Nachrichten
Três dos Cinco estão confinados em celas de castigo em Miami
Richard Klugh, um dos membros da equipe de defesa dos Cinco, denunciou mais um castigo a que foram submetidos três dos cinco antiterroristas cubanos, presos nos Estados Unidos, há mais de dez anos.
Quelle
Agência Cubana de Notícias
Datum
HAVANA, Cuba, 04 set (ACN) Richard Klugh, um dos membros da equipe de defesa dos Cinco, denunciou mais um castigo a que foram submetidos três dos cinco antiterroristas cubanos, presos nos Estados Unidos, há mais de dez anos.
Ramón Labañino, Antonio Guerrero e Fernando González, recentemente transferidos para o Centro de Detenção Federal de Miami, onde aguardam sua nova audiência de sentença, prevista para 13 de outubro próximo, são mantidos em regime de isolamento. Nas mesmas “celas especiais”, onde foram mantidos durante 17 meses, até 2001.
Em conversa telefônica com Rádio Havana Cuba, Kugh disse: “nesse momento, eles estão separados uns dos outros, sem comunicação entre si e mesmo com o resto dos detidos”.
“São mantidos nestas celas de isolamento que são utilizadas em ‘casos especiais’ e não está claro se vão ser movidos antes de suas penas serem revistas ou não. Esperamos que aconteça”, confiou Klugh.
O advogado explicou que a possibilidade de reexaminar as sentenças poderia implicar uma redução em termos de prisão. Aliás, lhes assiste “o direito de apelar a nova decisão, caso o Tribunal cometa quaisquer erros jurídicos”.
Recordemos que os antes mencionados, deverão ser sentenciados de novo, pela juíza Cardone, que os julgou na primeira ocasião por decisão do 11º Circuito de Apelações de Atlanta, por considerar improcedentes os veredictos originais. Gerardo Hernández e René não se incluem no grupo. Os Cinco informavam às autoridades cubanas sobre atos terroristas de grupos contra-revolucionários no sul da Flórida.
Ramón Labañino, Antonio Guerrero e Fernando González, recentemente transferidos para o Centro de Detenção Federal de Miami, onde aguardam sua nova audiência de sentença, prevista para 13 de outubro próximo, são mantidos em regime de isolamento. Nas mesmas “celas especiais”, onde foram mantidos durante 17 meses, até 2001.
Em conversa telefônica com Rádio Havana Cuba, Kugh disse: “nesse momento, eles estão separados uns dos outros, sem comunicação entre si e mesmo com o resto dos detidos”.
“São mantidos nestas celas de isolamento que são utilizadas em ‘casos especiais’ e não está claro se vão ser movidos antes de suas penas serem revistas ou não. Esperamos que aconteça”, confiou Klugh.
O advogado explicou que a possibilidade de reexaminar as sentenças poderia implicar uma redução em termos de prisão. Aliás, lhes assiste “o direito de apelar a nova decisão, caso o Tribunal cometa quaisquer erros jurídicos”.
Recordemos que os antes mencionados, deverão ser sentenciados de novo, pela juíza Cardone, que os julgou na primeira ocasião por decisão do 11º Circuito de Apelações de Atlanta, por considerar improcedentes os veredictos originais. Gerardo Hernández e René não se incluem no grupo. Os Cinco informavam às autoridades cubanas sobre atos terroristas de grupos contra-revolucionários no sul da Flórida.