Citas

“Mantenevano il popolo nell'ignoranza, perché unicamente con un popolo ignorante si potevano mantenere le cricche; unicamente con un popolo ignorante si poteva mantenere il malgoverno; unicamente con un popolo ignorante si poteva erigere una tirannia sanguinosa” 
Riferimento al testo originale: Discorso celebrato durante la manifestazione realizzata nell'Avenida de Michellson, Santiago de Cuba, 11 marzo

“Le colonie non parlano, le colonie non si conoscono nel mondo fintantoché non hanno l’occasione di esprimersi.  Per tale motivo la nostra colonia non era conosciuta nel mondo, dunque i problemi attinenti alla nostra colonia non erano conosciuti dal mondo”. 

Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato alla sede delle Nazioni Unite, Stati Uniti, il 26 settembre 1960

“I popoli d'America si sono liberati dalla colonizzazione spagnola all'inizio del secolo scorso, ma non si sono liberati dello sfruttamento. I feudatari assunsero l'autorità dei sovrani spagnoli, gli indigeni continuarono in una servitù dolorosa, l'uomo latinoamericano in un modo o nell'altro rimase schiavo e le minime speranze dei popoli soccombettero sotto il potere delle oligarchie e del giogo del capitale straniero”.

Riferimento al testo originale: Discorso del Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz, alla seconda Assemblea Nazionale del Popolo di Cuba, tenutasi in Plaza de la Revolución, il 4 febbraio 1962

“E di fronte alla realtà oggettiva e storicamente inesorabile della rivoluzione latinoamericana, qual è l'atteggiamento dell'imperialismo yankee? Prepararsi a condurre una guerra coloniale contro i popoli dell'America Latina; creare l'apparato di forza, i pretesti politici e gli strumenti pseudo-legali firmati con i rappresentanti delle oligarchie reazionarie per reprimere con sangue e fuoco la lotta dei popoli latinoamericani”.

Riferimento al testo originale: Discorso del Comandante in Capo, Fidel Castro Ruz, alla seconda Assemblea Nazionale del Popolo di Cuba, tenutasi in Plaza de la Revolución, il 4 febbraio 1962
“Al di sopra delle menzogne e calunnie, al di sopra della repressione e della forza, della propaganda e dei crimini dell’imperialismo, gli operai e contadini cubani seppellirono per sempre, come vero e proprio cadavere che non potrà mai resuscitare, la società capitalistica.” 
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato allo stadio “Lenin” di Mosca, Unione Sovietica, 23 Maggio 1963
“E che cosa fanno gli altri Paesi, tanti altri Paesi del Terzo Mondo, con le loro risorse naturali?  Le hanno consegnato agli imperialisti e le hanno messo tra le mani dei monopoli imperialisti. … Nel futuro saranno colpiti dalla maggior miseria in mezzo alle grandi abitudini inculcate ad una minoranza dal capitalismo, il colonialismo e l’imperialismo.” 
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato alla manifestazione popolare di congedo alla spianata d’Africa, Alger, Algeria, 16 Maggio 1972
”Il passato era del colonialismo e dell'imperialismo, il futuro è dell'umanità, è dei popoli, è della rivoluzione. Ed i fatti lo dimostreranno in questo emisfero ed in ogni parte.”
Riferimento al testo originale: Discorso pronunciato durante la manifestazione in onore del Generale Omar Torrijos, effettuatasi nella Città Scolastica 26 de Julio di Santiago de Cuba, 12 Gennaio 1976