القائد العام فيدل كاسترو روز يتحدث إلى طلاب من جامعة الشمال، التابعة لجامعة تشيلي والجامعة الفنية للدولة، في الباحة الداخلية للجامعة التشيلية، مقر ستاد "سوكول"، أنتوفاغاستا، تشيلي.

يلقي خطاباً في الجلسة الختامية للقاء النسائي القاري الثالث في مدينة هافانا.

"كم يزداد صعوبة يوماً بعد يوم على الإمبريالية خداع جزء من الشعب الأمريكي اللاتيني طوال الوقت! (تصفيق) وستأتي اللحظة التي لا تستطيع فيها خداع أحد على الإطلاق من أبناء الشعوب الأمريكية اللاتينية والكاريبية (تصفيق). هذه هي دروس التاريخ!"