Au moment où l’enfant Elián González est revenu à Cuba, il y a aujourd´hui 21 ans, son image avait déjà parcouru le monde, les relations avec les États-Unis demeuraient tendues et l’île mettait en oeuvre un nouveau programme de transformations.
Le petit garçon de six ans rentrait chez lui après avoir perdu sa mère dans un naufrage, être séquestré dans l’État nord-américain de Floride et après sept mois de disputes juridiques et politiques entre les deux nations séparées par 90 milles.
