A sociedade mundial não conhece trégua nos últimos anos, particularmente desde que a Comunidade Econômica Europeia, sob a direção férrea e incondicional dos Estados Unidos, considerou que tinha chegado a hora de ajustar contas com o que restava de duas grandes nações que, inspiradas nas ideias de Marx, tinham levado a cabo a proeza de pôr fim à ordem colonial e imperialista imposto ao mundo pela Europa e Estados Unidos.
O Comandante Fidel Castro Ruz cumprimenta os presentes, dialoga com alguns eleitores e com os membros da mesa eleitoral e depois procede a exercer seu direito ao voto.
Entrevistacom a imprensa nacional e estrangeira no Encerramento do II Festival Internacional do Havano realizado em PABEXPO, a 4 de Março de 2000