VITÓRIA

„Und denkt immer an das, was die Geschichte uns lehrt: diese revolutionären Prozesse können nicht lauwarm angegangen werden, d.h. oder sie siegen voll und ganz oder sie werden besiegt. Die Geschichte  zeigt, dass von der extremen Revolution in die extreme Reaktion übergegangen wird.  Und selbstverständlich werden wir nicht zu den Besiegten gehören, dessen könnt ihr sicher sein”.

„Ich bestätige meine Überzeugung, dass Kuba voran kommen wird, dass Kuba eine große Zukunft hat und ein großes Volk, welches den Ruhm  verdient, den es mit seinen Heldentaten im Krieg und mit seinen Fähigkeiten im Frieden gewinnt, sowie mit dem Mut, den es erneut tausende Male zeigen wird, wenn es tausende Male nötig wäre, erneut zu den Waffen zu greifen”.

"Wir werden es nicht nur verstehen, jeglicher Aggression zu widerstehen, sondern auch jegliche Aggression zu besiegen, und erneut hätten wir keine andere Alternative wie jene, als wir den revolutionären Kampf begonnen haben: die von Freiheit oder Tod".

„... Es wurde gesagt, dass Girón die erste Niederlage des Yankee-Imperialismus in Lateinamerika war, aber Girón war nur ein Teil dieses Kampfes, ein Teil unserer Revolution; tatsächlich könnten wir sagen, dass die erste große Niederlage des Yankee-Imperialismus in Lateinamerika die kubanische Revolution war”.

„Der Sozialismus, mit den Ideen von Marx, Engels und Lenin auf seinen höchsten Ausdruck gebracht, zeigte uns auch die Gesetze, die die Entwicklung der menschlichen Gesellschaft regieren und die Wege zum endgültigen Sieg unserer Gattung über alle Arten der Sklaverei, Ausbeutung, Diskriminierung und Ungerechtigkeit unter den Menschen”.

„Als das sozialistische Lager zusammenbrach und eingestürzt ist, ist es uns gelungen, standhaft zu bleiben und weiter zu machen; wir hissten unsere Flagen, wir haben sie nicht zusammengelegt, wir haben sie nicht aufgegeben und wir sind dazu bereit, weiter bis zum Sieg zu kämpfen”.

„Dank für die Stärkung, die du uns in diesem schweren Kampf gibst.  Ein Kampf, den wir führen, um die Ideen zu retten, wofür du selbst hart gekämpft hast; um die Revolution, das Vaterland und die Errungenschaften des Sozialismus zu retten, in dem wir einen Teil der Träume und Erwartungen verwirklicht haben, die du gehegt hast.   Wir zählen auf dich, um diese große Tat zu vollbringen, um die imperialistischen Pläne gegen Kuba zu vereiteln; um der Blockade zu widerstehen, um den Sieg zu erlangen”.

"Der Zufall wollte es, daß Venezuela das Land war, das am meisten für die Unabhängigkeit dieser Hemisphäre gekämpft hat. Es begann hier und sie hatten mit Miranda einen legendären Vorreiter, der sogar eine französische Armee im Krieg befehligte und berühmte Schlachten schlug, die eine Invasion des Territoriums der französischen Revolution verhinderten".

“Nous ne sommes pas un peuple qui fait halte pour savourer le plaisir des victoires ou se glorifier de ses succès. Comptant sur l'expérience que nous avons acquise et sur les forces formidables que nous avons accumulées, nous n'aurons pas de cesse que nous n'ayons atteint chacun des objectifs que nous avons juré d'atteindre à Baraguá.”

„Für immer begraben wurde die sonderbare Idee, das erduldete Leid, das vergossenen Blut und die vergossenen Tränen während des fast hundertjährigen Kampfes für die Unabhängigkeit und die Gerechtigkeit gegen den spanischen Kolonialismus und seine sklavereimäßige Ausbeutung und danach gegen die imperialistische Herrschaft und die von den Vereinigten Staaten Kuba aufgezwungenen korrupten und blutigen Regierungen, das alles sei für den Wiederaufbau einer neokolonialialistischen, kapitalistischen und bürgerlichen Gesellschaft gewesen.Wir taten es zu dem historisch exakten und präzisen Zeitpunkt, weder eine Minute zu früh noch eine Minute zu spät; und wir waren mutig genug, den Versuch zu starten”.

“Wir werden weiter siegreich vorangehen, und zeigen, daß unter den außerordentlich schwierigen Bedingungen ohne Präzedenzfall, unter denen unser heldenhaftes Volk Kämpfen mußte, das Unmögliche möglich ist”.