Gerardo Hernández Nordelo, l’un des cinq cubains emprisonnés aux États-Unis depuis le 12 Septembre 1998 pour avoir prévenu leur pays de menaces d’attaques terroristes, a écrit la première lettre à sa famille le Premier Février 2001.  Il lui avait été interdit de communiquer avec qui que ce soit pendant  17 mois et il était resté enfermé pendant toute cette période dans une cellule d’isolement solitaire élégamment
baptisée « le trou ».