Presentano a L'Avana libro sulla vita di Hugo Chavez
L'edizione cubana del libro “Hugo Chavez. Mi primiera vida”, del politologo e giornalista ispano-francese, Ignacio Ramonet, è stata presentata oggi qui in occasione del 60° compleanno del leader bolivariano, scomparso in marzo dello scorso anno. 
Fonte
Prensa Latina
Data
L'edizione cubana del libro “Hugo Chavez. Mi primiera vida”, del politologo e giornalista ispano-francese, Ignacio Ramonet, è stata presentata oggi qui in occasione del 60° compleanno del leader bolivariano, scomparso in marzo dello scorso anno. 

Il testo, lanciato nel Memorial Josè Martì della Piazza della Rivoluzione, raccoglie più di 200 ore di interviste nelle quali Chavez ricorda la sua infanzia e gioventù, fatto che –ha affermato l'autore - permette di conoscere come si è forgiata la personalità di questo carismatico leader. 

Le conversazioni sostenute per tre anni in differenti punti della geografia venezuelana, faciliteranno il lettore a comprendere come un uomo di origine contadina e povero ha potuto vincere determinismi sociali e trasformarsi in un riferimento dell'idee di sinistra nel mondo, ha detto. 

Ha affermato che oltre la logica disubbidienza animata dalla sua personalità ed il contesto in cui è cresciuto, il punto davvero rilevante di Chavez è che dall'interpretazione delle sue stesse esperienze ha smontato il neoliberalismo nel suo paese, con più successo dei marxisti. 

Il libro sarà pubblicato in varie lingue e si distribuirà in molti paesi, ma era specialmente importante che si presentasse a Cuba, perché a Chavez sarebbe piaciuto, ed è come un regalo del popolo dell'isola nel suo 60° compleanno, ha affermato Ramonet, che ha lodato la qualità dell'edizione cubana. 

Le quasi 700 pagine del testo stampato dalla casa editoriale Josè Martì, dell'Istituto Cubano del Libro, includono fotografie, mappe ed un elenco di nomi citati per una migliore comprensione, ha affermato il suo editore, Jorge Fernandez.

Tra i presenti nell'atto politico culturale si trovavano più di una trentina di intellettuali ed artisti, personalità del governo e del Partito Comunista di Cuba, come diplomatici venezuelani, tra loro l'ambasciatore di questo paese presso l'Organizzazione degli Stati Americani, Roy Chaderton.