6. August 1960

„Denjenigen, die wir die Geschichte von Amerika gelesen haben, die wir mehr als einmal darüber gegrübelt haben – seitdem wir die ersten politischen Anschauungen erlangten, seitdem wir die ersten Konzepte darüber erhielten, was dieser Kontinent ist, über seinen Ursprung, seine Geschichte – fällt es schwer zu verstehen, warum unser Amerika zu dem jetzigen Zustand gelangt war. (…) warum wir so abwesend gelebt haben. Warum wir so entfernt voneinander gelebt haben. Warum wir einander gegenüber so gleichgültig  gelebt haben, wir, die uns oftmals einzig und allein ein Fluss, eine vorgestellte Linie trennte, oder ein Berg, oder ein Meeresarm, die wir aber im Grunde und im Wesentlichen ein und dasselbe waren”.