Citas

“The history of international trade has shown that development is the most dynamic factor of world commerce. The greatest part of commerce in our day and age is carried out between fully industrialized countries. We can be certain that while industrialization and progress spreads more and more in the world, so too will trade exchanges grow and this is beneficial for everyone.”

References to the original: Speech delivered at the 34th Session of the United Nations General Assembly, in New York City, October 12, 1979
“For super-developed societies, the problem is not growth but distribution, and not only distribution amongst themselves, but distribution among all of them.  The sustainable growth we are talking about is impossible without a more just distribution among all countries.”
References to the original: Speech given to the First World Conference on the Sustainable Development of Small Developing Island States, Barbados, May 5, 1994

“Our revolutionary and truly socialist conception is perfectly compatible with the idea of foreign investment and the utmost possibilities, guarantees and security for those who invest in our country”.

References to the original: SPEECH AT THE OPENING CEREMONY OF THE 16TH HAVANA INTERNATIONAL FAIR FIHAV ’98, November 1st, 1998