der-medaille-jose-bonifacio-im-grad-des 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/it/discursos/indirizzo-ricevere-la-medaglia-jose-bonifacio-nel-grado-di-grande-ufficiale-presso 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-ao-receber-medalha-jose-bonifacio-na-patente-de-grande-oficial-na 2023-07-01T09:30:50-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-por-el-50-aniversario-de-la-fundacion-de-la-republica-popula-china 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/reflexions-au-meeting-pour-le-cinquantieme-anniversaire-de-la-republique-populaire-de 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-vorsitzenden-des-fidel-castro-ruz-auf-der-veranstaltung-anlasslich-des-50 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-occasione-del-50-anniversario-della-repubblica-popolare-cinese-nella-sala 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-do-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no-acto 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na 2022-09-30T07:51:30-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-sesion-inaugural-de-la-cumbre-sur 2025-11-04T09:18:00-05:00 1.0 http://default/en/discursos/address-dr-fidel-opening-session-group-77-south-summit-conference-april-12-2000 2025-11-04T09:18:00-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-la-seance-dinauguration-du-sommet-sud-12-avril-2000 2025-11-04T09:18:00-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-presidente-de-cuba-na-sessao-de-abertura-da-cimeira-sul-em-12-de 2025-11-04T09:18:00-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-sesion-de-clausura-de-la-cumbre-sur-en-el-palacio-de-convenciones 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-closing-session-south-summit-palace-conventions 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-la-seance-de-cloture-du-sommet-du-sud-au-palais-des-conventions 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-der-abschlussveranstaltung-der-sud-gipfel-im-palast-der-konventionen 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/it/discursos/intervento-alla-sessione-di-chiusura-del-vertice-del-sud-nel-palazzo-delle-convenzioni 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-sessao-de-encerramento-da-cimeira-do-sul-no-palacio-de-convencoes 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-zaklyuchitelnom-zasedanii-sammita-yuga-vo-dvorce-konvenciy 2025-04-15T09:37:28-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-el-acto-de-entrega-de-254-escuelas-de-la-capital-reconstruidas-o 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-ceremony-reopening-254-schools-were-built-or-refurbished-countrys-capital 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-loccasion-de-lacte-de-remise-de-deux-cent-cinq-quatre-ecoles-reconstruites-ou 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-zum-festakt-der-wiedereinweihung-der-mehr-als-200-schulen-der-hauptstadt-des 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-cerimonia-di-inaugurazione-di-254-scuole-della-capitale-ristrutturate-o 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-de-fidel-castro-no-acto-de-entrega-de-254-escolas-da-capital-reconstruidas-ou 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-torzhestvennom-akte-posvyashchennom-sdache-25ennyh4-vosstanovl-ili 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/mdkhl-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-tslym-254-mdrs-mn-mdrs-lsm-tm-trmymh-w-bnwh 2025-08-14T11:57:40-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-mesa-redonda-no-3-de-la-cumbre-del-milenio-el-papel-de-la-naciones 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-round-table-no-3-millenium-summit-role-united-nations-21st-century-new-york 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/intervention-la-table-ronde-ndeg-3-du-sommet-du-millenaire-le-role-des-nations-unies-au 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/de/discursos/redebeitrag-am-runden-tisch-nr-3-des-gipfeltreffens-des-jahrtausends-die-rolle-der 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/it/discursos/intervento-nella-tavola-rotonda-n-3-del-vertice-del-millennio-il-ruolo-delle-nazioni-unite 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-na-mesa-redonda-no-3-da-cimeira-do-milenio-nacoes-unidas-nova-iorque 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-pervogo-na-zasedanii-kruglogo-stola-no-3-na-temu-rol-organizacii-obedinennyh 2022-09-08T08:36:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-presidente-de-la-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-en-el-ac-0 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-graduation-ceremony-intensive 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-castro-ruz-president-de-la-republique-de-cuba-la-ceremonie 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-des-prasidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-zur-abschlussveranstaltung 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-cerimonia-di-conferimento-del-titolo-ai-diplomati-delle-scuole 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-comicio-de-graduacao-das-escolas-emergentes-de-professores-do-ensino 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-vypusknom-akte-shkol 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-tkhryj-lmdrs-lnshy-lthyl-mlmy-lmrhl 2024-09-03T09:43:20-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-inauguracion-de-la-escuela-experimental-jose-marti-en 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-fidel-opening-ceremony-jose-marti-experimental-school-old-havana 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-par-fidel-linauguration-de-lecole-experimentale-jose-marti-la-vieille 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-zur-feierlichen-einweihung-der-experimentalschule-jose-marti-la-habana-vieja 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-cerimonia-dinaugurazione-della-scuola-sperimentale-jose-marti-allhabana 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-comicio-de-inauguracao-da-escola-experimental-jose-marti-em-havana 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-posvyashchennom-otkrytiyu-eksperimentalnoy-shkoly-hose-marti-v-abana-veha 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-hfl-ftth-lmdrs-ltjryby-khwsyh-mrtyh-fy 2022-09-07T08:44:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-protesta-y-repudio-contra-el-bloqueo-las-amenazas-las-calumnias-y 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/en/discursos/key-address-rally-protesting-and-repudiating-blockade-slanders-lies-and-threats-president 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/la-tribune-publique-de-la-revolution-au-cours-du-meeting-de-protestation-et-de 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-auf-der-offenen-tribuene-der-revolution-zum-protest-und-zur-ablehnung-gegen-die 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-manifestazione-di-rifiuto-e-di-protesta-contro-il-blocco-le-calunnie 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-tribuna-aberta-da-revolucao-em-acto-de-protesto-e-repudio-contra-o 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-otkrytoy-tribune-revolyucii 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-lmnbr-lmftwh-llthwr-fy-mhrjn-lhtjj-l-lhsr 2024-06-03T09:51:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-tribuna-abierta-en-la-plaza-de-la-revolucion-antonio-maceo 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-rally-held-general-antonio-maceo-square-santiago-de-cuba 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-la-tribune-publique-sur-la-place-de-la-revolution-antonio-maceo-de 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-offener-tribune-auf-dem-platz-der-revolution-antonio-maceo-santiago-de-cuba 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-piazza-della-rivoluzione-antonio-maceo-santiago-de-cuba 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-em-tribuna-aberta-na-praca-da-revolucao-antonio-maceo-santiago-de-cuba 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-otkrytom-forume-na-ploshchadi-revolyucii-antonio-maseo-santyago-de-kuba 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/klm-fy-lmntd-lmftwh-fy-sh-lthwr-ntwnyw-msyw-sntygw-dy-kwb 2023-06-09T07:49:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-iv-congreso-de-los-cdr-efectuada-en-el-teatro 2025-11-04T09:18:06-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-comparecencia-televisiva-y-radial 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/en/discursos/information-offered-people-television-and-radio-appearan 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/information-offerte-au-peuple-cubain-la-radio-et-la-television 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/de/discursos/information-des-praesidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-einer-ansprache-ueber 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/it/discursos/informazione-al-popolo-trasmessa-dalla-televisione-e-la-radio 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/informacao-ao-povo-oferecida-atraves-de-radio-e-televisao 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-na-televidenii-i-radio-vid 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-l-ltlfzywn-wldh-mzhr 2024-06-15T09:54:55-04:00 1.0 http://default/es/discursos/acto-solemne-de-homenaje-los-natalicios-de-maceo-y-che-en-el-cacahual-ciudad-de-la-habana 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-ceremony-homage-births-maceo-and-che-el-cacahual-havana 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/acte-solennel-dhommage-lanniversaire-de-maceo-et-le-che-dans-la-cacahual-ciudad-de-la 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-den-feierlichkeiten-anlasslich-der-geburtstage-von-maceo-und-che-cacahual-havanna 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-atto-solenne-commemorazione-delle-nascite-di-maceo-e-di-che-nel 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-solene-de-homenagem-aos-natalicios-de-maceo-e-che-em-el 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-akte-v-chest 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-lhfl-lmhyb-ldhy-qym-tkryman-ldhkr-wld-kl 2024-06-17T09:39:04-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-del-moderno-policlinico-del-valle-del-peru-en-el 2016-01-08T19:20:15-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-para-dar-inicio-la-campana-de-organizacion-del-1o-de-mayo 2025-04-08T09:35:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-celebrado-por-la-sociedad-espeleologica-de-cuba-en-la 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-cena-martiana-ofrecida-por-el-instituto-nacional-de-ahorro-y 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sede-de-las-naciones-unidas-estados-unidos 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-un-headquarters-us-september-26-1960 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-par-fidel-castro-ruz-au-siege-des-nations-unies-new-york-le-26-septembre 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-am-sitz-der-vereinten-nationen-usa-am-26 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-comandante-capo-fidel-castro-ruz-alla-sede-delle-nazioni-unite 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-na-sede-das-nacoes-unidas 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-proiznesennaya-glavnokomanduyushchim-fidelem-kastro-rusom-s-tribuny-organizacii 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ns-lkhtb-ldhy-lqh-lqyd-lm-fydl-kstrw-rwz-fy-mqrw-mnzm-lmm-lmthd-lwlyt-lmthd-fy-26 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-asamblea-general-de-los-trabajadores-de-plantas-electrica 2023-12-15T10:32:32-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-acto-de-solidaridad-con-cuba-efectuado-en-la-iglesia-riverside 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-solidarity-rally-held-riverside-church-harlem-new-york 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononce-au-meeting-de-solidarite-avec-cuba-effectue-leglise-de-riverside 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-einer-kuba-solidaritatsveranstaltung-der-riverside-church-harlem-new-york 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-durante-lincontro-di-solidarieta-con-cuba-tenutosi-nella-chiesa 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-de-solidariedade-com-cuba-realizado-na-igreja-de-riverside 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-fidelya-kastro-rusa-na-akte-solidarnosti-s-kuboy-sostoyavshemsya-v-cerkvi 2025-09-09T12:10:41-04:00 1.0 http://default/en/discursos/statement-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-summit-heads-state-and-government 2009-02-12T12:08:19-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-plaza-ernesto-che-guevara-por-el-aniversario-47-del-26-de-julio-de-1953 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/en/discursos/key-address-rally-held-commander-ernesto-square-villa-clara-commemorating-47th-anniversary 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/commandant-ernesto-che-guevara-pour-le-quarante-septieme-anniversaire-de-lattaque-de-la 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zur-offenen-tribune-auf-dem-revolutionsplatz-comandante-ernesto-che-guevara-am-29 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/it/discursos/comandante-ernesto-che-guevara-occasione-dellanniversario-xlvii-dellattacco-alla-caserma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-praca-da-revolucao-comandante-ernesto-che-guevara-pela-comemoracao 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-kastro-tribune-sostoyavsheysya-na-ploshchadi 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/sesion-de-trabajo-de-la-cumbre-de-jefes-de-estado-y-de-gobierno-de-america-latina-y-el 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/en/discursos/statement-dr-fidel-castro-ruz-summit-heads-state-and-government-latin-america-caribbean 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discorso-pronunciato-dal-dott-fidel-castro-ruz-nella-prima-sessione-di-lavoro-del-vertice 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-seiner-exzellenz-dr-fidel-castro-ruz-wahrend-des-ersten-arbeitstages-des 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-dott-fidel-castro-ruz-nella-prima-sessione-di-lavoro-del-vertice 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-de-fidel-castro-ruz-na-primeira-sessao-de-trabalho-da-cimeira-de-chefes-de 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-pervogo-sekretarya-centralnogo-komiteta 2025-06-30T09:34:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-extraordinaria-de-la-asamblea-nacional-del-poder-popul-0 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-extraordinary-session-national-assembly-peoples-power 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-la-session-extraordinaire-de-lassemblee-nationale-du-pouvoir 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-auf-der-ausserordentlichen-tagung-der-nationalversammlung-der-volksmacht-im 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-seduta-straordinaria-dellassemblea-nazionale-del-potere 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-sessao-extraordinaria-da-assembleia-nacional-do-poder-popular-26-de 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/na-chrezvychaynoy-sessii-nacionalnoy-assamblei-narodnoy-vlasti-vo-dvorce-sezdov 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-ljls-lstthnyy-lljmy-lwtny-llslt-lshby-qsr 2025-06-27T13:34:18-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-graduacion-de-todas-las-facultades-de-ciencias-medicas-del-pais 2025-08-14T11:57:15-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-tribuna-antimperialista-por-el-40-aniversario-de-la-creacion-de 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-anti-imperialist-rally-40th-anniversary-committees-defense-revolution 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-lors-de-la-tribune-libre-anti-imperialiste-organisee-loccasion-du-quarantieme 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-gehalten-auf-der-antiimperialistischen-tribune-anlasslich-des-40-jahrestags-der 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-tribuna-antimperialista-il-40-anniversario-della-creazione-dei-cdr 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-tribuna-anti-imperialista-pelo-40o-aniversario-da-criacao-dos-cdr-no-palacio 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-kotoraya-sostoyalas-vo-dvorce-sezd-28-sentyabrya-2000-goda-goda-40-y 2024-09-30T09:45:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-de-reinauguracion-de-las-402-escuelas-reparadas-en-la-capital 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-given-ceremony-reopen-402-schools-havana-have-undergone-repairs 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-au-meeting-de-reinauguration-de-402-ecoles-reparees-dans-la-capitale 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-zur-wiedereroffnung-von-402-sanierten-schulen-der-hauptstadt 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-occasione-dellinaugurazione-delle-402-scuole-ristrutturate-nella 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-de-reinauguracao-das-402-escolas-reparadas-na-capital 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-torzhestvennom-akte-po-povodu 2024-07-01T09:58:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-cumbre-de-jefes-de-estado-y-de-gobierno-de-america-latina-y-el-caribe-union 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-dr-fidel-castro-ruz-first-summit-between-heads-state-and-government-latin-america 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-au-sommet-de-lamerique-latine-des-caraibes-et-de-lunion-europeenne 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-seiner-exzellenz-dr-fidel-castro-ruz-anlasslich-des-gipfeltreffens-der-staats-und 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-da-sua-eccellenza-dott-fidel-castro-ruz-nel-vertice-di-capi-di-stato 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-sua-excelencia-dr-fidel-castro-ruz-na-reuniao-cimeira-de-chefes-de 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/rech-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-vstreche-glav-gosudarstv-i 2021-06-30T08:57:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-presidente-de-la-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-en-tribuna 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-occasion-49th-anniversary-attacks-moncada-and-carlos-manuel-de-cespedes-barracks 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-la-tribune-de-la-revolution-loccasion-du-quarante-neuvieme 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-die-von-fidel-castro-ruz-prasident-der-republik-kuba-zur-offenen-tribune-der 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-tribuna 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-por-fidel-castro-ruz-presidente-da-republica-de-cuba-em-tribuna-aberta 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-otkrytoy-tribune 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/lkhtb-ldhy-lqh-ryys-jmhwry-kwb-fydl-kstrw-rws-fy-lmnbr-lmftwh-llthwr-bmnsb-ldhkr-lts 2009-02-12T14:42:26-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-x-cumbre-iberoamericana-efectuada-en-el 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-10th-ibero-american-summit-panama-city-17-18-november-2000 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/au-xe-sommet-ibero-americain-des-chefs-detat-et-de-gouvernement-republique-de-panama 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-der-eroeffnung-des-10-iberoamerikanischen-gipfeltreffens-im-kongresszentrum 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-presidente-dei-consigli-di-stato-e-di-ministri-della-repubblica 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-x-cimeira-ibero-americana-de-chefes-de-estado-e-de-governo-republica-do-panama 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-i-soveta-ministrov-respubliki-kuba-0 2022-11-18T08:04:16-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-tribuna-abierta-de-la-revolucion-en-la-plaza-batalla-de-guisa 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-open-forum-revolution-batalla-de-guisa-granma-province 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-la-place-bataille-de-guisa-province-de-granma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-auf-der-offenen-tribune-der-revolution-auf-dem-platz-plaza-batalla-von-guisa 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/it/discursos/tribuna-aperta-della-rivoluzione-nella-piazza-battaglia-de-guisa-provincia-di-granma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-tribuna-aberta-da-revolucao-na-praca-batalla-de-guisa-provincia-granma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/sostoyavsheysya-na-ploshchadi-batalya-goroda-gisa-provinciya-granma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/ansprache-auf-der-offenen-tribune-der-revolution-auf-dem-plaza-batalla-von-guisa-granma 2025-11-04T09:18:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-inaugural-del-programa-de-reparacion-ampliacion-y-construccion-de-779 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-opening-ceremony-whole-program-repair-extension-and-construction-779-schools 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/ceremonie-douverture-de-lensemble-du-programme-de-reparation-lextension-et-la-construction 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-der-eroffnungsfeier-der-das-ganze-programm-der-reparatur-erweiterung-und-den-bau 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/it/discursos/cerimonia-di-apertura-di-tutto-il-programma-di-riparazione-lestensione-e-la-costruzione-di 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-no-acto-de-inauguracao-de-todo-o-programa-de-reparacao-ampliacao-e 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-ceremonii-otkrytiya-programmy-v-celom-na-remont-rasshirenie-i-stroitelstvo 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/klm-fy-hfl-ftth-brnmj-kml-llslh-wlrshd-wbn-779-mdrs-fy-rs-lml 2025-09-01T09:57:26-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-tribuna-abierta-de-la-juventud-y-los-estudiantes-con-la-que 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-open-forum-youth-and-students-concluded-seventh-congress-fmc 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-du-president-du-conseil-detat-de-la-republique-de-cuba-fidel-castro-ruz-la 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-auf-der-offenen-tribuene-der-jugend-und-der-studenten-zum-abschluss-des-7 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/it/discursos/intervento-al-forum-aperto-di-gioventu-e-degli-studenti-che-ha-concluso-il-settimo 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-na-tribuna-aberta-da-juventude-e-dos-estudantes-com-o-que-foi-encerrado-o-vii 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-na-otkrytom-forume-molodezhi-i-studentov-kotoryy-zavershilsya-sedmoy-sezd-vps 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-tribuna-abierta-de-la-juventud-y-los-estudiantes-en-mesa-redonda 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/en/discursos/speaking-open-forum-youth-and-students-roundtable 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/sexprimant-lors-de-lopen-forum-de-la-jeunesse-et-des-etudiants-table-ronde 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-waehrend-der-offenen-tribuene-der-jugendlichen-und-studenten-am-round-table 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-tribuna-aperta-della-gioventu-e-gli-studenti-nella-tavola-rotonda 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/intervencao-na-tribuna-aberta-da-juventude-e-dos-estudantes-em-mesa-redonda-informativa 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystupaya-na-otkrytom-forume-molodezhi-i-studentov-za-kruglym-stolom 2025-11-04T09:18:08-05:00 1.0 http://default/es/discursos/sobre-la-emigracion-ilegal-promovida-durante-40-anos-por-estados-unidos-contra-cuba 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/en/discursos/key-ilegal-migration-cuba-promoted-throughout-foty-years-united-state-america-matanzas 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/lemigration-illegale-stimulee-par-les-etats-unis-contre-cuba-pendant-quarante-ans-matanzas 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/de/discursos/das-wesentliche-aus-den-aeusserungen-matanzas-zu-der-seit-40-jahren-durch-die-vereinigten 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/it/discursos/sullemigrazione-illegale-promossa-40-anni-dagli-stati-uniti-contro-cuba-matanzas-il-3 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-essenciais-do-presidente-dos-conselhos-de-estado-e-de-ministros-fidel-castro-ruz 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/osnovnoe-iz-togo-chto-skazal-predsedatel-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba-fidel 2025-11-04T09:22:31-05:00 1.0 http://default/es/discursos/lo-que-dijo-sobre-el-narcotrafico-en-el-acto-del-26-de-julio-de-1999-en-cienfuegos 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/en/discursos/statement-conmemoration-july-26-1999-cienfuegos-cuba 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/remarques-au-sujet-du-trafic-de-drogues-le-26-juillet-1999-cienfuegos-cuba 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/de/discursos/was-uber-den-drogenhandel-gesagt-hat 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/it/discursos/brano-del-discorso-sul-tema-del-narcotraffico-26-luglio-1999-cienfuegos-cuba 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-sobfre-narcotrafico-no-dia-26-de-julho-em-cienfuegos-cuba 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/chto-skazal-predsedatel-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba-fidel-kastro-rus-o 2009-03-14T00:05:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-estadio-central-de-la-ciudad-de-volgogrado 2025-05-08T09:34:47-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-no-grande-ato-celebrado-no-estadio-central-da-cidade-de-volgogrado 2025-05-08T09:34:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/primera-intervencion-del-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-por-radio-rebelde 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/en/discursos/first-speech-commander-chief-fidel-castro-ruz-radio-rebelde-april-14-1958 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/premiere-intervention-de-fidel-castro-ruz-sur-radio-rebelde-le-14-avril-1958 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/de/discursos/erste-rede-des-oberkommandierenden-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-uber-den 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/it/discursos/primo-discorso-del-comandante-capo-fidel-castro-ruz-radio-rebelde-14-aprile-1958 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/primeira-intervencao-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-pela-radio-rebelde 2026-07-16T01:25:58-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-de-fidel-en-el-programa-ante-la-prensa 2022-07-04T07:55:23-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-resumen-de-la-reunion-con-los-directores-de-escuelas-de-instruccion 2025-06-28T12:32:51-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-cloture-de-la-reunion-avec-les-directeurs-decoles-dinstruction 2025-06-28T12:32:51-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-pelo-comandante-fidel-castro-ruz-primeiro-secretario-da-direccao 2025-06-28T12:32:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-de-fidel-castro-ruz-momentos-antes-de-partir-hacia-el-cuartel-moncada-26-julio 2026-06-27T13:11:11-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-fidel-castro-ruz-leaving-moncada-barracks-july-26-1953 2026-06-27T13:11:11-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/harangue-finale-avant-le-depart-pour-la-caserne-moncada-26-juillet-1953 2026-06-27T13:11:11-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-vor-der-abfahrt-zur-moncada-kaserne 2026-06-27T13:11:11-04:00 1.0 http://default/it/discursos/parole-di-fidel-castro-ruz-momenti-prima-di-partire-alla-caserma-moncada-26-luglio-1953 2026-06-27T13:11:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-doctor-fidel-castro-ruz-en-el-salon-palm-garden-en-new-york 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-delivered-dr-fidel-castro-ruz-palm-garden-room-new-york-october-30-1955 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-lhotel-palm-garden-new-york-30-octobre-1955 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-im-saal-palm-garden-new-york 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-dal-dottore-fidel-castro-ruz-nel-salone-palm-garden-new-york-il-30 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-pronunciado-pelo-doutor-fidel-castro-ruz-no-salao-palm-garden-em-nova-york 2017-04-20T15:34:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-mesa-redonda-no2-de-la-cumbre-del-milenio-naciones-unidas-nueva-york 2021-09-08T08:42:17-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-concentracion-realizada-en-la-plaza-ohiggins-campamento-de-sewell-el 2025-11-04T09:36:13-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-los-obreros-del-salitre-pedro-de-valdivia-en-chile 2025-11-04T09:36:13-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-sesion-solemne-de-la-asamblea-nacional-en-el-palacio-federal 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/en/discursos/key-address-solemn-session-national-assembly-meeting-federal-legislative-palace-venezuela 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discours-prononce-la-seance-solennelle-de-lassemblee-nationale-au-palais-federal 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-bei-der-feierlichen-sitzung-der-nationalversammlung-im-bundesparlament-caracas 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-sessione-solenne-dellassemblea-nazionale-nel-palazzo-federale 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-sessao-solene-da-assembleia-nacional-no-palacio-federal-legislativo 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-sostoyavshemsya-v-federalnom-zakonodatelnom-dvorce-karakas 2023-10-28T09:38:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-explanada-municipal-de-montevideo-uruguay 2025-11-04T09:44:42-05:00 1.0 http://default/es/discursos/pronuncia-discurso-sobre-los-juegos-panamericanos-de-winnipeg-en-cienfuegos 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/en/discursos/excerpts-speech-given-drfidel-castro-ruz-president-republic-cuba-related-pan-american 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/remarques-du-president-fidel-castro-ruz-au-sujet-des-jeux-panamericains-de-winnipeg-canada 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/de/discursos/was-der-prasident-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-am-26-juli-cienfuegos-uber-die-0 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/it/discursos/brano-del-discorso-del-presidente-della-repubblica-di-cuba-fidel-castro-ruz-relativo-ai 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/palavras-sobre-narcotrafego-no-dia-26-de-julho-em-cienfuegos-cuba 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/chto-skazal-26-iyulya-v-senfuegose-prezident-respubliki-kuba-fidel-kastro-rus-o-0 2010-06-16T15:42:12-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-acto-de-recibimiento-al-primer-grupo-de-atletas-que-regreso-de 2023-09-30T11:30:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-su-llegada-al-aeropuerto-tocumen-para-participar-en-la-x-cumbre 2016-11-18T07:46:51-05:00 1.0 http://default/es/discursos/intervencion-en-la-reunion-de-trabajo-de-la-x-cumbre-iberoamericana 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/en/discursos/remarks-dr-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-10th-ibero-american-summit-heads-state 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-prononcee-lors-de-la-reunion-de-travail-du-dixieme-sommet-ibero-americain-des 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/de/discursos/redebeitrag-waehrend-der-arbeitssitzung-des-10-iberoamerikanischen-gipfeltreffens-der 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-pronunciato-nella-riunione-di-lavoro-del-x-vertice-iberoamericano-dei-capi-di 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-proferido-na-reuniao-de-trabalho-da-x-cimeira-ibero-americana-de-chefes-de-estado 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-i-soveta-ministrov-respubliki-kuba-d-ra 2025-11-04T09:44:45-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-por-el-50-aniversario-de-los-cdr-en-el-antiguo-palacio-presidencial-la 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-president-fidel-castro-ceremony-50th-anniversary-committee-defense-revolution-cdr 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/de/discursos/rede-auf-dem-feierlichen-akt-zum-50-jahrestag-der-komitees-zur-verteidigung-der-revolution 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-nella-manifestazione-il-50o-anniversario-dei-comitati-di-difesa-della-rivoluzione 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-do-no-ato-pelo-50o-aniversario-dos-comites-de-defesa-da-revolucao-cdrs-havana 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-fidelya-kastro-na-ceremonii-50-letiya-komiteta-zashchity-revolyucii 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/khtb-fy-hfl-llhtfl-bldhkr-lsnwy-50-lmjls-lnm-wlmr-fy-lqsr-lrysy 2010-09-28T11:24:32-04:00 1.0 http://default/es/discursos/la-humanidad-hay-que-empezar-salvarla-ya 2011-02-16T11:01:04-05:00 1.0 http://default/es/discursos/comunicado-de-fidel-al-pueblo-cubano 2011-03-11T12:23:00-05:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-castillo-de-moritzburg-halle-el-15-de-junio-de-1972 2017-06-16T07:19:57-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-su-visita-la-iv-flotilla-en-rostock-republica-democratica-alemana 2021-06-19T08:22:11-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-acto-con-las-fuerzas-guardafronteras-de-la-republica 2022-06-15T08:23:31-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-almuerzo-ofrecido-despues-de-las-maniobras-militares 2024-06-03T09:51:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-la-casa-museo-del-i-congreso-del-partido-obrero-socialdemocrata 2019-07-05T16:24:51-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-swietochlowice-polonia-el-8-de-junio-de-1972 2011-05-17T14:56:05-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-zabrze-polonia 2011-05-17T15:00:54-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-sosnowiec-polonia-ante-el-monumento-la-insurreccion-de-los 2022-06-09T08:21:10-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-almuerzo-de-despedida-ofrecido-por-el-gobierno-y-el-partido 2024-06-13T09:31:53-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-en-el-cementerio-de-colon-en-la-tumba-de-eduardo-chibas 2025-11-04T09:53:35-05:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-por-el-comandante-fidel-castro-ruz-con-motivo-del-recibimiento-al 2011-06-27T14:50:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-ante-la-prensa-para-explicar-al-pueblo-sobre-la-organizacion-de-la 2025-01-23T09:24:15-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/programme-special-de-television-pour-expliquer-les-preparatifs-du-meeting-relatif-la 2025-01-23T09:24:15-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/programa-especial-perante-imprensa-para-explicar-ao-povo-sobre-organizacao-da-concentracao 2025-01-23T09:24:15-05:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-traves-de-la-radio-y-la-television-nacionales-sobre-la-zafra-azucarera-de 2011-07-25T10:44:47-04:00 1.0 http://default/es/discursos/pronuncia-discurso-durante-la-sesion-de-constitucion-de-la-viii-legislatura-de-la-asamblea 2013-02-25T10:12:17-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-encuentro-con-la-union-nacional-de-estudiantes-belo-horizonte-brasil 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/en/discursos/speech-representatives-brazils-national-students-union-belo-horizonte-brazil 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/allocution-du-fidel-castro-ruz-lors-de-sa-rencontre-avec-lunion-nationale-des-etudiants 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/de/discursos/ansprache-des-prasidenten-der-republik-kuba-fidel-castro-ruz-beim-treffen-mit-dem 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/it/discursos/discorso-occasione-dellincontro-con-lunione-nazionale-di-studenti-belo-horizonte-brasile 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/discurso-do-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro-ruz-no-encontro-com-uniao 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/vystuplenie-prezidenta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa-na-vstreche-s-chlenami 2025-07-02T08:58:36-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-de-fidel-castro-ruz-su-llegada-al-aeropuerto-internacional-simon-bolivar 2025-11-04T11:14:13-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-del-vii-congreso-de-la-union-de-jovenes-comunistas 2024-12-11T09:13:07-05:00 1.0 http://default/es/discursos/fragmento-final-de-la-comparecencia-ante-la-radio-y-la-television-cubanas-el-1o-de 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/en/discursos/final-excerpt-fidels-speech-given-cuban-radio-and-television-stations 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/fin-de-lintervention-la-radio-television-cubaine 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/de/discursos/abschliessende-passage-der-am-1-november-1962-von-fidel-vor-den-kubanischen-rundfunk-und 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/it/discursos/frammento-finale-dellapparizione-di-fidel-alla-radio-ed-alla-televisione-cubana 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/fragmento-final-da-intervencao-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-perante-radio-e 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/ru/discursos/posledniy-fragment-vystupleniya-fidelya-kastro-rusa-na-kubinskom-radio-i-televidenii 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/ar/discursos/lfqr-lkhyr-mn-tll-fydl-br-ldh-wltlfzywn-lkwbyyn-fy-lwl-mn-tshryn-lthnynwfmbr-1962 2022-11-02T08:35:09-04:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-pronunciadas-al-recibir-la-orden-estrella-de-oro-de-la-republica-socialista-de 2014-06-03T12:25:28-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-dr-fidel-castro-ruz-en-mexico-el-dia-10-de-octubre-de-1955 2016-08-12T11:59:48-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-para-informar-al-pueblo-sobre-varios-topicos-de-interes-general-entre-ellos 2023-10-26T15:16:38-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-inauguracion-de-la-escuela-nacional-de-instruccion 2025-11-04T11:38:17-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plenaria-nacional-azucarera-celebrada-en-la-provincia-de 2025-05-15T09:40:37-04:00 1.0 http://default/fr/discursos/discurso-pronunciado-en-la-plenaria-nacional-azucarera-celebrada-en-la-provincia-de 2025-05-15T09:40:37-04:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-del-doctor-fidel-castro-ruz-comandante-en-jefe-del-ejercito-rebelde-y-primer 2015-09-22T16:02:59-04:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-fidel-castro-ruz-presidente-de-la-republica-de-cuba-en-el-acto-en 2025-11-04T11:38:27-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-la-clausura-del-7mo-congreso-del-partido-comunista-de-cuba 2025-11-04T11:38:43-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-la-clausura-de-la-reunion-del-consejo-nacional-de-la-asociacion 2025-11-04T11:39:51-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-por-el-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-en-el-acto-central 2025-11-04T11:41:52-05:00 1.0 http://default/es/discursos/palabras-al-finalizar-la-segunda-reunion-celebrada-el-8-de-diciembre-de-1978-con-miembros 2025-11-04T11:41:54-05:00 1.0 http://default/es/discursos/comparecencia-en-la-mesa-redonda-sobre-las-declaraciones-realizadas-por-el-primer-ministro 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/en/discursos/response-president-question-posed-moderator-round-table-discussion-statement-made-canadian 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/fr/discursos/reponse-ecrite-de-fidel-castro-ruz-lanimateur-de-la-table-ronde-informative-televisee-sur 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/de/discursos/antwort-des-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-gegenueber-dem-moderator-der-informativen 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/it/discursos/risposta-del-comandante-capo-fidel-castro-ruz-al-moderatore-della-tavola-rotonda 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/pt-pt/discursos/resposta-do-comandante-em-chefe-fidel-castro-ruz-ao-moderador-da-mesa-redonda-informativa 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/otvet-glavnokomanduyushchego-fidelya-kastro-rusa-na-vopros-vedushchego-zasedanie 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/ar/discursos/jwb-lqyd-lm-fydl-kstrw-rws-l-mdyr-ltwl-lmstdyr-llmy-fy-lkhms-wlshryn-mn-nysnbryl-bshn 2025-11-04T11:42:06-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-pronunciado-en-el-primer-aniversario-de-playa-giron 2025-11-04T11:42:37-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-en-el-acto-con-motivo-de-la-marcha-juvenil-contra-el-bloqueo-efectuado-en-la 2025-11-04T11:43:29-05:00 1.0 http://default/es/discursos/fragmentos-del-discurso-en-el-almuerzo-homenaje-que-el-club-de-leones-ofrecio-al-ejercito 2025-11-04T11:44:13-05:00 1.0 http://default/es/discursos/discurso-del-primer-ministro-fidel-castro-ruz-isla-de-pinos-7-de-junio-de-1959 2025-11-04T11:46:04-05:00 1.0 http://default/ru/discursos/postanovlenie-takzhe-ustanavlivaet-chto-operacii-sovershaemye-s-kreditnymi-ili-debitnymi 2025-11-13T10:11:24-05:00 1.0 http://default/es/documentos/contribucion-y-suscripcion-de-la-republica-de-bolivia-la-declaracion-conjunta 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/en/documentos/republic-bolivia-joins-and-signs-joint-declaration 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/contribution-et-souscription-de-la-republique-de-bolivie-la-declaration-conjointe 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/de/documentos/staatsratsprasidenten-der-republik-kuba-und-der-bolivarianischen-republik-venezuela-und 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/it/documentos/contributo-e-adesione-della-repubblica-di-bolivia-alla-dichiarazione-congiunta 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/contribuicao-e-suscricao-da-republica-da-bolivia-declaracao-conjunta 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/vklad-i-prisoedinenie-respubliki-boliviya-k-sovmestnoy-deklaracii 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/mshm-jmhwry-bwlyfy-fy-lln-lmshtrk-ldhy-wqwwwh-btrykh-14-dysmbr-2004-kl-mn-ryys-mjlsy-ldwl 2025-11-04T09:22:50-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-conjunta-entre-la-republica-de-cuba-y-la-republica-bolivariana-de-venezuela 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/en/documentos/joint-declaration 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/declaration-conjointe 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/de/documentos/gemeisame-erklarung-2004 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/it/documentos/dichiarazione-congiunta 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/declaracao-conjunta 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/sovmestnaya-deklaraciya 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/byn-mshtrk 2025-11-04T09:22:53-05:00 0.5 http://default/es/documentos/nota-informativa-del-21-de-octubre-del-2004 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/en/documentos/news-bulletin 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/note-dinformation-du-21-octobre-2004 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/de/documentos/mitteilung 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/it/documentos/nota-informativa 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/nota-informativa 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/informacionnoe-soobshchenie 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/blg 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-oficial-del-24-de-julio-del-2000 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-politica-del-presidente-del-consejo-de-estado-de-la-republica-de-cuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/en/documentos/political-statement-dr-fidel-castro-ruz-president-state-council-republic-cuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/declaration-politique-de-fidel-castro-ruz-president-du-conseil-detat-de-la-republique-de 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/de/documentos/politische-erklarung-des-vorsitzenden-des-staatsrates-der-republik-kuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/it/documentos/dichiarazione-politica-del-presidente-del-consiglio-dello-stato-della-repubblica-di-cuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/declaracao-politica-do-presidente-do-conselho-de-estado-da-republica-de-cuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/politicheskoe-zayavlenie-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/tsryh-sysy-lryys-mjls-dwl-jmhwry-kwb 2025-11-04T09:22:54-05:00 0.5 http://default/es/documentos/nota-aclaratoria-del-presidente-de-la-republica-de-cuba-dr-fidel-castro-ruz-monterrey-21 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/en/documentos/clarification-note-dr-fidel-castro-ruz-president-cuba-monterrey-march-21-2002 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/note-du-president-de-la-republique-de-cuba-fidel-castro-ruz-monterrey-mexique-le-21-mars 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/de/documentos/erklarende-note-des-prasidenten-der-republik-kuba-dr-fidel-castro-ruz-monterrey-den-21 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/it/documentos/nota-di-chiarimento-del-presidente-della-repubblica-di-cuba-dott-fidel-castro-ruz 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/nota-esclarecedora-do-presidente-da-republica-de-cuba-fidel-castro-monterrey-21-de-marco 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/poyasnenie-prezidenta-respubliki-kuba-d-ra-fidelya-kastro-rusa-monterrey-meksika-21-marta 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/mlhz-twdyhy-mn-ryys-jmhwry-kwb-d-fydl-kstrw-rws-mwntyrwyh-lmksyk-fy-lhdy-wlshryn-mn 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-oficial-del-presidente-de-la-delegacion-cubana 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/en/documentos/official-statement-president-cuban-delegation 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/declaration-officielle-du-president-de-la-delegation-cubaine 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/declaracao-oficial-do-presidente-da-delegacao-cubana 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/es/documentos/acuerdo-para-la-aplicacion-de-la-alternativa-bolivariana-para-los-pueblos-de-nuestra 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/en/documentos/agreement-application-bolivarian-alternative-peoples-our-america-and-peoples-trade 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/accord-dapplication-de-lalternative-bolivarienne-pour-les-peuples-de-notre-amerique 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/de/documentos/vereinbarung-zur-anwendung-der-bolivarianischen-alternative-fur-die-volker-unseres 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/it/documentos/accordo-lapplicazione-dellalternativa-bolivariana-i-popoli-della-nostra-america-alba-e-il 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/acordo-para-aplicacao-da-alternativa-bolivariana-para-os-povos-de-nossa-america-e-o 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/soglashenie-o-primenenii-bolivarianskoy-alternativy-dlya-narodov-nashey-ameriki-i 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/tfqy-lttbyq-lkhyr-lbwlyfry-lkhs-bshwb-mrykytn-wtfqyt-ltjr-lkhs-blshwb 2025-11-04T09:22:55-05:00 0.5 http://default/es/documentos/acuerdo-de-cooperacion-cuba-bolivia 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/en/documentos/cuba-bolivia-cooperation-agreement 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/accord-de-cooperation-cuba-bolivie 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/de/documentos/kooperationsvereinbarung-kuba-bolivien 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/it/documentos/accordo-di-cooperazione-cuba-bolivia 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/acordo-de-cooperacao-cuba-bolivia 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/soglashenie-o-sotrudnichestve-mezhdu-kuboy-i-boliviey 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/tfq-twn-byn-kwb-wbwlyfy 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/es/documentos/acuerdo-entre-el-presidente-de-venezuela-y-el-presidente-de-cuba-para-la-aplicacion-del 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/en/documentos/agreement-between-president-venezuela-and-president-cuba-implementation-alba 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/accord-entre-le-president-de-la-republique-bolivarienne-du-venezuela-et-le-president-du 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/de/documentos/vereinbarung-zwischen-dem-prasidenten-des-venezuela-und-dem-prasidenten-des-kuba-zur 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/it/documentos/accordo-tra-il-presidente-della-repubblica-del-venezuela-e-il-presidente-di-cuba 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/acordo-entre-o-presidente-da-republica-da-venezuela-e-o-presidente-de-cuba-para-aplicacao 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/soglashenie-mezhdu-prezidentom-bolivarianskoy-respubliki-venesuela-i-predsedatelem 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/tfq-byn-ryys-jmhwry-fnzwyl-lbwlyfry-wryys-mjls-dwl-jmhwry-kwb-lttbyq-lkhyr-lbwlyfry-lkhs 2025-11-04T09:22:56-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-venezolano-boliviano 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/en/documentos/joint-communique 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/communique-conjoint 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/de/documentos/gemeinsame-erklarung-2006 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/it/documentos/comunicato-congiunto 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/comunicado-conjunto 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/sovmestnoe-kommyunike 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/ar/documentos/byn-mshtrk-0 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-del-comandante-en-jefe 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/en/documentos/statement-commander-chief-fidel-castro-ruz 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/fr/documentos/declaration-de-fidel-castro-ruz 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/de/documentos/deklaration-des-comandante-en-jefe 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/it/documentos/dichiarazione-del-comandante-capo 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/pt-pt/documentos/declaracao-do-comandante-em-chefe 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/ru/documentos/veryu-v-eksterritorialnost-chesti-i-chelovecheskogo-dostoinstva 2025-11-04T09:22:57-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-numero-uno 2025-11-04T09:26:08-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-numero-dos 2025-11-04T09:26:08-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-numero-tres 2025-11-04T09:26:08-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-numero-cuatro 2025-11-04T09:26:08-05:00 0.5 http://default/es/documentos/fragmentos-de-la-obra-de-jose-marti-subrayados-por-fidel-en-la-prision 2009-04-27T18:56:12-04:00 0.5 http://default/es/documentos/juramento-de-baragua 2025-11-04T09:29:03-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-de-santiago-de-cuba 2009-05-20T12:37:20-04:00 0.5 http://default/es/documentos/segunda-declaracion-de-la-habana 2025-11-04T09:29:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/primera-declaracion-de-la-habana 2009-05-20T15:45:16-04:00 0.5 http://default/es/documentos/informe-del-comandante-en-jefe-sobre-la-ofensiva-final-de-la-tirania-transmitido-por 2025-11-04T09:29:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/parte-del-comandante-en-jefe-fidel-castro-sobre-la-batalla-de-guisa-1-de-diciembre-de 2025-11-04T09:29:15-05:00 0.5 http://default/es/documentos/informe-de-fidel-castro-sobre-la-ofensiva-final-de-la-tirania-transmitido-por-radio 2025-11-04T09:29:15-05:00 0.5 http://default/es/documentos/carta-de-mexico-1956 2025-11-04T09:36:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/una-introduccion-necesaria 2025-11-04T09:36:07-05:00 0.5 http://default/es/documentos/manifiesto-del-moncada 2025-11-04T09:36:09-05:00 0.5 http://default/es/documentos/designacion-de-pastorita-nunez-para-recuadar-impuestos-en-los-ingenios-azucareros-de 2025-11-04T09:36:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/ley-de-reforma-agraria-del-ejercito-rebelde 2009-08-07T21:53:55-04:00 0.5 http://default/es/documentos/documento-ley-no2-del-ejercito-rebelde 2009-08-07T21:54:15-04:00 0.5 http://default/es/documentos/nombramiento-de-julio-camacho-aguilera-como-delegado-del-m-26-7-ante-las-fuerzas-armadas 2025-11-04T09:36:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/orden-militar-la-zona-de-operaciones-de-holguin 2025-11-04T09:36:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/orden-militar-emitida-el-2-de-octubre-de-1958 2025-11-04T09:36:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/orden-para-el-cobro-de-impuestos-los-ganaderos-de-camaguey 2009-08-07T21:55:24-04:00 0.5 http://default/es/documentos/declaraciones-de-fidel-su-partida-para-mexico 2025-11-04T09:36:10-05:00 0.5 http://default/es/documentos/manifiesto-del-movimiento-26-de-julio-al-pueblo 2025-11-04T09:36:14-05:00 0.5 http://default/en/documentos/cuban-rebel-visited-hideout-castro-still-alive-and-still-fighting-mountains 2025-11-04T09:36:14-05:00 0.5 http://default/es/documentos/el-movimiento-revolucionario-26-de-julio 2025-11-04T09:36:14-05:00 0.5 http://default/es/documentos/memorando-para-director-de-la-agencia-central-de-inteligencia 2025-11-04T09:36:17-05:00 0.5 http://default/es/documentos/memorando-para-oddi 2025-11-04T09:36:17-05:00 0.5 http://default/es/documentos/al-pueblo-de-cuba 2025-11-04T09:36:17-05:00 0.5 http://default/es/documentos/informe-secreto-de-la-cia-al-inspector-general-sobre-los-planes-de-asesinar-fidel-1967 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/ascenso-de-raul-comandante 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/ascenso-de-almeida-comandante 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/los-trabajadores-cubanos-desde-la-sierra-maestra 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/instrucciones-de-fidel-castro-sobre-la-ocupacion-de-terreno-cubano-por-la-marina-de-los 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/la-situacion-militar 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/orden-militar-18-de-agosto-de-1958 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/orden-militar-21-de-agosto-de-1958 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/parte-de-fidel-por-radio-rebelde-25-de-octubre-de-1958 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/parte-del-comandante-en-jefe-fidel-sobre-la-batalla-de-guisa-30-de-noviembre-de-1958 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/manifiesto-no-1-del-26-de-julio-al-pueblo-de-cuba 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/manifiesto-no-2-del-26-de-julio-al-pueblo-de-cuba 2025-11-04T09:36:18-05:00 0.5 http://default/es/documentos/manifiesto-al-pueblo-de-cuba-de-fidel-castro-y-combatientes 2025-11-04T09:36:19-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-del-comandante-en-jefe-0 2025-11-04T09:36:19-05:00 0.5 http://default/es/documentos/instrucciones-al-pueblo-de-santiago 2025-11-04T09:36:19-05:00 0.5 http://default/es/documentos/instrucciones-de-la-comandancia-general-todos-los-comandantes-del-ejercito-rebelde 2025-11-04T09:36:19-05:00 0.5 http://default/es/documentos/instrucciones-militares-los-mandos-de-camaguey-y-de-las-gloriosas-columnas-2-y-8-de-las 2025-11-04T09:36:19-05:00 0.5 http://default/es/documentos/instrucciones-de-la-comandancia-general-todos-los-comandantes-del-ejercito-rebelde-y-al 2009-08-14T20:12:06-04:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-del-gobierno-revolucionario 2025-11-04T09:36:23-05:00 0.5 http://default/es/documentos/nota-oficial-del-gobierno-revolucionario-de-cuba 2025-11-04T09:36:24-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-del-ministerio-de-relaciones-exteriores 2025-11-04T09:36:24-05:00 0.5 http://default/es/documentos/entrevista-de-andrew-st-george-fidel-castro-en-la-sierra-maestra-en-1958 2025-11-04T09:36:56-05:00 0.5 http://default/en/documentos/excerpts-interview-andrew-george-fidel-castro-sierra-maestra-1958 2025-11-04T09:36:56-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-hungaro 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-aleman 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-conjunta-cubano-argelina 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-bulgaro 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-checoslovaco 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-guineano 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-rumano 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/comunicado-conjunto-cubano-sovietico 2025-11-04T09:37:02-05:00 0.5 http://default/es/documentos/declaracion-oficial-del-24-de-julio-del-2000-0 2025-11-04T09:44:47-05:00 0.5 http://default/es/documentos/pacto-de-caracas 2025-11-04T09:44:47-05:00 0.5 http://default/es/documentos/cuba-es-un-pais-evangelico 2025-11-04T09:44:59-05:00 0.5 http://default/es/documentos/convenio-integral-de-cooperacion-venezuela-cuba-2000 2025-11-04T11:49:07-05:00 0.5 http://default/es/documentos/informe-central-presentado-al-iii-congreso-del-partido-comunista-1986 2025-11-04T10:53:43-05:00 0.5 http://default/es/documentos/intervencion-de-alfredo-guevara-en-la-presentacion-de-la-segunda-edicion-de-cien-horas 2025-11-04T10:58:40-05:00 0.5 http://default/es/documentos/la-historia-me-absolvera 2013-07-08T18:36:16-04:00 0.5 http://default/es/documentos/himno-la-libertad 2025-11-04T11:25:40-05:00 0.5 http://default/es/documentos/llamamiento-de-fidel-y-dorticos 2025-11-04T11:26:50-05:00 0.5 http://default/es/documentos/de-celia-sanchez 2015-11-05T11:58:27-05:00 0.5 http://default/es/documentos/yo-soy-fidel 2025-11-04T11:39:42-05:00 0.5 http://default/es/documentos/hasta-la-victoria-siempre 2025-11-04T11:39:43-05:00 0.5 http://default/es/documentos/acta-de-liberacion-de-prisioneros-del-combate-de-uvero 2025-11-04T11:49:46-05:00 0.5 http://default/es/documentos/nota-ramon-paz-borroto 2025-11-04T11:45:05-05:00 0.5 http://default/es/documentos/nota-en-mesa-redonda-sobre-deportes-y-de-los-juegos-olimpicos 2025-11-04T11:49:49-05:00 0.5 http://default/es/entrevistas/el-caso-de-elian-entrevista-con-nbc 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/excerpts-interview-given-dr-fidel-castro-ruz-andrea-mitchell-related-case-elian-gonzalez 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/interview-concedee-par-fidel-castro-ruz-andrea-mitchell-partie-relative-au-petit-elian 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/ausfuhrungen-bezuglich-des-falles-des-kindes-elian-gonzalez-dem-interview-von 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/la-parte-relativa-al-caso-del-bambino-elian-gonzalez-dellintervista-concessa-dal-fidel 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/parte-da-entrevista-concedida-por-fidel-castro-ruz-andrea-mitchell-relacionada-com-o 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/intervyu-predsedatelya-gosudarstvennogo-soveta-respubliki-kuba-fidelya-kastro-rusa 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/resumen-de-la-entrevista-con-chilevision-sobre-los-sucesos-en-espana 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/el-socialismo-tiene-mas-sentido-que-nunca-entrevista-con-federico-mayor-zaragoza 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/cuba-will-neither-negotiate-nor-sell-out-its-revolution-which-has-cost-blood-and 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/cuba-ne-negocie-avec-sa-revolution-pas-plus-quelle-ne-la-brade-elle-coute-trop-de 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/weder-verhandelt-noch-verkauft-kuba-seine-revolution-die-das-blut-und-das-opfer-von 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/cuba-non-negozia-ne-vende-la-sua-rivoluzione-che-e-costata-il-sangue-e-il-sacrificio-di 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/cuba-nao-negocia-nem-vende-sua-revolucao-que-tem-custado-o-sangue-e-o-sacrificio-de-seus 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/kuba-ne-torguet-i-ne-prodaet-svoyu-revolyuciyu-stoivshuyu-krovi-i-zhertv-mnogih-ee-synov 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/declaraciones-la-prensa-en-la-xi-feria-internacional-del-libro-de-la-habana 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/declaraciones-la-prensa-en-la-clausura-del-ii-festival-del-habano 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/closing-function-2nd-international-havana-cigar-festival-pabexpo 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/la-fin-du-iieme-festival-international-du-havane 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/interview-mit-der-nationalen-und-internationalen-presse-anlaesslich-des-ii-habano 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/nella-chiusura-del-festival-internazionale-dellhabano-pabexpo 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/entrevista-com-imprensa-nacional-e-estrangeira-no-encerramento-do-ii-festival 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/intervyu-dannoe-na-zakrytii-ii-festivalya-gavanskih-sigar 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/conferencia-de-prensa-en-el-salon-ciespal 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/el-comportamiento-de-cuba-fue-intachable-entrevista-con-gianni-mina 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/nada-podra-detener-la-marcha-de-la-historia-entrevista-con-los-congresistas-dymally-y 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/cuba-mantendra-sanciones-rigurosas-contra-los-narcotraficantes-entrevista-con-playboy 2025-11-04T09:05:23-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/periodista-maria-shriver-de-la-cadena-de-television-nbc-de-estados-unidos-1992 2025-11-04T09:05:36-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/la-crisis-de-octubre-entrevista-con-nbc 2025-11-04T09:05:36-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/la-comision-church-entrevista-con-new-york-times 2025-11-04T09:05:41-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/america-latina-espana-y-cuba-entrevista-con-luis-cebrian 2025-11-04T09:05:41-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/no-estamos-en-guerra-con-las-fuerzas-armadas-de-los-estados-unidos-entrevista-con-cnc 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/we-are-not-war-armed-forces-united-states-interview-cnc 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/fidel-en-argentina-entrevista-con-clarin 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/interview-given-commander-chief-fidel-castro-ruz-president-republic-cuba-el-clarin 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/interview-des-praesidenten-der-republik-kuba-comandante-en-jefe-fidel-castro-ruz-fuer 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/intervista-concessa-dal-presidente-della-repubblica-di-cuba-comandante-capo-fidel-castro 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/entrevista-concedida-pelo-presidente-da-republica-de-cuba-comandante-em-chefe-fidel 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/intervyu-dannoe-prezidentom-respubliki-kuba-glavnokomanduyushchim-fidelem-kastro-rusom 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/ar/entrevistas/lmqbl-lty-jrth-shyf-l-klryn-el-clarin-m-ryys-jmhwry-kwb-lqyd-lm-fydl-kstrw-rws-bwynws 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/america-latina-y-otros-temas-candentes-entrevista-con-pagina-12 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/detalles-del-bogotazo-entrevista-con-arturo-alape 2025-11-04T09:05:44-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/presse-nationale-et-etrangere-la-cloture-du-second-festival-international-du-havane 2025-11-04T09:17:22-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/national-and-international-press-closing-function-2nd-international-havana-cigar 2025-11-04T09:17:22-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/stampa-nazionale-e-internazionale-nella-chiusura-del-ii-festival-internazionale 2025-11-04T09:17:22-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/com-imprensa-nacional-e-estrangeira-no-encerramento-do-ii-festival-internacional-do 2025-11-04T09:17:22-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/nacionalnaya-i-mezhdunarodnaya-pressa-v-konce-ii-mezhdunarodnyy-festival-del-habano 2025-11-04T09:17:22-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/crisis-migratoria-entrevista-con-washington-post 2025-11-04T09:17:41-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/relations-united-states 2025-11-04T09:17:45-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/el-principal-problema-de-cuba-es-la-hostilidad-de-estados-unidos-entrevista-con-pbs 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/le-principal-probleme-de-cuba-est-lhostilite-des-etats-unis-interview-pbs 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/das-hauptproblem-von-kuba-ist-die-feindseligkeit-der-vereinigten-staaten-interview-mit 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/il-principale-problema-di-cuba-e-lostilita-degli-stati-uniti-intervista-con-pbs-0 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/o-principal-problema-de-cuba-e-hostilidade-dos-estados-unidos-entrevista-com-pbs 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/mexican-interviews-fidel-castro 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/castro 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/us-society-editors-talk-fidel-castro 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/leader-cubas-revolt-tells-whats-coming-next 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/four-hour-tv-appearance 2025-11-04T09:17:46-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/conversacion-telefonica-con-hugo-rafael-chavez-frias 2025-11-04T09:17:47-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/la-historia-dira-quien-tiene-la-razon-entrevista-con-la-mesa-redonda-de-la-television 2025-11-04T09:17:47-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/history-will-say-who-right 2025-11-04T09:17:47-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/lhistoire-dira-qui-raison 2025-11-04T09:17:47-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/nunca-dije-que-no-queria-la-paz-entrevista-con-pagina-12 2025-11-04T09:17:51-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/echegoyen-castro-interview 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/castros-return-caracas-spoke-crowd 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/secretary-state 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/relaciones-cuba-estados-unidos-entrevista-con-la-nbc 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/el-50-aniversario-de-la-onu-entrevista-con-cnn 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/no-hay-dos-socialismo-iguales-entrevista-con-la-revista-siempre 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/cuba-e-iberoamerica-entrevista-con-mario-vazquez-rana 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/cuando-un-hombre-lucha-contra-la-explotacion-es-un-revolucionario-entrevista-con-cbs 2025-11-04T09:18:02-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/declaraciones-la-prensa-durante-visita-al-museo-nacional-de-arte-romano-en-merida 2025-11-04T09:18:04-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/declaracion-oficial-del-presidente-de-la-delegacion-cubana-que-participa-en-la-x-cumbre 2025-11-04T09:18:04-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/television-appearance-channel-2 2025-11-04T09:18:06-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/gives-detail-counterrevolution 2025-11-04T09:18:06-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/entrevista-de-prensa-en-el-lobby-del-hotel-porto-palacio-en-portugal 2025-11-04T09:22:31-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/conferencia-de-prensa-ofrecida-por-la-troika-portugal-venezuela-y-cuba-al-finalizar-la 2025-11-04T09:36:36-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/de-ses-interventions-la-conference-de-presse-ayant-suivi-la-cloture-du-huitieme-sommet 2025-11-04T09:36:36-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/la-verdadera-humanidad-de-fidel-castro-esta-en-este-libro 2025-11-04T09:36:39-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/la-estrategia-del-moncada-entrevista-con-la-television-sueca 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/strategy-attack-moncada-garrison-interview-swedish-tv 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/la-strategie-de-la-moncada-entretien-avec-la-television-suedoise 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/de/entrevistas/die-strategie-des-moncada-angriffs-interview-fur-das-schwedische-fernsehen 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/it/entrevistas/la-strategia-del-moncada-intervista-con-la-televisione-svedese 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/pt-pt/entrevistas/estrategia-do-moncada-entrevista-com-televisao-sueca 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/ru/entrevistas/strategiya-shturma-monkady-intervyu-dannoe-shvedskomu-televideniyu 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/ar/entrevistas/strtyjy-lmwnkd-mqbl-lltlfz-lswydy 2025-11-04T09:37:01-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/tenemos-que-persuadir-obama-de-que-evite-la-guerra-nuclear-entrevista-con-periodistas 2025-11-04T09:44:53-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/el-regreso-de-fidel-nos-ha-puesto-alas-todos 2025-11-04T09:44:55-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/los-medios-han-fabricado-el-poder-que-hoy-ostentan-entrevista-con-carmen-lira-saade 2025-11-04T09:44:58-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/entrevista-concedida-la-prensa-nacional-e-internacional-despues-de-la-conferencia 2025-11-04T09:45:07-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/interview-given-commander-chief-national-and-international-press-assembly-hall 2025-11-04T09:45:07-05:00 0.9 http://default/fr/entrevistas/interview-accordee-par-le-commandant-en-chef-fidel-castro-la-presse-nationale-et 2025-11-04T09:45:07-05:00 0.9 http://default/es/entrevistas/conversaciones-con-fidel-castro-los-peligros-de-una-guerra-nuclear 2025-11-04T09:46:36-05:00 0.9 http://default/en/entrevistas/conversations-fidel-castro-dangers-nuclear-war 2025-11-04T09:46:36-05:00 0.9