"Suivons l’exemple de ceux qui ont été nos prédécesseurs. Faisons ce que Bolívar, San Martín, Artigas, O’Higgins, Sucre, Juárez, Morazán et Martí auraient fait dans les mêmes circonstances afin que Notre Amérique occupe une place digne dans un monde où nous ayons tous le droit de vivre."

"À supposer que notre terre n’ait pas conquis assez d’honneur et de gloire depuis si longtemps, il lui suffirait de l’honneur et de la gloire de s’être battue… contre cet Empire surpuissant et d’avoir maintenu, comme elle continuera de se maintenir, notre Révolution debout et invincible".