"Поддать жару американцам, развивая сельское хозяйство – значит сокрушить их главное оружие, или одно из них, использующееся против нашей Революции, а именно: экономическую блокаду, то есть изнурение голодом."

«Как, наконец, осмеливается говорить о правах человека империалистическое правительство, удерживающее силой  военную базу на территории нашей стран и, подвергающее наш народ преступной экономической блокаде?».

 

Речи и выступления: Из речи, произнесенной на Центральном национальном акте по случаю XXV годовщины штурма казарм «Монкада» и «Карлос Мануэль де Сеспедес», состоявшемся в Школьном городке «26 июля», в Сантьяго-де-Куба, 26 июля 1978 года

Discurso pronunciado en el acto central nacional por el XXV aniversario del asalto al Cuartel Moncada

«...Блокада – это экономическая война против Кубы; это  постоянное и настойчивое преследование любых экономических действий Кубы в любой точке планеты: Соединенные Штаты активно работают через свои дипломатические каналы, через свои посольства, оказывая давление на любую страну, желающую торговать или инвестировать на Кубе, оказывая давление на любую фирму, желающую торговать или инвестировать на Кубе, оказывая давление и штрафуя любое судно, транспортирующее товары на Кубу. Это  глобальная война против экономики нашей страны с использованием их могущества, доходящая  до такой крайности, как применение индивидуальных мер к отдельным лицам, пытающимся осуществить какие-либо экономические действия, связанные с нашей страной».

 

Речи и выступления: из выступления на закрытии Всемирной встречи солидарности с Кубой, состоявшейся 25 ноября 1994 года в провинции Гранма.

Discurso pronunciado en la clausura del encuentro Mundial de Solidaridad con Cuba, efectuado en el teatro “Karl Marx”
«Спасибо за то, что ты пришел подкрепить нас в этой трудной борьбе, какую мы ведем сегодня, чтобы спасти идеи, за которые ты столько боролся, чтобы спасти Революцию, родину и завоевания социализма - осуществленную часть того, о чем ты так мечтал! Мы рассчитываем на тебя, чтобы совершить этот огромный подвиг, чтобы разбить империалистические планы, направленные против Кубы, чтобы выстоять в блокаде, чтобы достичь победы.»

“Я скажу вам, прежде всего, что ни во вторую половину этого века, ни в первую, ни в какую-либо иную эпоху, страна, и в данном случае маленькая страна третьего мира, кроме того, живущая в условиях экономической блокады, установленной самой могучей и самой богатой державой мира, преследуемая, страдающая от тысячи различных форм агрессии, смогла столько сделать для спорта и добиться таких успехов, как Куба, притом за такой короткий срок”.

«…Закон об урегулировании кубинского вопроса – это машина смерти, которую они создали и которую должны ликвидировать, в этом мы непреклонны; позиция наша самая решительная – бороться до тех пор, пока не будет ликвидирован не только Закон об урегулировании кубинского вопроса, но и закон Торричелли, закон Хелмса-Бертона, блокада и все заговоры против нашего народа, которые продолжаются уже более 40 лет…»

"Скольких жизней стоил нашему народу этот Закон об урегулировании на протяжении 33 лет его существования! Скольких жизней невинных детей, которых безответственные матери или отцы вырвали из их школ и подвергли таким опасностям или обманули иллюзии, подлые кампании и подстрекательства массовой пропаганды, ведущейся из страны, которая, с другой стороны, держит нас в блокаде и пытается убить нас голодом и болезнями".

"Ни один из руководителей империи, кто бы ни был избран, не должен забывать, что Куба требует полной отмены преступного Закона об урегулировании кубинского вопроса и криминальных законов, носящих печально известные имена Торричелли и Хелмса-Бертона, пропитанной духом геноцида блокады и прекращения экономической войны; что их авторы, пропагандисты и исполнители являются преступниками, виновными в преступлении геноцида, которое определено и наказуемо согласно международным договорам, подписанным Соединенными Штатами и Кубой; что в данном случае эти факты подпадают под юрисдикцию кубинского суда как суда страны-жертвы".

"Отменить блокаду в целом и прекратить преступную экономическую войну против Кубы! Прекратить угрозы, подрывные кампании, планы дестабилизации!"

«Даже в условиях особого периода, блокады, враждебности и угроз со стороны самой могущественной за всю историю человечества империи наш народ планирует и строит самое справедливое и гуманное из всех известных до настоящего времени общество. Мы прекрасно отдаем себе в этом отчет.»

Куба все больше превращается в страну, обладающую не только большими художественными и интеллектуальными талантами, но также и в страну педагогов, ученых и сотен тысяч граждан, способных создавать богатства благодаря развитию своих умственных способностей. Это доказательство того, что можно сделать, несмотря на унаследованную отсталость и самую длительную экономическую и финансовую блокаду, какую когда-либо испытывал любой народ!

"Преступная блокада, которую вы обещаете ужесточить, умножает честь и славу нашего народа, о который разобьются ваши планы, полные духа геноцида".