"Куба противодействует, и будет противодействовать. Она никогда не протянет руки, прося милостыню. Она будет идти вперед с гордо поднятой головой, сотрудничая с братскими народами Латинской Америки и Карибского региона, независимо от того, будут или не будут проводиться саммиты стран американского континента, будет или не будет править Обама Соединенными Штатами, мужчина или женщина, белокожий гражданин или темнокожий гражданин."

"Хотя это и ранит нашу скромность, но является горьким долгом указать, что наша существующая в блокаде, подвергающаяся угрозам и оклеветанная страна доказала, что латиноамериканские народы могут жить без насилия и без наркотиков. Они даже могут жить, как это происходило более полувека, без отношений с Соединенными Штатами. Это последнее доказали не мы; это доказали они. "