Кубинский министр иностранных дел о визите Обамы на Кубу
Source
Пренса Латина
Date

Американский президент Барак Обама прибудет в это воскресенье на Кубу, всё ещё находящуюся под экономической, коммерческой и финансовой блокадой со стороны США, несмотря на меры, объявленные 15 марта и некоторые предыдущие.
 
В течение вчерашней пресс -конференции, кубинский министр иностранных дел Бруно Родригес оценил недавнее решение Вашингтона как положительное и удачное, которое несколько смягчает блокаду.
 
Тем не менее, напомнил он, полная ликвидация этой политики является существенным звеном в продвижении нормализации связей между двумя странами.  
 
Блокада - самое важное препятствие для экономического развития Кубы, потому что вызывает лишения у народа, прокомментировал Родригес, подчеркивая, что карательные компоненты блокады продолжаются.
 
Относительно недавних мер, реальное достижение которых изучено островом, он добавил, что они идут в правильном направлении, но они должны были бы сопровождаться многими другими мерами в следующие недели или месяцы, которые установили бы уничтожение других дискриминационных и неоправданных ограничений, которым противостоит Куба.  
 
Это может осуществиться, уточнил он, посредством только исполнительных решений, не требующих одобрения Конгресса Соединенных Штатов, единственная власть в северной нации, чтобы обуславливать конец блокады.  
 
На вопрос о действиях со стороны Кубы против принятых Вашингтон мер, министр сказал, что Куба создала большой пакет мер в 1959 году.  
 
"Страна в постоянном изменении к более соперничающей и производительной экономике, и к общественной, все более справедливой, политике для всех граждан", уточнил он.  
 
Отвечая на вопрос о повестке дня визита Обамы в Гавану, сказал, что это включает официальные переговоры с кубинским коллегой Раулем Кастро, поездку по историческому центру муниципалитета Старой Гаваны, его речь перед гражданским обществом, что позволит ему лучше узнать остров и взаимодействовать с его народом и организациями.  
 
Министр иностранных дел Кубы указал кроме того, что визит будет важным случаем идентифицировать новые шаги, которые нужно предпринять в следующие месяцы, как вклад в процесс улучшения двухсторонних связей.