"فيدل لا ينتمي لكوبا وحدها، وإنما ينتمي لعالمنا هذا، لأمريكانا هذه. بعد نحو نصف قرن من الكفاح، يستطيع فيدل أن يطل بطلعته بكمال تام وبأخلاق كاملة، ليس أمام الشعب الكوبي وحده، وإنما أمام شعوب العالم".
كلمات ذكرها رئيس جمهورية فنزويلا البوليفارية، هوغو شافيز، تكريماً لفيدل في عيد ميلاده الخامس والسبعين، والذي تم إحياءه في فنزويلا, 13 آب/أغسطس 2001