Notícias
Envia Fidel Castro mensagem de condolência a Chávez
O líder da Revolução cubana, Fidel Castro, enviou uma mensagem de condolência ao presidente venezuelano, Hugo Chávez, que respondeu a comunicação e agradeceu as notas de pesar e as palavras solidárias.
Fonte
Prensa Latina
Data
O líder da Revolução cubana, Fidel Castro, enviou uma mensagem de condolência ao presidente venezuelano, Hugo Chávez, que respondeu a comunicação e agradeceu as notas de pesar e as palavras solidárias.
Aos familiares que perderam seres queridos, os daqueles em que algum membro luta por sobreviver, ao povo de Venezuela, e a ti, desejo lhes transmitir meus mais profundos sentimentos de solidariedade, propõe Fidel Castro no texto divulgado hoje aqui.
Como tu sabes, no entanto, somos os filhos da tormenta, os filhos de Bolívar, "o homem das dificuldades", respondeu o chefe de Estado venezuelano.
E seguiremos adiante! Em nome de nosso Povo, dos familiares dos caídos, do Governo Revolucionário e pela memória de nossos mártires, faço-te chegar o mais profundo agradecimento por tuas notas de pesar e tuas palavras de solidariedade, destaca Chávez.
Prensa Latina transmite a seguir o texto na íntegra das comunicações:
Mensagem de condolência de Fidel a Chávez
Querido Hugo:
Desejo transmitir-te a profunda dor que me causou a morte de Willian Lara, governador do estado Guárico, sempre amigo e defensor da amizade entre nossos dois povos.
Caiu desafiando o perigo e cumprindo o dever com a Pátria e a Revolução. Não vacilou um segundo em cruzar a ponte, já sob as águas do crescente e amplo rio, como costumam o ser em Venezuela; preocupavam-lhe os que estavam ao outro lado da corrente. Nada mais justo que lhe conceder a Ordem do Libertador e as sentidas palavras que pronunciaste ao pé de seu caixão.
Mas, quis a casualidade que, no mesmo dia, falecesse outro fiel lutador pela Revolução Bolivariana: Guillermo García Ponce.
Quando se produziu, ao mesmo tempo, o azarado acidente aéreo no estado venezuelano de Bolívar, algo próprio de nossa agitada época, o mundo teve uma prova do que essa Revolução significa para o povo; em matéria de minutos, todos os recursos disponíveis foram postos a disposição das dezenas de pessoas sobreviventes.
Aos familiares que perderam seres queridos, os daqueles em que algum membro luta por sobreviver, ao povo de Venezuela, e a ti, desejo lhes transmitir meus mais profundos sentimentos de solidariedade.
Ânimo e adiante!
Fidel Castro Ruz
Setembro 13 de 2010
9 e 11 p.m.
Resposta de Chávez à mensagem de Fidel
Querido Fidel:
Camarada:
Em verdade que estamos passando por uma onda de adversidades.
Ao amanhecer de hoje terça-feira, um helicóptero da Armada Bolivariana que participava no resgate exitoso de 21 compatriotas de duas pequenas embarcações perdidas desde fazia 48 horas (faltando ainda uma terceira embarcação), caiu e a esta hora (10:00 hrs) acabo de falar com o Vice-almirante que comanda as operações. Estão resgatando alguns corpos sem vida. Outra tragédia!
Como tu sabes, no entanto, somos os filhos da tormenta, os filhos de Bolívar, "o homem das dificuldades".
Seguiremos adiante! Em nome de nosso Povo, dos familiares dos caídos, do Governo Revolucionário e pela memória de nossos mártires, faço-te chegar o mais profundo agradecimento por tuas notas de pesar e tuas palavras de solidariedade.
Tu o sabes, Mestre que tens sido ante a adversidade, que os revolucionários nos crescemos ante ela, ou como o dissesse o Pai Simón Bolívar "lutaremos contra ela e faremos que nos obedeça"
Até a vitória sempre, Fidel!
Venceremos!!
14 SET 2010
10:25 HRS.
Aos familiares que perderam seres queridos, os daqueles em que algum membro luta por sobreviver, ao povo de Venezuela, e a ti, desejo lhes transmitir meus mais profundos sentimentos de solidariedade, propõe Fidel Castro no texto divulgado hoje aqui.
Como tu sabes, no entanto, somos os filhos da tormenta, os filhos de Bolívar, "o homem das dificuldades", respondeu o chefe de Estado venezuelano.
E seguiremos adiante! Em nome de nosso Povo, dos familiares dos caídos, do Governo Revolucionário e pela memória de nossos mártires, faço-te chegar o mais profundo agradecimento por tuas notas de pesar e tuas palavras de solidariedade, destaca Chávez.
Prensa Latina transmite a seguir o texto na íntegra das comunicações:
Mensagem de condolência de Fidel a Chávez
Querido Hugo:
Desejo transmitir-te a profunda dor que me causou a morte de Willian Lara, governador do estado Guárico, sempre amigo e defensor da amizade entre nossos dois povos.
Caiu desafiando o perigo e cumprindo o dever com a Pátria e a Revolução. Não vacilou um segundo em cruzar a ponte, já sob as águas do crescente e amplo rio, como costumam o ser em Venezuela; preocupavam-lhe os que estavam ao outro lado da corrente. Nada mais justo que lhe conceder a Ordem do Libertador e as sentidas palavras que pronunciaste ao pé de seu caixão.
Mas, quis a casualidade que, no mesmo dia, falecesse outro fiel lutador pela Revolução Bolivariana: Guillermo García Ponce.
Quando se produziu, ao mesmo tempo, o azarado acidente aéreo no estado venezuelano de Bolívar, algo próprio de nossa agitada época, o mundo teve uma prova do que essa Revolução significa para o povo; em matéria de minutos, todos os recursos disponíveis foram postos a disposição das dezenas de pessoas sobreviventes.
Aos familiares que perderam seres queridos, os daqueles em que algum membro luta por sobreviver, ao povo de Venezuela, e a ti, desejo lhes transmitir meus mais profundos sentimentos de solidariedade.
Ânimo e adiante!
Fidel Castro Ruz
Setembro 13 de 2010
9 e 11 p.m.
Resposta de Chávez à mensagem de Fidel
Querido Fidel:
Camarada:
Em verdade que estamos passando por uma onda de adversidades.
Ao amanhecer de hoje terça-feira, um helicóptero da Armada Bolivariana que participava no resgate exitoso de 21 compatriotas de duas pequenas embarcações perdidas desde fazia 48 horas (faltando ainda uma terceira embarcação), caiu e a esta hora (10:00 hrs) acabo de falar com o Vice-almirante que comanda as operações. Estão resgatando alguns corpos sem vida. Outra tragédia!
Como tu sabes, no entanto, somos os filhos da tormenta, os filhos de Bolívar, "o homem das dificuldades".
Seguiremos adiante! Em nome de nosso Povo, dos familiares dos caídos, do Governo Revolucionário e pela memória de nossos mártires, faço-te chegar o mais profundo agradecimento por tuas notas de pesar e tuas palavras de solidariedade.
Tu o sabes, Mestre que tens sido ante a adversidade, que os revolucionários nos crescemos ante ela, ou como o dissesse o Pai Simón Bolívar "lutaremos contra ela e faremos que nos obedeça"
Até a vitória sempre, Fidel!
Venceremos!!
14 SET 2010
10:25 HRS.