"Alguma vez McCain pensou nos Cinco Heróis antiterroristas cubanos que foram presos em cadeias solitárias como as que ele diz detestar, obrigados a comparecer perante um júri da Pequena Havana por delitos que nunca cometeram, condenados três deles a uma e até duas prisões perpétuas e os outros dois a 19 e 15 anos? Conhece que as autoridades dos Estados Unidos receberam informação que pôde impedir a morte por terrorismo de cidadãos norte-americanos?
"Você acusa os revolucionários cubanos de serem torturadores. O exorto seriamente a que presente apenas um dos mais de mil prisioneiros capturados nos combates de Playa Girón que tenha sido torturado. Eu estava ali, não protegido num longínquo posto geral de comando. Capturei pessoalmente, com alguns ajudantes, numerosos prisioneiros; passei diante de esquadras armadas, ainda ocultas por trás da vegetação da floresta, que se paralisaram pela presença do chefe da Revolução no lugar. Lamento ter que mencionar isto, que pode parecer um auto elogio, o qual detesto sinceramente".
"O nosso vizinho do norte é um centro de poder planetário, a nação mais rica e poderosa, possuidora de uma cifra de cabeças nucleares que vai de 5 mil até 10 mil, as que podem explodir-se em qualquer ponto do planeta com precisão de milímetros. Teria que ser acrescentado o resto de seu equipamento bélico: armas químicas, biológicas, eletromagnéticas, um imenso paiol de meios de combates terrestres, navais e de ar. Essas armas estão nas mãos daqueles que reclamam o direito de usar a tortura".
"Não era suficiente para Bush ter ultrajado o nome de Cuba instalando no território ilegalmente ocupado de Guantánamo um horrível centro de tortura similar ao de Abu Ghraib, que quando se soube de sua existência provocou espanto no mundo. A cruel ação de seus antecessores não era suficiente para ele. Não se conformava com os US$ 100 bilhões que obrigaram a gastar a um país pobre e subdesenvolvido como Cuba. Acusar Posada Cariiles era acusar-se a si próprio".
(...)
"Não bastava a invasão mercenária de Girón (...)"
" Da mente de centenas de milhões de pessoas também não se apagaram as horríveis imagens de seres humanos que em Guantánamo, território ocupado de Cuba, desfilam silenciosamente submetidos durante meses e inclusive anos a insofríveis e enlouquecedoras torturas; são pessoas seqüestradas e transportadas a cárceres secretos com a cumplicidade hipócrita de sociedades supostamente civilizadas. "
Não devemos confiar nunca no imperialismo, ele é traidor e capaz de qualquer coisa: torturas em Guantánamo, torturas nas prisões do Iraque, cárceres de torturas nos países ex-socialistas, usa fósforo vivo, e depois afirma: “É a mais inocente e legítima das armas.”
“E nossa Revolução nasceu lutando contra a injustiça, contra a tirania; vendo como todos os dias os nossos companheiros eram perseguidos, assassinados, torturados, e nosso povo foi educado no ódio mais profundo contra o crime, a injustiça, a tortura, as violações contra a pessoa humana. […]. E o nosso povo foi educado nesses princípios; esses princípios converteram-se num valor, numa cultura de nosso povo. E se alguma coisa tem caracterizado nossa Revolução é a lealdade aos princípios.”
“Nunca um povo tinha dado tão grande exemplo de civilidade: nenhum esbirro foi arrastado pelas ruas, nenhum esbirro foi torturado como eles faziam, nenhum esbirro foi maltratado. Nós pedimos para o povo que não os maltratassem, que haveria justiça, e o povo acreditou em nós. Não arrastou ninguém, não lhe fez mal a ninguém, porque confiava em nós.”
"A sua acusação contra os revolucionários internacionalistas cubanos, utilizando o alcunha Fidel para identificar um deles capaz de “torturar um prisioneiro até a morte”, carece da mais mínima ética.
Permito-me lembrar-lhe, senhor McCain: Os mandamentos da religião que você pratica proíbem a mentira. Os anos de prisão e as feridas que recebeu como consequência dos seus ataques a Hanoi não o escusam do dever moral da verdade".