«Вьетнам – название, чрезвычайно любимое и чрезвычайно близкое сердцу всех кубинцев. Вьетнам служил для нас примером и вдохновением в нашей борьбе. Кубинский народ глубоко сознает исключительную роль, сыгранную народом Вьетнама в мировом революционном движении и в борьбе за освобождение народов. Вьетнам - это незабываемый урок для всех эксплуатируемых и угнетенных народов. Ни одному освободительному движению, ни одному народу, боровшемуся за свою независимость, не пришлось вести такую долгую и такую героическую борьбу как народу Вьетнама.»  

«Прошлое принадлежало колониальному режиму и империализму; будущее принадлежит человечеству, народу, революции. Об этом свидетельствуют события в этом полушарии и во всем мире».  

 

Речи и выступления: из выступления на массовом митинге в честь генерала Омара Торрихоса, состоявшемся 12 января 1976 года в школьном городке «26 июля», в Сантьяго-де-Куба. 

Discurso pronunciado en el acto de masas en honor al General Omar Torrijos, Jefe de Gobierno de la República de Panamá

«Мы не можем говорить, что боль разделяется. Боль умножается. Миллионы кубинцев плачут сегодня вместе с близкими родственниками жертв ужасного преступления. А когда народ, сильный и мужественный, плачет, – несправедливость содрогается!»

 

Речи и выступления: речь, произнесенная 15 октября 1976 года на траурной церемонии прощания с погибшими в результате взрыва кубинского самолета в полете. 

Discurso pronunciado en el acto de despedida de duelo de las víctimas del avión de cubana destruido en pleno vuelo
«Это очень символично, потому что доказывает, что преступление не может убить идеи, что преступление не может остановить победоносное шествие народа, что преступление, каким бы чудовищным оно ни было, не может убить жизнь, и что жизнь каждого из нас принадлежит не самому себе, а всем. Все мы являемся частью чего-то большего, чем мы сами, - частью родины, народа; наши жизни – это часть бесконечной и бессмертной жизни кубинской нации и нашего революционного народа.»

“История международной торговли доказала, что развитие является наиболее динамичным фактором мирового товарообмена. Большая часть торговли в настоящее время приходится на долю развитых стран. Мы можем с уверенностью сказать, что по мере индустриализации и достижения прогресса в мире будет расширяться также международная торговля, выгодная для всех.”

“История учит нас, что обретение неза­висимости народом, сбрасывающим с себя оковы колониальной или неоколониальной системы, — это в одно и то же время последний этап длительной борьбы и первый этап нового трудного сражения. Ведь независимость, суверенитет и свобода наших народов, каза­лось бы свободных, находятся под постоянной угрозой из-за конт­роля внешних сил над нашими природными ресурсами, из-за финансового диктата официальных международных органов и из-за слабости нашей экономики, что ограничивает наш суверенитет.”

“Когда анализируешь структуру современного мира, видишь, что права наших народов все еще не гарантированы. Неприсоединившиеся страны хорошо знают, кто их исторические враги, откуда исходят угрозы и как мы должны бороться с ними”.

“Мы хотим такого мира, плодами которого могли бы в одинаковой степени пользоваться ве­ликие и малые, сильные и слабые, такого мира, который распространялся бы на все регионы Земли и под сенью которого жили бы все люди планеты.”

«Нашу страну можно стереть с лица земли, но никогда нельзя захватить и подчинить.»

«…сумма разума и творческих способностей всех может совершать большие чудеса, эти чудеса, которые способен совершать человек своими усилиями, своим мужеством, своим упорством, своими благородными и солидарными чувствами.»
«И наша Революция родилась в борьбе против несправедливости, против тирании, видя, как каждый день преследовали наших товарищей, убивали, истязали их, и наш народ воспитывался в самой глубокой ненависти к преступлению, к несправедливости, к пыткам, к насилию над человеческой личностью… В этих принципах воспитывался наш народ, эти принципы превратились в ценность, в культуру нашего народа. И если что-то характеризует нашу Революцию, так это верность принципам.»   

«Мы, защитники социализма, ибо за ним будущее человечества, должны сражаться – пока еще не за социализм, но за новый, свободный от нищеты и угнетения мир, – вместе с сотнями миллионов людей, которые, в свою очередь, должны убедить сторонников неоколониализма в необходимости перемен или сокрушить их политику посредством этой народной борьбы».