Делегация FARC-EP полна решимости достичь мира в переговорах
Делегация  Революционных вооруженных сил Колумбии – Армия народа (FARC-EP)  на мирных переговорах с представителями колумбийского правительства  подтвердила  свою приверженность  положить конец вооруженному  конфликту  в этой стране, но постановила, что не будет вести  диалог с правительством об  избирательной кампании.
Source
Пренса Латина
Date
Делегация  Революционных вооруженных сил Колумбии – Армия народа (FARC-EP)  на мирных переговорах с представителями колумбийского правительства  подтвердила  свою приверженность  положить конец вооруженному  конфликту  в этой стране, но постановила, что не будет вести  диалог с правительством об  избирательной кампании.

«Здесь мы в Гаване  намерены договориться с правительством, при  гражданском  участии, о политическом  решении  конфликта, о преодолении  войны по дипломатическим каналам», сказал руководитель  группы повстанцев Иван Маркес.

В заявлениях, опубликованных на сайте Колумбийский народ,  Маркес отметил,  что ничто не должно нарушать обсуждения о  развитии  сельского хозяйства, первый из вопросов, рассматриваемых на переговорах FARC-EP с колумбийским  правительством, проводимых  на Кубе с 19 ноября  прошлого года.

Это более актуальный вопрос -  социальные причины конфликта,  который распространяется по всей Колумбии, говорит о давлении и критериях  секторов, заинтересованных в ускорении диалога в южноамериканской стране  накануне  выборов  2014 года.

Партизанский  командир заявил, что «мир не является продуктом пакета обещаний, а осуществлением  ощутимых  изменений, которые приносят пользу большинству».  

Представители  FARC-EP подчеркнули свою приверженность мирным переговорам, но попросили отделить их от  избирательного процесса.

В настоящее время, переговоры между  повстанцами   и правительством прерваны для  внутренних консультаций и анализа хода процесса  мирного диалога.

Этот диалог должен возобновиться на  третьей неделе  апреля.